芝加哥時報

（芝加哥時報訊）前幾天無意中刷到一個關於海歸的帖子：29歲的小陳，歐洲某大學哲學碩士。老家是江浙滬包郵區，三代經商，家中光是廠房的租金一年就逾千萬。傢具行業，不是小陳的熱愛，他自己也無意去繼承家業。

( 芝加哥時報 / 快訊 ）芝加哥市議會於正式通過提案，決定調漲市內多個區域的旅館稅至 19%，此舉使芝加哥一舉超越紐約與洛杉磯，成為全美旅館稅最高的城市。這項增稅計畫的核心目的在於為觀光推廣機構「Choose Chicago」籌措更多資金，以便在日益激烈的旅遊市場中，與其他大城市競爭並吸引更多遊客與會議商機。

（芝加哥時報訊）拿破仑说：“生蚝是我征服女人和敌人的佳品。” 这话常常被后人解读为生蚝的壮阳功能。但一个明显的逻辑悖论是，拿破仑一生都尽力维护他铁血硬汉、民族英雄的人设，又怎会承认自己需要借助外力才能展现男性功能呢？

「誰謂波瀾才幾許，此生已矣成千古。」這句張九齡的古詩，道盡了生命的脆弱與命運的無常。在西班牙巴塞羅那海灘那片本該充滿異國風情與春假狂歡的淺水中，20 歲的美國阿拉巴馬大學優秀學生詹姆斯·格雷西（James Gracey）的生命，卻在霓虹燈下驟然斷裂，成了家屬心中永遠無法癒合的慟,更將人們對美好旅行的期待，與無情現實的打擊結合在一起，讓人倍感沈重。

（芝加哥時報訊）美國舊房翻新首先需要看你買的什麼房子，如果是獨立屋，舊房翻修建房的自由度會比較大一些。當然，太大的改造需要去市政府申請許可證，比如擴建房屋。如果房屋加建部分沒有申請許可，你是不可以出售的，在未來賣房時候會要求恢復原規劃。

近期美國油價與民生物價再度成為全國關注焦點。三月中旬以來，受中東局勢急劇升溫影響，國際原油價格快速上揚，美國汽油零售價也同步攀升。AAA 最新資料顯示，全美普通汽油平均價格已升至每加侖約 3.84 美元，明顯高於一個月前的 2.92 美元，也高於一年前的 3.08 美元。EIA 每週數據也顯示，全美普通汽油均價從 3 月 2 日當週的 3.015 美元，升至 3 月 16 日當週的 3.720 美元，漲勢相當明顯。 

（芝加哥時報訊）《母亲进化论》中写着这样一句话： “一个内心匮乏、没有好好关照自己的母亲，就像一辆油箱已经空了的车子，无论你如何使劲踩油门，都不过是在空转。” 

( 芝加哥時報 / 快訊 ）勞工部公佈了最新的經濟數據，顯示今年2月份的消費者物價指數（CPI）保持穩定，年增率維持在2.4%，與前一個月的漲幅持平。雖然這項數據符合市場預期，且處於過去一年來的相對低點，但各界專家與投資人並不敢掉以輕心。最主要的擔憂在於，這份2月份的報告尚未完全反映出美以對伊朗戰爭開打後所帶來的連鎖反應，全球能源市場的劇烈波動預計將在接下來的幾個月內對美國國內物價造成顯著的推升壓力。

（芝加哥時報訊）雷蒙德·卡佛（Raymond Carver，1938—1988），被稱為“繼海明威之後美國最具影響力的短篇小說家”，《倫敦時報》更是在其去世後譽之“美國的契訶夫”。

( 芝加哥時報 / 快訊 ）伊州埃爾克格羅夫市（Elk Grove Village）發生一起震驚社會的殘酷命案，位於蘭德邁爾路與希金斯路交會處的「InTown Suites」長住型汽車旅館，因長期治安敗壞且涉及命案，目前正面臨被市政府強制勒令停業的嚴重危機。市長克雷格·強森（Craig Johnson）展現強硬立場，對該旅館發出最後通牒，要求業者必須在週四下午五點前完成全天候私人安保人員的聘僱，否則將直接吊銷其營業執照。

（芝加哥時報訊）買房簽完合同，銀行一估價，心涼半截——價格竟然比你的出價還低！這意味著銀行只會按估價批貸款，中間的差價得你自己掏腰包補上，不少買房交易就卡死在這一步。尤其在波士頓這種“搶房大戰”常態化的市場，估價偏低可真不少見。

NBC電視「今日秀」（Today）知名女主持人薩凡納·格思里（Savannah Guthrie）之母–84歲的南希·格思里失蹤已逾六週，案情仍陷入膠著, 時間灰燼下的真相不明,這樁失蹤案的迷霧中，格外沉重而引人深思, 顯然是兇多吉少,生命如夢幻泡影，轉瞬即逝! 當一個人無端從世間蒸發，留下的，不僅是親友的無盡悲慟，更是社會對真相的渴望與人性的拷問。

( 芝加哥時報 / 快訊 ) Google 對芝加哥地標性建築「湯普森中心」（Thompson Center）的龐大計劃即將實現。在 2027 年開始搬進這座大樓。雖然進行了全面的翻新和改造，但 Google 表示，出於對前州長詹姆斯·R·湯普森（James R. Thompson）的尊敬，將保留湯普森中心的名字，僅進行微小的調整。