芝加哥時報

( 芝加哥時報 / 專欄作者 / 艾野 / 評析 )一項針對芝加哥地區五所大學近兩千兩百名學生的最新調查顯示，高達百分之八十四的受訪者感受到必須對西方文明與文化採取批判立場，方能在學業上取得好成績的無形壓力，同時約有四分之三的學生在課堂上選擇自我審查並保留真實意見。此項引發全美教育界高度關注的報告指出，學術殿堂正逐漸喪失思想多元性與公開辯論的傳統，許多大學生為了順利取得學位，寧願在面對教授與助教的意識形態傾斜時保持沉默，這不僅削弱了青年學子獨立思考與理性交鋒的能力，更在全美高等教育界掀起關於學術自由與言論邊界的激烈論戰。

（芝加哥時報訊）長期入睡難、睡不踏實，還伴有舌淡、健忘、乏力？多半是氣血不足擾了心神。文章分享一款經典食養茶飲——桂圓配百合，補營養、緩焦慮，助你睡得安穩、氣色在線，並提醒養成子時前熟睡的好習慣。

( 芝加哥時報 / 專欄作者 / 艾野 / 評析 ）為了全力挽留考慮出走他州或遠離市中心的國家美式足球聯盟（NFL）老牌勁旅芝加哥熊隊（Chicago Bears），由卡普里投資集團（Capri Investment Group）與芝加哥格里特開發聯盟（GRIT Chicago）組成的開發團隊，於十一月中旬正式發表一項總投資額高達100億美元的「布朗茲維爾湖濱（Bronzeville Lakefront）」大型綜合開發藍圖。這項被外界視為留隊最後關鍵籌碼的超級計畫，核心亮點是在原邁克爾里斯醫院（Michael Reese Hospital）舊址及周邊約一百英畝的土地上，興建一座可容納七萬五千名觀眾的現代化圓頂巨蛋球場，期盼以世界級場館與完整的商業娛樂生態系，說服熊隊放棄遷往伊利諾州郊區阿靈頓高地（Arlington Heights）或跨州落腳印第安納州哈蒙德市（Hammond）的念頭, 但是芝加哥的美夢恐怕又將落空。

（芝加哥時報訊）你的房間是否堆滿了“說不定還能用”的雜物？你的心裡是否還攥著放不下的過往？你是不是也想抓住每一件事，卻常常力不從心？這篇文章從空間、時光、精力三個角度告訴你：捨不得，未必是珍惜，也可能是浪費。往下讀，學會取捨，把有限的人生過得更充實。

( 芝加哥時報 / 快訊 ）伊州皮奧里亞（Peoria）的一家大型乙醇生產廠於11月13日下午驚傳重大安全威脅。廠區內發現一個被判定為「具備實質威脅」的疑似爆炸裝置，導致當地警方與聯邦調查局（FBI）等執法部門隨即發布緊急疏散令，要求工廠方圓一哩（約1.6公里）內的所有居民與上班族立即撤離。

（芝加哥時報訊）買Condo還是House？本文從投入回報、維護工作與成本、空間設施、地點、隱私安全、限制等9大維度逐一對比，幫你看清兩者利弊。沒有絕對好壞，關鍵是想過什麼樣的生活、需求是什麼，理性分析後做出適合自己的選擇。

( 芝加哥時報 / 快訊 ）根據專業汽車研究機構FLBR Motorsport最新發布的全美最致命高速公路與郡縣組合排名報告，伊利諾州共有五條高速公路路段不幸擠進全美前一百大最致命公路榜單，且這五個高風險路段全數集中在涵蓋大芝加哥都會區的庫克郡境內。其中貫穿庫克郡的I-94號州際公路在為期三年的統計研究期間內，共發生了五十二起嚴重死亡車禍，高居全美第四名，不僅成為伊利諾州最危險的公路路段，同時也是整個美國中西部地區排名最高的致命交通走廊。這項備受關注的全國性交通研究報告，是研究團隊直接採用美國國家公路交通安全管理局旗下致命事故分析報告系統的官方權威數據進行精密比對與編製而成，旨在透過單一郡縣內特定州際公路、美國國道與州級公路的三年死亡車禍累計總數，客觀揭示全美各地真實的道路交通安全風險。

真是太不可思議了!! 美國聯邦航空管理局（FAA）因控制中心通訊與雷達系統大癱瘓，發布了自911恐怖襲擊以來僅見的第二次全美航班停飛令，歷時長達四小時， 造成全美國逾8000架次航班取消以及延誤，數百萬旅客滯留在各大城市機場。根據 FAA 的說法，這場混亂源於新舊系統過載及長期忽視的基礎設施老化，雖排除了網路攻擊，但其暴露出的系統脆弱性與資金缺口，科技更新原本應該降低風險，若缺乏完整規劃、測試與整體替換，反而可能把新的壓力推向最老的環節,正如古人所言，千里之堤，潰於蟻穴，航空系統看似龐大精密，真正決定安危的，往往是被忽視多年的底層線路、通訊節點與維修能力, 這一次的航班大癱瘓已讓美國這個世界最繁忙的航空樞紐面臨前所未有的營運危機與社會集體大焦慮。

