芝加哥時報

（芝加哥時報訊）雷蒙德·卡佛（Raymond Carver，1938—1988），被稱為“繼海明威之後美國最具影響力的短篇小說家”，《倫敦時報》更是在其去世後譽之“美國的契訶夫”。

( 芝加哥時報 / 快訊 ）伊州埃爾克格羅夫市（Elk Grove Village）發生一起震驚社會的殘酷命案，位於蘭德邁爾路與希金斯路交會處的「InTown Suites」長住型汽車旅館，因長期治安敗壞且涉及命案，目前正面臨被市政府強制勒令停業的嚴重危機。市長克雷格·強森（Craig Johnson）展現強硬立場，對該旅館發出最後通牒，要求業者必須在週四下午五點前完成全天候私人安保人員的聘僱，否則將直接吊銷其營業執照。

（芝加哥時報訊）買房簽完合同，銀行一估價，心涼半截——價格竟然比你的出價還低！這意味著銀行只會按估價批貸款，中間的差價得你自己掏腰包補上，不少買房交易就卡死在這一步。尤其在波士頓這種“搶房大戰”常態化的市場，估價偏低可真不少見。

NBC電視「今日秀」（Today）知名女主持人薩凡納·格思里（Savannah Guthrie）之母–84歲的南希·格思里失蹤已逾六週，案情仍陷入膠著, 時間灰燼下的真相不明,這樁失蹤案的迷霧中，格外沉重而引人深思, 顯然是兇多吉少,生命如夢幻泡影，轉瞬即逝! 當一個人無端從世間蒸發，留下的，不僅是親友的無盡悲慟，更是社會對真相的渴望與人性的拷問。

( 芝加哥時報 / 快訊 ) Google 對芝加哥地標性建築「湯普森中心」（Thompson Center）的龐大計劃即將實現。在 2027 年開始搬進這座大樓。雖然進行了全面的翻新和改造，但 Google 表示，出於對前州長詹姆斯·R·湯普森（James R. Thompson）的尊敬，將保留湯普森中心的名字，僅進行微小的調整。

霍姆海峽，這條寬度不大卻牽動全球神經的海上咽喉，近來再度成為世界矚目的焦點。進入三月以來，伊朗與美國、以色列及海灣盟國之間的軍事與政治對抗急速升溫，航運安全一再受到衝擊，油輪通行受阻，全球能源市場也隨之劇烈震盪。路透3月16日至17日的報導顯示，部分油輪已開始零星通過海峽，但整體通行仍遠未恢復正常，市場對局勢惡化的擔憂依舊濃厚。 

【芝加哥時報訊】(文章/照片來源: 台聯會/提供)芝加哥台灣同鄉聯誼會於三月十四日假西郊 Westmont市 D Cuisine餐廳舉辦了2026年迎春納福喜氣洋洋的「春宴」聚會，駐芝加哥台北經濟文化辦事處類延峰處長，芝加哥華僑文教服務中心雷棋主任和陳怡珍副主任及僑務委員徐曙明伉儷等皆欣然與會共襄盛舉與會員們團聚一堂歡笑同樂，共迎新春共賀新禧。

( 芝加哥時報 / 快訊 )在剛過去的週二晚上，美國伊利諾伊州麥克亨利縣（McHenry County）的一處投票所發生了一起令人深感遺憾的事件。一位高齡75歲、來自麥克亨利市的資深選務人員，在協助進行選舉相關工作時不幸殉職。根據麥克亨利縣驗屍官辦公室發布的最新消息，這位在忠於職守時過世的男子已確認身份為彼得·卡爾弗（Petter Culver）。事發當時，卡爾弗先生正在馬克卡勒姆湖村公所（McCullom Lake Village Hall）的投票所擔任選務法官（election judge），該村公所位於麥克亨利市正郊，在本次選舉中承擔了重要的選務工作。

( 芝加哥時報 / 快訊 ）成立於1926年的芝加哥聖殿騎士兒童醫院（Shriners Children’s Chicago）正式邁入醫療服務的第100個年頭。這所座落於伊利諾州、最初為了因應小兒麻痺疫情而興建的紅磚建築，如今已發展成為北美最受推崇的兒科專科醫療機構之一。回顧這一個世紀的歷程，醫院始終秉持著不論家庭經濟狀況或保險身份，均提供高品質醫療服務的初衷，改變了無數孩童的命運。

（芝加哥時報訊）不少家長在稱孩子學習效率低該怎麼辦，怎麼雞都沒效果，說到底還是時間管理不到位，教娃學習如何管理時間，不僅讓他們get一項新技能，順便還能解放一下老母親，不用天天像監工一樣追在娃身後，出力不討好。

( 芝加哥時報 / 快訊 ）芝加哥文化界最受矚目的年度盛事之一即將登場，斯特普沃夫劇院（Steppenwolf Theatre Company）宣佈將於 5 月 9 日星期六舉辦 50 週年慶典盛宴。這場具備里程碑意義的活動將於洛克威爾河畔（Rockwell on the River）舉行，屆時藝術家、慈善家與各界領袖將齊聚一堂，共同慶祝這所芝加哥最具影響力劇院機構的半世紀輝煌。

（芝加哥時報訊）關於蔬菜致癌的傳言屢見不鮮，嚇得很多人不敢食用，這到底是真是假？

( 芝加哥時報 / 專欄作者 / 艾野 / 特稿 ）伊利諾州 2026 年初選賽季正式落下帷幕。本次選舉不僅投入了巨額資金，更伴隨著各方激烈的攻防戰，投票率也高於市場預期。這一結果為今年 11 月即將到來的幾場關鍵對決奠定了高風險的基調。