芝加哥時報

【芝加哥时报记者/郭笑荣/采访报导】金秋九月，丹桂飘香。9月27日晚，芝加哥中国城南富丽华海鲜大酒楼张灯结彩、喜气洋洋，美国华人海外交流协会暨芝加哥江门五邑同乡会(兩會)举行庆祝中华人民共和国成立77周年国庆晚宴。来自芝加哥侨界社团領導人、政界、商界及社区的众多嘉宾欢聚一堂，在浓浓的乡情与友情中，共同寄托海外华人华侨对祖籍国的深切情怀，也共同祝愿中美友谊长存、两国人民和平友好。

（芝加哥時報訊）你是否經常覺得疲勞、免疫力低下、代謝緩慢？ 許多人把這些歸因於“累的”。但專家提醒，其實還有另一個原因——

( 芝加哥時報 / 快訊 ）隨著秋風漸起，氣溫逐漸下降，伊利諾州公共衛生官員與醫療專家近日發布全面警告，提醒民眾在呼吸道病毒流行季節來臨前，務必儘早接種流感、新冠肺炎（COVID-19）以及呼吸道融合病毒（RSV）的相關疫苗，做好萬全的防護準備以降低重症與住院風險。根據伊利諾州公共衛生部（IDPH）與當地醫療機構的統計與預測，今年秋季整體的病毒威脅不容小覷，公共衛生體系正積極呼籲高風險族群及大眾落實預防措施。

（芝加哥時報訊）自卑的解藥，是接納　　金無足赤，人無完人。每個人都有自己的缺點和不足。無論你喜歡與否，這都是真實的你，獨一無二的你。

( 芝加哥時報 / 快訊 ）一起於2021年發生在伊州瑞柏市的槍擊悲劇兇手–25歲的Chatman-Jones已被陪審團裁定面臨45年監禁 。當時在瑞柏市境內的一處停車場內，一場原本私下進行的非法槍支交易迅速失控，最終演變成了一場無情且奪走年輕生命的暴力衝突。經過多年來縝密的司法調查與審理程序，聯邦與地方執法人員以及檢方團隊持續追查，終於在近期透過嚴謹的陪審團審判，將涉案凶嫌繩之以法，為死者及其家屬討回了公道。

（芝加哥時報訊）在美國買房，很多人都會有一個疑問：精心裝修的地下室，有書房、臥室甚至浴室，到底算不算房屋總面積？其實答案很簡單——不一定，核心取決於當地政策，哪怕是裝修完善的地下室，也未必會被計入總面積。

演變成激烈政治角力場 美國總統川普以榮譽主席身份親自來到芝加哥的美迪納鄉村俱樂部出席總統盃高爾夫錦標賽時，這場國際體育盛事隨即演變成一場激烈的政治角力場。

( 芝加哥時報 / 專欄作者/ 艾 野 / 特稿 ）當美國總統川普在白宫結束了”川習會”後, 9月27日以榮譽主席身份親自來到芝加哥郊區的美迪納鄉村俱樂部（Medinah Country Club）出席總統盃高爾夫錦標賽時，這場國際體育盛事隨即演變成一場激烈的政治角力場。

特習會談大量討論人工智能，中美一邊建立風險溝通機制，一邊繼續爭奪技術制高點 【美南新聞泉深】2026年9月27日訊——美國總統特朗普周六表示，他本周與中國國家主席習近平會談時，“大量”討論了人工智能問題，並明確表示，美國不會因爲人工智能安全風險的爭論而放慢技術發展的速度。在他看來，美國必須繼續保持在人工智能領域相對于中國的領先地位。

（芝加哥時報 / 記者郭笑榮 / 採訪報導）秋風送爽，丹桂飄香，大芝加哥地區台大校友會於9月26日在芝加哥僑教中心大禮堂盛大舉行了中秋聯歡晚會暨新舊任會長交接典禮。活動當天冠蓋雲集，歷屆會長、理事、校友以及芝加哥僑界各方貴賓齊聚一堂，共同見證這場象徵薪火相傳、團結凝聚的重要盛會。現場氣氛熱烈溫馨，不僅洋溢著濃厚的中秋佳節團圓氣息，更充分展現了台大人在海外守望相助、代代接棒的深厚情誼。

（芝加哥時報訊）從北京起飛，四個半小時航程。飛機緩緩降落，落進一片漫無邊際的濃綠里。

( 芝加哥時報 / 快訊 ）隨著秋風送爽，伊利諾州迎來了一年中最引人入勝的慶典季節，各具特色的啤酒節在全市各地盛大展開。活動主要集中於9月中下旬，部分大型場地延續至10月，形成跨越多個週末的秋季節慶網絡。

（芝加哥時報訊）不用精緻花盆，也不買昂貴綠植，只需在池塘邊、路邊、拆遷廢墟，撿一塊舊紅磚帶回家。

( 芝加哥時報 / 快訊 ）伊州又啟動”愛心送暖”行動了, 名為《Neighbors in Need》年度公益計畫於9月26日再次展開，目標是支援芝加哥西郊面臨糧食不足、無家可歸與醫療服務取得困難的居民。根據每日先鋒報報導指出，Woodridge的West Suburban Community Pantry是參與援助工作的機構之一，相關行動將透過社區捐款與公益組織合作，擴大對弱勢家庭的支援。

（芝加哥時報訊）Offer 被接受的那一刻，真的太值得開心了——這意味著，你離夢想中的新家，只有一步之遙！

【李著華觀點】全集

( 芝加哥時報 / 快訊 ）伊利諾州彩券開獎再傳捷報，一名透過網路參與彩券遊戲的幸運玩家，成功贏得高達九十一萬三千三百七十二美元的「FastPlay」現金城堡（Cash Castle）頭獎。這項遊戲屬於30美元的漸進式彩券，獎金會隨著全州範圍內的彩券銷售而不斷累積，直到幸運兒出現為止，此次的大獎再次掀起全州民眾的熱烈關注。 除了這起網路快錢大獎外，九月份可說是伊利諾州彩券玩家豐收且忙碌的一個月份。在此之前，州內已連續開出多起受矚目的頭獎與高額獎金。例如在勞動節週末期間，聖查爾斯（St. Charles）的一處加油站售出的幸運彩券贏得了五萬五千美元的幸運日樂透（Lucky Day Lotto）頭獎，芝加哥市內的多家零售市場與線上通路也頻頻傳出十萬至二十萬美元不等的各類彩券中獎喜訊。