芝加哥時報

(芝加哥時報/快訊) 治安一向不好的芝加哥小村社區(Little Village)今天又發生死傷命案, 芝加哥警方 表示，今天(1月22日)下午，一名 8 歲的女孩在芝加哥小村社區與一位成年人在路上行走時頭部中彈, 在被送往 Stroger 醫院後不幸死亡。

（芝加哥時報/快訊）在上世紀60年代、70年代和80年代初，芝加哥黃金海岸的馬克西姆餐廳(Maxim’s Restaurant) 曾經是芝加哥優雅餐飲的典範,芝加哥著名建築師伯特蘭·哥德堡設計了阿斯特塔酒店，並將地下室改造成他希望能與巴黎的馬克西姆酒店一模一樣的建築。它是紅絲絨優雅的新藝術主義縮影，由建築師的妻子南希(Nancy)從1963年到1982年經營。據戈德堡網站上當時的描述，開幕當晚，南希和伯特蘭·戈德堡與魯道夫·紐瑞耶夫(Rudolph Nureyev)和瑪戈特·豐塔恩(Margot Fontayn)同坐一張桌子。在這裏看到名人一點也不奇怪。披頭士樂隊(The Beatles)在20世紀60年代去芝加哥旅行時選擇住在阿斯特酒店(Astor)，埃爾頓·約翰(Elton John)在20世紀70年代在那裏租了一套套房。

（芝加哥時報/快訊）根據房地產數據公司atom data Solutions的數據，在全美50個風險最大的郡中，紐約和芝加哥是美國最脆弱的房地產市場的所在地，疫情繼續威脅着這些地方的房主和整體經濟。這兩個大都市地區各有8個，而在2021年的最後三個月，整個加州有7個。費城地區和特拉華州也有一羣易受影響的郡。在這些區域，普通工人買不起房，房屋止贖率上升，抵押貸款縮水的房主比例上升，這意味着一個人的抵押貸款餘額超過了估計的房產價值。在大流行期間，房屋估值飆升，最近，抵押貸款利率也在上升。

（中央社洛杉磯綜合外電報導）英國鐵肺歌姬愛黛兒（Adele）原訂開始在賭城拉斯維加斯駐唱，但因為疫情造成貨運延誤，甚至有半數工作人員確診，她在社群網站發布影片，淚崩宣布延期。愛黛兒在拉斯維加斯（Las Vegas）駐唱門票全數售罄，但就在開唱前夕，她在Instagram等社群網站自拍影片激動落淚道歉，因為COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情造成貨運延誤，導致演唱會無法準備妥當。

（中央社紐約22日綜合外電報導）加密貨幣比特幣（Bitcoin）今天止不住跌勢，已經自去年11月創歷史新高價位崩跌超過50%。彭博報導，比特幣從觸頂閃崩，市值抹去逾6000億美元，整體加密貨幣市場則蒸發逾1兆美元市值。根據訂製投資集團（Bespoke Investment Group）數據，比特幣和加密貨幣市場以美元計跌幅，雙雙寫下史上第2大。

（芝加哥時報/快訊）以“恐怖頭牛仔”(Dread Head Cowboy)而聞名的亞當·霍林沃斯(Adam Hollingsworth) 終於在法庭上承認了一項虐待動物的指控，他在2020年的丹·瑞安高速公路上騎馬時被指控虐待動物。

( 黄梅子/ 報導)美國的孟子學院由孟維鋼博士創立，他有十年數學教學經驗，是全國冠軍啟蒙導師 。孟博士是弗吉尼亞大學材料科學博士，印第安納大學工商管理碩士。 曾在南卡羅來納州和俄亥俄州教授涵蓋小學、初中和高中各個年級數學, 有十年的數學教學經驗。他教的孩子從小學1年級直 到高中12年級，同時開辦的課程有20多個！他不僅輔導中小學基本的數學課程，還輔導SAT、ACT高考備考，奧數、袋鼠、以及MathCounts等數學競賽。另外，他還有針對性地輔導學生備考公立學校的分級考試以及私立學校的入學考試。孟博士的學生參加MathCounts和Math Kangaroo等數學賽事，在地區、州和國家級的數學比賽上屢屢獲獎，包括全國冠軍。為了保證質量，孟維鋼博士自己編理教案，親自授課，並批改作業。對於優秀的學生，孟老師還利用他廣泛的信息與資源指導幫助孩子們獲得誌願者或實習機會。孟博士的女兒孟荔荔、孟琪琪在孟博士的精心培育下，雙雙進入藤校普林斯頓大學就讀！孟博士專門開設了一個高中生升學爬藤群，經常給家長們提供免費咨詢，指導高中學生如何爬藤，孟博士的很多課程，對學生每小時收費不到20美元。他允許新學生免費試課，直到他們找到最適合自己的課程。

