( 芝加哥時報 / 快訊 ) 備受大芝加哥地區華人殷切期待的文化盛事，由《芝加哥時報》精心策劃、歷經長達半年時間的資料收集、校對與編撰，《2026 芝加哥華人年鑑 / 黃頁》（2026 Chicago Chinese Yearbook / Yellow Pages）已正式出版發行。這本厚重的年鑑不僅是一部實用的生活工具書，更是一部記錄華人社區發展軌跡的歷史文獻，採「電子版」、「網頁翻頁版」與「實體印刷版」三位一體的方式同步推出，以全方位的媒體形態服務廣大的伊利諾州及周邊地區讀者，延續了三十五年來作為華人社區百科全書的金字招牌。
（芝加哥時報訊）作家王臣曾說：“世間所有相遇，都是久別重逢。” 在結婚的那一瞬間，我們對未來都充滿甜蜜的想象。 可事實是，婚後的生活往往不會按照預想的那樣進行。
（芝加哥時報訊）❄️ 芝加哥的二月天寒地凍，除了窩在家裡暖氣房刷手機，還有什麼比這更熱血、更文藝、而且還能幫荷包省大錢的活動？答案只有一個：一年一度的「芝加哥戲劇週」（Chicago Theatre Week）回來了！
（芝加哥時報訊）平庸時代的終結，2019年中國人均GDP超過1萬美元，這是一個標誌性的事件，按照世界銀行的分類，進入的是“中等偏上收入國家”的行列。
( 芝加哥時報 / 快訊 )伊利諾州坎卡基縣（Kankakee County）警方在週二下午宣布，涉嫌殘忍殺害莫門斯（Momence）知名酒吧「The Line」女老闆考特妮·德萊斯代爾（Courtney Drysdale）的兇嫌，在案發僅二十六小時後於印第安納州哈蒙德（Hammond）落網。這起令社區震怒的冷血命案發生於週一上午近中午時分，當時三十歲的德萊斯代爾正準備開門營業。根據警方調查與最新曝光的細節，四十七歲的嫌疑人朱利葉斯·E·伯克斯二世（Julius E. Burkes Jr.）精心偽裝，身穿高能見度的反光安全背心並手持寫字板，假扮成工作人員混入店內。儘管德萊斯代爾在面對搶劫時完全配合，乖乖交出財物，但伯克斯仍冷血地以行刑式手法對她連開兩槍，導致她當場慘死。警方痛斥此人為「怪物」，並指出這種對完全順從的受害者下毒手的行為，展現了極度的兇殘與沒人性。
（芝加哥時報訊）雞蛋，作為平時最常見的食物之一，幾乎家家戶戶的餐桌上都會出現雞蛋的身影。雞蛋不僅價格便宜，而且營養豐富，可以說是為數不多的平價營養品。
商業行銷與隱瞞詐欺僅一線之隔,消費者要如何鑑定真假?那是相當令人疑惑的,曹雪芹曾在《紅樓夢》太虛幻境的對聯中寫道：「假作真時真亦假，無為有處有還無。」 這句數百年前對世間虛幻與真實界線模糊的嘆息，若置於今日，不禁令人唏噓。
（芝加哥時報訊）房地產專家利用同類房製作的市場價格比較分析資料顯示了目前市場上在賣的類似的房子的叫價、已經賣出的類似房屋的售價和市場的調節因素。
课后补习班招聘（全职 / 兼职） 進濤課后成長中心 (IN-TAO CLUB) 是芝加哥本地的公益性儿童课后成长中心。 每天放学后，这里会变得热闹、有秩序，也很真实。 随着学生人数的增加，我们希望为孩子、也为团队增加新的力量。 目前开放以下岗位，欢迎长期、稳定、有责任感的你加入我们。
( 芝加哥時報 / 快訊 ) 芝加哥西環區（West Loop）的麥當勞全球總部大樓，此刻正籠罩在一場前所未有的法律陰霾之中。這家速食帝國引以為傲、甚至被視為流行文化符號的「McRib」（麥肋排），於 上個月 23 日正式在伊利諾州北區聯邦法院（U.S. District Court for the Northern District of Illinois）遭到集體訴訟狙擊。
(美南新聞韋霓特稿) 現代人被電腦、手機螢幕與椅子綁住的生活，正驗證著古人的智慧：健康不是多補，而是「不過度」使用身體。
我們從加州移植而來的棕櫚樹，靜靜佇立在新建金融中心大樓前。 數週以來，寒流反覆來襲，冷風刺骨，夜色漫長，彷彿要將一切生機凍結。
【美南新聞泉深】據 Reuters 獨家報道，美國國會針對已故性犯罪者愛潑斯坦（Jeffrey Epstein）的調查再度出現重大進展。美國衆議院監督與問責委員會主席、共和黨籍衆議員 科默（James Comer）周二發表聲明稱，前美國總統 克林頓與2016年民主黨總統候選人、前國務卿希拉裏已同意于本月晚些時候在國會作證，配合對愛潑斯坦案件的國會調查。
（綜合報導）美軍F-35C匿蹤戰機今天稍早擊落1架靠近美軍航艦的伊朗無人機後，白宮表示，華府與德黑蘭官員之間的會談「仍按原定計畫」進行。
可能是缺乏維他命B12的隱形神經危機 (美南新聞韋霓特稿) 身體某些症狀，看似老化與壓力，其實可能是營養失衡 一、身體的求救訊號，你聽懂了嗎？ 清晨醒來仍感到疲憊、雙手莫名刺麻、記憶力退步、偶爾頭暈心悸，多數人以為是壓力或年紀增長，但神經醫學指出，這些症狀常指向同一個被低估的原因：維他命B12缺乏。
（芝加哥時報訊）你知道嗎？寵物也有情緒。狗緊張時會做出一些看似很尋常的舉動，比如打哈欠、舔嘴唇、抖毛，但情境很關鍵，主人要留心小狗是不是被陌生人摸了、抱了，是不是被其他精神亢奮的寵物圍著，這些情況都可能造成不安的情緒。
( 芝加哥時報 / 快訊 ）對於居住在伊利諾州的民眾來說，寒冷的二月雖然戶外活動受限，但卻是全家出遊、享受文化薰陶的最佳時機，因為一年一度的「博物館免費日」（Free Museum Days）在這個月迎來了最高峰。為了回饋在地居民並在淡季吸引人潮，芝加哥幾座世界級的博物館紛紛釋出了大量的免費入場時段。只要您持有有效的伊利諾州身分證明（如駕照或州身分證），就能省下原本動輒數十乃至上百美元的門票費用，免費暢遊這些知識的寶庫。這無疑是對抗通膨、精打細算的家長們最期待的福利。
（芝加哥時報訊）在中國和印度文化中，素食一向與美德相連。而在工業革命前的歐洲，由於生產力有限，油脂和糖則一向是美味的代名詞。近幾十年來，曾長期處於西方文化邊緣地位的素食文化終於風靡起來。
( 芝加哥時報 / 快訊 ）芝加哥熊隊（Chicago Bears）的「離家出走」戲碼在昨日迎來了最具威脅性的一幕，這不僅僅是商業談判的籌碼，而是演變成了伊利諾州與印第安納州之間的「面子之戰」。印第安納州參議院於週一以壓倒性的票數，正式通過了一項極具針對性的法案，授權成立「西北印第安納體育場委員會」，其唯一目標就是將這支擁有百年歷史的NFL球隊從芝加哥湖畔誘拐到鄰近的印州西北部。這項立法動作被視為印州向伊州發出的正式戰帖，表明他們對於爭奪熊隊是「玩真的」。
