芝加哥時報

——原本支持民主黨候選人佩爾托拉的選民改變立場，稱對涉嫌利用同名候選人混淆選票的做法感到“惡心” 【美南新聞·泉深報道】隨著2026年美國中期選舉進入最後階段，阿拉斯加州聯邦參議院選舉中的“誘餌丹”（Decoy Dan）爭議持續引發關注。據福克斯新聞（Fox News）記者亞曆克斯·尼茨伯格（Alex Nitzberg）報道，一名原本打算支持民主黨候選人瑪麗·佩爾托拉（Mary Peltola）的阿拉斯加選民，在得知有關同名候選人涉嫌擾亂選舉的報道後，決定改變投票意向，轉而支持現任共和黨聯邦參議員丹·沙利文（Dan Sullivan）。

德州政壇3日晚出現震撼性轉折。尋求第四任期的共和黨州長 Greg Abbott 當晚宣布承認敗選，並致電民主黨挑戰者 Gina Hinojosa 表達祝賀。這場選舉結果意味著民主黨將自1995年以來首度重返德州州長官邸，而 Hinojosa 也將成為德州歷史上首位當選州長的拉丁裔女性。

在手術過程中， AI 同步分析手術畫面、標出血管與視神經。醫療AI如何成為守護健康的第二雙眼睛？ 【美南新聞韋霓特稿】對48歲的英國男子Rhys Hibbert而言，腫瘤帶來的威脅，先是日常生活逐漸失去輪廓。他的周邊視野受損，走路反覆絆倒，甚至需要手杖協助。倫敦大學學院醫院體系（UCLH）於2026年8月公布，他接受即時AI人工智慧輔助的腦下垂體腫瘤切除手術，術後視力明顯改善，一週內已能獨立行走。

美國 政治的天空，正在醞釀一場巨大的變化！ 探索世界地圖 十一月三日的期中選舉，不僅是民主、共和兩黨爭奪國會控制權的政治決戰，更是美國人民對國家前途的一次重大表態。

( 芝加哥時報 / 專欄作者 / 艾野 / 評析 ）在2026年全美中期選舉的「藍潮」席捲下，伊州民主黨人再次展現出強大的政治控制力。不僅全面囊括州長、總檢察長、國務卿、財政卿與審計長等所有憲政單位的席次，更在州議會中大幅擴張原本已創紀錄的超級多數優勢。多位長期被視為共和黨鐵票區的郊區與常勝議員相繼敗陣，標誌著該州政治版圖的進一步深化與洗牌，民主黨執政優勢達到前所未有的新高峰。

（芝加哥時報訊）說到羊駝，大家腦子里浮現的是不是它呆呆萌萌的樣子。別看羊駝好像只會賣萌、吐口水，其實它可大有用處。

( 芝加哥時報 / 快訊 ）北美野生動物保護領域近日迎來具里程碑意義的重大突破，位於芝加哥的林肯公園動物園正式榮獲世界動物園暨水族館協會所頒發的權威獎項「WAZA動物福利大獎」。這項殊榮不僅標誌著歷史上首次有北美機構摘下此項國際級榮譽，更奠定了這座歷史悠久的芝加哥地標在國際上以科學為本、充滿關懷的動物照護領航者地位。

（芝加哥時報訊）如今，越來越多的人都意識到“蛋白質”對於健康、延緩衰老、保證免疫力的重要性。於是，很多人開始有意識地在飲食中增加蛋白質，可很多人先想到的都是牛羊肉、魚蝦、牛奶……甚至有人覺得，越貴的食物、補品，補充蛋白質的效果越好。

( 芝加哥時報 / 快訊 )11月3日大選投票日，伊利諾州芝加哥市的多項諮詢性公投（Non-binding Referendums）結果揭曉。根據超過九成選區統計數據，芝加哥選民以壓倒性多數票，通過了包括開徵富豪稅、重啟槍聲偵測技術，以及就聯邦政府「中途閃擊行動」（Operation Midway Blitz）造成的經濟損失尋求賠償等六項重大民意公投。

（芝加哥時報訊）在美國買房有陷阱嗎？遇到一個閃亮如新的房子，看起來隨時可以入住，但它可能是從一個破敗不堪的舊房子翻新而來，並且留下許多隱患。

「天聽自我民聽，天視自我民視。」是《尚書·泰誓》中的千古箴言，也精準映照出2026年美國期中選舉的重大政治轉折。一如選前各大民調所揭示之結果,民主黨橫掃參眾兩院，成功奪回國會山莊控制權，引發華府政治版圖的劇烈震盪。從最終的統計數字來看，民主黨在參議院預計取得超過54席過半門檻的優勢，眾議院亦攻下遠超231席控制標準的席次。這波歷史性的翻盤，參議院易色有7州從紅色州變成藍色州,眾議院則有27席倒向了民主黨,主因在於選民對現任執政當局在民生物價、外交戰事及政府誠信上的強烈不滿。

(芝加哥時報 / 專欄作者 / 艾野 / 評析 ) 深受各界重視的2026年期中選舉昨天11月3日舉行投票和開票,選舉順利完成。投開票結束落幕後政壇世代交接新局產生，民主黨再次展現出對該州的絕對掌控力與政治穩定性。現任州長 JB Pritzker 創造歷史，成功擊敗共和黨對手 Darren Bailey，成為伊利諾州史上首位贏得第三個任期的民主黨籍州長。

( 芝加哥時報 / 專欄作者 / 艾野 / 評析 ) 在今天11月3日舉行的地方與中期選舉中，剛才已經開票結束，民主黨籍現任州長 J.B. 普利茨克（JB Pritzker）成功擊敗共和黨籍挑戰者達倫·貝利（Darren Bailey），順利贏得第三個州長任期。這場對決是兩人繼2022年後的再度交手（Rematch），而普茨克的勝選不僅鞏固了民主黨在伊州的執政版圖，更打破歷史紀錄，使他成為伊利諾州建州以來首位連續三次贏得大選的民主黨籍州長。

（芝加哥時報訊）血管阻塞可導致心腦血管疾病，尤其是50歲以上的老年人，由於長期的習慣，體內膽固醇開始沈積在動脈皮膚下，形成脂肪條紋，容易導致血管阻塞，因此有必要減少容易造成血管阻塞的食物攝入量，以減少血管的淤積，延緩血管的老化和阻塞。

( 芝加哥時報 / 快訊 ）美國知名天然與有機食品連鎖超市 亞馬遜旗下品牌(Whole Foods Market）近日正式確認，已簽署租約將在芝加哥西北部的洛根廣場（Logan Square）社區開設一家全新「 Daily Shop 」微型規格門市。此舉不僅標誌著該品牌在芝加哥的第11家分店即將誕生，更是其近年來積極拓展高密度城市、推動「 輕量化 」都市擴張策略的關鍵一步。

（芝加哥時報訊）在科幻小說《三體》中，劉慈欣塑造了一群奇幻的外星生物“三體人”。 這些外星人為了在環境惡劣的星球上生存，有一奇招：軀體脫水。即能迅速脫水變成一張“紙皮”，進入休眠狀態，等熬過災難，再將紙皮浸泡在水中，就恢復原樣了！

( 芝加哥時報 / 快訊 )今天（11月3日）是伊州和美國各州”中期選舉”的全國投票日，伊利諾州的選民正在投下決定未來數年政治格局的關鍵選票。本次中期選舉不僅涵蓋聯邦層級的參議院與眾議院席次，更包含州長、州憲政官員以及州議會的全全面改選，是伊利諾州近年來規模最大、影響最深遠的政壇重頭戲之一。