( 芝加哥時報 / 快訊 ）聯邦航空總署（FAA）於11月13日下午因全美空中交通管制中心發生嚴重通訊與雷達數據異常，罕見發布全國性停飛令，導致包括芝加哥歐海爾國際機場（O’Hare International Airport）與中途國際機場（Midway International Airport）在內的各大航空樞紐陷入癱瘓。這也是自2001年911恐怖攻擊事件以及2023年1月系統故障以來，美國史上極為罕見的全國領空全面停飛事件。所幸在技術人員緊急排查並鎖定老舊設備故障原因後，全美領空已於中部時間週五晚間7時15分正式重新開放。然而，由於停飛期間累積的航班與機組人員調度失衡，全美航空運能恢復緩慢，數以萬計的旅客週末行程仍面臨嚴重延誤與取消衝擊。

【美南新聞·泉深】美國民主黨在中期選舉中大獲全勝後，圍繞政策方向與領導層的分歧迅速浮上台面。當地時間11月13日，衆議院民主黨領袖哈基姆·傑弗裏斯在科羅拉多州丹佛出席“What’s Next”（下一步）會議時，遭多名抗議者接連打斷，有人當場高喊“騙子”“叛徒”，要求他推動更鮮明的進步派政策。與此同時，現場其他與會者向抗議者發出噓聲，並反複高喊傑弗裏斯的名字表達支持。

在全球人工智慧浪潮席捲世界的今天，英偉達（NVIDIA）創辦人黃仁勳，早已不只是一位成功的企業家，更成為科技創新、企業領導與時代變革的重要象徵。

了解皮質醇、大腦獎勵迴路與睡眠債，以及七個今晚就能開始的解法 【美南新聞韋霓特稿】晚上十一點，孩子睡了，電腦螢幕還亮著。你本來只想喝杯水，手卻伸進冰箱，拿出在中國城買的蛋塔。吃完一個，又拆了一包洋芋片。隔天早上，你對著鏡子懊惱，覺得自己「又沒忍住」。

( 芝加哥時報 / 專欄作者 / 艾野 / 評析 ) 芝加哥首席財務官Ashlee Gabrysch任職僅3個月今天突然宣佈辭職，離去的理由簡潔扼要,她說 :「我不能違背誠信與專業責任」，但是市長辦公室指控她在預算關鍵期缺席，並擅自指示支付7,500萬美元退休金款項，雙方說法南轅北轍形成尖銳對照。

（芝加哥時報訊）“紅豆生南國，春來發幾枝。願君多采擷，此物最相思。” 這首詩被念了千百年，人們便以為紅豆只屬於南方，但在祖國版圖最北端的漠河，大興安嶺千里林海凍土之上，

( 芝加哥時報 / 快訊 ）一架原定由科羅拉多州丹佛飛往密西根州底特律的邊疆航空（Frontier Airlines）客機，在萬呎高空突發罕見機械故障，因機艙前部洗手間的水龍頭發生嚴重漏水，導致大量積水迅速蔓延至客艙走道與後艙區域，機長考量積水恐波及機上關鍵電子設備並危及飛航安全，果斷向空中交通管制塔台發出緊急求救訊號，最終安全改道緊急降落於芝加哥歐海爾國際機場（O’Hare International Airport），所幸整起驚魂事件未造成任何乘客或機組人員受傷。

（芝加哥時報訊）36 歲張女士飽受工作與育兒雙重壓力困擾，連續三年無法安睡，安眠藥加到三片也難以起效。病因是交感神經持續亢奮，經神經調控治療後重獲好眠。醫生提醒，符合條件的慢性失眠，一定要及早就醫乾預。

( 芝加哥時報 / 快訊 ）隨著伊利諾州芝加哥市中心在後疫情時代持續尋求商業與文化復甦的新契機，昔日被譽為「偉大街區」的州街走廊正迎來一場充滿想像力的空間變革浪潮。由芝加哥建築俱樂部主辦，並攜手芝加哥世界商務局、芝加哥建築中心、芝加哥盧普區聯盟及盧普區藝術特區共同推動的二〇二六年伯納姆獎建築設計競賽，近日正式揭曉了本年度的三項優勝設計提案。這場以「州街的未來」為主題的國際公開徵件，旨在為從芝加哥河延伸至羅斯福路、全長約一點五英里的州街走廊注入全新活力，透過綠化空間、地下化安全設施與互動式公共藝術，扭轉遠距辦公趨勢帶來的商辦空置與人潮流失困境，讓州街重新成為市民與遊客流連忘返的都會舞台。

[編者按]：本報推出女作家依然之《随笔与诗》专栏, 依然原名为，甘芳名，出生于中国江西省，定居美国普林斯顿。文学硕士，美中作家协会永久会员，专栏作家。写作题材包括诗歌，散文，随笔，小说等，大量作品发表于各种期刊以及网络并入选多种版本文集。出版散文集《情可枕》，诗歌集《自那以后》《布法罗的春天》，散文小说集《蓝月》，随笔集《随诗随笔》，诗歌散文集《夏威夷》等。所出版书籍被普林斯顿大学图书馆，哥伦比亚大学图书馆，哈佛大学图书馆等地收藏。