芝加哥時報

( 芝加哥時報 / 專欄作者 / 艾野 / 評析 ）8月29日晚芝加哥華盛頓公園發生一起恐怖的大規模槍擊案。當時約一百人正舉行羅伯特·泰勒之家前居民重聚活動。至少兩名身穿黑衣戴滑雪面具的歹徒從格羅夫大道向人群開火，現場並有還擊。警方隨後尋獲至少36枚彈殼。事件共造成15人中彈，其中1名35歲的鼓手不幸身亡，另有14人受傷。警方認定為有針對性的攻擊。市長布蘭登·詹森因聲稱犯罪率下降的言論與此悲劇形成強烈反差，正面臨巨大的政治壓力。

新罕布什爾關鍵衆議院席位之爭升溫，11月將迎戰特朗普支持的共和黨候選人 【美南新聞·泉深】2026年9月9日訊——美國2026年中期選舉進入關鍵階段。當地時間9月8日舉行的新罕布什爾州黨內初選中，民主黨聯邦參議員珍妮·沙欣（Jeanne Shaheen）的女兒斯特凡妮·沙欣（Stefany Shaheen），在競爭激烈的新罕布什爾州第一國會選區民主黨初選中勝出，獲得民主黨聯邦衆議員候選人提名。她將在11月大選中迎戰獲得特朗普支持的共和黨候選人安東尼·迪洛倫佐（Anthony DiLorenzo）。

共和黨於九月九日至十日在德州達拉斯舉行史上首次「中期選舉全國大會」。川普總統、副總統范斯及多位內閣官員、國會議員與候選人齊聚一堂，希望凝聚黨內力量、鼓舞保守派選民，為十一月中期選舉全面造勢。大會在達拉斯美國航空中心舉行⁠。

【芝加哥時報訊】為協助社區民眾做好秋冬季節的健康防護，東南亞中心將於9月18日（星期五）上午9時至下午1時舉辦免費疫苗接種活動，提供流感疫苗及最新新冠疫苗，歡迎符合需求的社區民眾前往接種。

( 芝加哥時報 / 快訊 ）伊州威爾郡發生了一起令人心碎的重大校車事故。一名年僅 6 歲的女童珍娜·米尼亞斯在放學時分遭校車撞擊，經緊急送醫抢救後仍宣告不治。這起突如其來的悲劇震撼了當地平靜的社區與校園，地方警局、警長辦公室與教育部門現已全面展開聯合調查，全鎮上下沉浸在一片哀悼與悲痛之中。

【芝加哥時報訊】由大芝加哥地区华侨华人联合会（CAAGC）主办的“2026大芝加哥华裔青少年志愿服务奖颁奖典礼”，将于本周日（9月13日）下午2:00在伊利诺伊大学芝加哥分校（UIC）隆重举行。

（芝加哥時報訊）長期缺蛋白易傷口難愈、皮膚變差、渾身乏力。本文盤點各類高蛋白食材，並針對普通人群、老人、素食者等不同群體，講解蛋白質該吃多少、如何合理食補。

( 芝加哥時報 / 快訊 ）水上活動與文化盛事迎來嶄新亮點。「芝加哥河游泳賽」（Chicago River Swim）預計於今年9月20日正式登場，這項備受矚目的公開水域賽事吸引了多位退役奧運選手與身障奧運選手前來共襄盛舉。鑑於公眾參與熱烈，主辦單位與芝加哥市政府合作宣布將參賽名額從原本的500人大幅擴增至750人，並重新開放部分長距離項目的報名名額，讓更多游泳好手有機會在城市的摩天大樓群與歷史悠久的橋樑之間一展身手。

（芝加哥時報訊）生活里不少慌亂窘迫，往往源於缺少十分鐘的提前準備。凡事提前十分鐘，既是自我約束，減少焦慮慌亂，也彰顯待人的誠意尊重。未雨綢繆，把握先機，小小的時間習慣，便能換得人生更多從容順遂。