（芝加哥時報/快訊）天底下有這麼巧合的事, 伊州一個家庭與親戚4人今天共同慶祝生日, 而且他們的年紀加起來正好是200歲, 這真是天作之緣！

  （芝加哥時報/快訊）美式足球NFL芝加哥熊隊上週末沒有踢足球。綠灣包裝工隊也沒有，但原因完全不同。熊隊沒有參加比賽，他們6勝11負，錯過了季後賽。包裝工隊沒有參加比賽，因爲他們13勝4負，贏得了美式足球NFL聯盟最佳戰績唯一的第一輪不需出賽。 熊對包裝工隊是美式足球NFL聯盟歷史上最頻繁的對抗賽:自1921年包裝工隊加入聯盟以來，共進行了204場比賽。當喬治·哈拉斯還活着的時候，熊隊佔據了統治地位，從20世紀20年代到80年代，比分是72-57-6。從那以後，包裝工隊取得了46勝19負的戰績，並以103勝95負的戰績引領了整個系列賽。包裝工隊在對熊隊的25場比賽中贏了21場。 當兩支球隊在如此長的時間裏有着如此不同的命運時，我們不能責怪球員(平均職業生涯持續三年)。我們應該指責管理層。熊隊和包裝工隊擁有完全不同的所有權模式:一個是傳家寶，父親傳給女兒和兒子;另一家是一家公開持有的非盈利公司。 芝加哥論壇報報道，1920年，Halas在俄亥俄州坎頓的一家汽車經銷商的一次會議上，支付了100美元，讓他的迪凱特·斯特利(Decatur Staleys)進入美國職業足球協會(American Professional Football Association)。這支球隊現在價值41億美元。他的孫子，熊隊主席喬治·麥卡斯基，正在揮霍他祖父留下的足球遺產。 喬治·哈拉斯(George Halas)是橄欖球史上最重要的人物之一:作爲伊利諾大學(University of Illinois)的終身者，他是1919年玫瑰碗(Rose Bowl)比賽的最有價值球員;創立小熊隊後，他執教了40個賽季，是NFL歷史上執教時間最長的球隊。麥卡斯基在亞利桑那州立大學(Arizona State)獲得了法學學位，他稱自己是“球迷，而不是足球評估師”。麥卡斯基爲熊隊董事會服務，董事會的8名成員中有5人叫麥卡斯基。 但綠灣包裝工隊擁有361300名所有者——經營球隊的非營利組織綠灣包裝工公司的股東。向社區募集資金是這支小鎮隊參賽的唯一途徑;它也符合威斯康辛州的思想，這一進步運動導致了公共廣播電臺的建立、所得稅的累進、初選和工人補償法的建立。股東選舉一個董事會來做足球的決定。它的七名執行委員會成員由一個真正的橄欖球運動員領導:馬克·墨菲，他作爲華盛頓紅人贏得了第17屆超級碗。公有制正在爲包裝工隊(Packers)效力:他們在2010年贏得了102場比賽，僅次於新英格蘭愛國者隊(New England Patriots)。  

(芝加哥時報/快訊) 由於暴力刑求與誤判讓人坐牢,截至2019年，堆積如山的和解、判決、賠償和法律費用已經讓芝加哥和庫克郡的納稅人損失了近1.4億美元。芝加哥太陽時報報道，盧拉·梅·伍茲（Lula Mae Woods）是芝加哥一名退休警官的妻子，1989年被發現死在她南區的車庫裡。1990年，被告凱文·貝利(Kevin Bailey)被陪審團定罪，判處80年有期徒刑。2018年，庫克郡的一名特別檢察官撤銷了對貝利的指控，稱喬恩·伯奇（Jon Burge）的團夥迫使凱文·貝利和巴特勒兩人認罪，之後貝利從斯泰特維爾監獄獲釋。而市議會財政委員會(City Council’s Finance Committee)最近在會議的議程上提到的1400萬美元和解協議，只不過是為伯奇酷刑時代(Burge torture)遺留下來的法律和解、判決和賠款增加了一筆。

（中央社記者江今葉華盛頓21日專電）美國運輸部今天宣布，暫停中國4家航空公司飛來美國的航班，以反制中國政府日前出於疫情考量暫停部分自美入境航班的決定。