( 芝加哥時報 / 快訊 ）芝加哥西城區（West Town）於今天早上發生一起驚險火警，大火迅速蔓延並波及三棟住宅大樓，迫使數名住戶在睡夢中緊急逃生。所幸消防人員撲救迅速，現場所有人員均安全撤離，並未造成任何人員傷亡。

（芝加哥時報訊）看懂美國房產的Listing（房源信息表）是評估房屋價值和規避風險的關鍵。Listing中的英文縮寫主要分為“房屋基礎信息”、“費用與賬單”、“房屋狀態與設施”以及“交易狀態”四大類。以下是常見縮寫的詳細解析及閱讀指南：

「孤舟蓑笠翁，獨釣寒江雪。」古人柳宗元面對寒江天地發出孤寂浩嘆，豈料千年之後的現代都會，非因冰雪封路，反因無數精密的矽晶片與高感知感應器，在平坦的鋼筋水泥道路上造就了新型態的「數位蜀道」。近來德州奧斯汀西校區一帶爆發無人駕駛計程車集體癱瘓事件，許許多多的自動駕駛車輛於狹窄街區因感應器無法妥善因應密集人流與路況，觸發安全機制自動停駛，並因遠端導正延遲導致車流相互對峙堵死雙向道路。

( 芝加哥時報 / 快訊 ）芝加哥紅線地鐵驚傳男子遭推落慘死之謀殺命案,一名 29 歲男子在搭乘芝加哥交通局（CTA）紅線列車時，於車廂內與他人發生肢體衝突，隨後遭三名嫌犯硬生生推落正在行駛中的列車。受害者掉落軌道後直接接觸到帶高壓電的第三軌（third rail），並當場失去行動能力，隨後遭接踵而至的列車猛烈撞擊，經現場急救人員確認，已不幸身亡。警方目前已正式將此案提升為謀殺案進行全面偵辦，並全力搜捕三名在逃涉案嫌疑人。

休斯敦漫長而酷熱的夏季，正在悄悄走向尾聲。雖然白天仍然炎熱，氣溫有時依舊高達華氏九十多度，但清晨與傍晚已開始出現些許涼意。天空中的雲層逐漸增多，午後陣雨也為炙熱的大地帶來短暫清涼。

 ( 芝加哥時報 / 記者郭笑榮/採訪報導 ）芝加哥李氏公所宗長李潤榮在舊金山舉行的全美李氏公所第二十五屆懇親大會上膺選為美東副總長,另一位宗長李著華膺任全美李氏季刊總編輯，消息傳來後芝加哥李氏公所與傳統僑社和各大社團紛紛在媒體刊登祝賀廣告誌慶, 為了答謝僑社各界的鼓勵與支持, 李潤榮與李著華特别於9月7日晚於芝加哥萬濠酒樓設盛宴答謝, 當晚各大僑團及社團領袖紛紛送上精美花籃致意，現場花團錦簇、喜氣洋洋，充分展現出僑界對兩位宗長的深厚敬意與殷切期許。

【芝加哥時報記者/郭笑榮/採訪報導】金風送爽，月近中秋。9月6日晚，聯繫陳、胡、袁三姓宗親的芝加哥至孝篤親公所，在南華埠彩蝶軒餐廳隆重舉行聯歡晚會，共同慶祝始祖帝舜誕辰，並提前歡度中秋佳節。來自芝加哥本地以及外埠的宗親、嘉賓近150人歡聚一堂，在追思先祖、共敘親情的溫馨氣氛中，度過了一個充滿傳統文化氣息與濃濃親情的夜晚。

【芝加哥時報記者/郭笑榮/採訪報導】金秋九月，桂花飄香。芝加哥安良曲藝團為慶祝成立三十一週年，於9月7日勞工節當天，特別邀請波士頓曲藝團及積彩曲藝團聯袂演出，在中華會館二樓大禮堂舉辦盛大的粵曲公演，與芝加哥眾多曲藝愛好者歡聚一堂，共賀三十一載春華秋實。