芝加哥時報

( 芝加哥時報 / 專欄作者 / 艾野 / 評析 ) 芝加哥地標建築 St. Regis（聖瑞吉斯大樓，原中國富豪王健林建築的萬達 Vista 大樓）的豪宅交易案，近日震驚了全美房地產界。根據報導，這間位於90樓的高層豪華公寓（Condo），在 2018 年曾以驚人的 1,000 萬美元簽下預售合約，不料歷經買方中途退約及市場多年洗禮，最終竟以 510 萬美元（折合將近砍半）的價格低調成交。

（芝加哥時報訊）日復一日的平淡容易消磨成長動力。本文分享五個長期好習慣：每日解決小問題、備好低谷回血方案、多嘗試新鮮事物、內化優質觀點、定期與同頻好友深聊，穩步提升自我。

( 芝加哥時報 / 快訊 ）每年十月與六月並列為統計上最受歡迎的結婚旺季，這意味著當前正是伊州各大教堂、豪華飯店、特色宴會廳及知名餐廳忙得不可開交的黃金時期。

（芝加哥時報訊）秋冬寒氣一天天加重，人體表層的“防護盾”本就比春夏薄弱。這時候要是飲食不注意，總吃一些“耗氣”的食物，會把身體里的正氣越耗越少，不僅天天沒精打採，還容易給呼吸道、心腦血管健康埋下隱患。

( 芝加哥時報 / 專欄作者 / 艾野 / 評析 )在經歷連續四個賽季無緣季後賽的低谷後，芝加哥公牛隊（Chicago Bulls）——正式宣告迎來管理層與教練陣容的全面革新，以全新姿態進軍2026-2027年NBA新賽季。自從喬丹時代結束後,公牛隊從來沒有再奪過冠軍。球隊在今夏進行了徹底的人事調整，任命布萊森·格雷厄姆（Bryson Graham）擔任籃球事務執行副總裁，並聘請前NBA球員提亞哥·斯普利特（Tiago Splitter）出任新任總教練。新管理層明確表態，將以「重建和長期發展」為球隊的核心戰略，並呼籲球迷保持耐心，陪伴這支年輕隊伍成長,換言之，今年雖然不是奪冠的年份但是一定會有亮麗的成績表現。

（芝加哥時報訊）無論是投資商業地產，還是民用住宅，租金收益回報永遠是投資者首要考量的核心指標——畢竟投資房產，最終要落到“能賺多少錢”上。很多新手投資者糾結於如何判斷一套房產是否值得入手，其實掌握2個核心原則+1套費用計算方法，就能快速做出初步判斷，避開投資陷阱。

美國最具傳奇色彩的政治豪門甘迺迪家族（Kennedy Family）後裔凱爾·甘迺迪因罹患嚴重的脊髓損傷與多重病痛折磨而悄然離世，這是近期又一位甘家的後裔告別人間，真是令人感慨萬千。

( 芝加哥時報 / 快訊 ）位於芝加哥北區的知名醫療機構「倡導伊利諾州共濟會醫療中心」（Advocate Illinois Masonic Medical Center）爆發嚴重的食品安全與衛生違規事件。根據芝加哥公共衛生局（Chicago Department of Public Health）公佈的最新衛生檢查報告，該醫院內部的「Rendezvous Café」員工食堂及患者膳食專用廚房在最新的例行衛生檢查中未能通過審核，隨後被市府衛生官員依法勒令暫時關閉並吊銷食品經營許可證。稽查人員在現場發現了極為嚴重的衛生漏洞，包括數量驚人的活體害蟲以及嚴重污染食品製作器材的黑黴污垢。

美國期中選舉逐漸進入關鍵時刻，德州提前投票也已展開。我們在此呼籲每一位合資格選民，珍惜自己的公民權利，以理性、審慎的態度，投下手中神聖的一票。

從治帕金森氏症的「神經刺激器」、強健骨骼的振動腰帶，到通鼻塞的聲波頭帶 【美南新聞韋霓特稿】過去一年，醫療科技出現一個耐人尋味的轉折：多項重大發明不再只是實驗室裡的新聞，而是陸續拿到美國食品藥品監督管理局（FDA）的正式核准，走進一般人的生活。《時代》雜誌（TIME）2025年「最佳發明」榜單中，醫療健康類佔了相當比重，其中三項與華人社區關係密切——帕金森氏症的新療法、骨質疏鬆的居家輔具，以及鼻塞過敏的非藥物治療。這三項發明有個共同點：它們把治療從「每季回診一次」變成「每天在家十分鐘」。

【美南新聞泉深】美國民主黨聯邦衆議員伊爾汗·奧馬爾（Ilhan Omar）近日再次陷入 政治與司法爭議。據美國福克斯新聞（Fox News）記者Peter D’Abrosca和Hannah Brennan報道，自美國國土安全調查局（Homeland Security Investigations，HSI）上周淩晨突襲搜查奧馬爾位于華盛頓特區的住所以來，她一直沒有公開現身。與此同時，她的兩名女兒相繼出現在遭搜查的住所附近，使有關奧馬爾行蹤及是否涉嫌移民欺詐犯罪的猜測進一步升溫。

總部位於芝加哥的速食龍頭McDonald’s麥當勞於聯邦法院遭伊州居民提出全國性集體訴訟，指控其利用人工智慧定價系統協調全美近14,000家門市餐點價格，涉嫌違反聯邦反托拉斯法與謝爾曼法案。

（芝加哥時報訊）不必預支未來的焦慮，停止無意義的抱怨。幸福不必奔赴遠方，它藏在煙火日常之中。踏實做好眼前小事，用心珍惜朝夕相伴的身邊人，在細碎時光里守住內心安寧，接住平凡生活里溫暖珍貴的小美好。

( 芝加哥時報 / 快訊 ）一筆引人注目的巨額交易，為中西部歷史悠久的度假勝地注入了強心針。位於威斯康辛州日內瓦湖（Lake Geneva）的一處當代風格豪華莊園「Folly Lane」，近日以高達2,000萬美元（約合新台幣6.4億元）的價格成功售出。根據房地產紀錄，這筆於2026年10月正式完成的隱密交易，不僅刷新了該度假社區一年多來的最高住宅銷售紀錄，更成為過去五年內僅有的三筆突破2,000萬美元大關的頂級交易之一，引發全美地產界與芝加哥富豪圈的廣泛關注。

（芝加哥時報訊）在傳統發酵美食中，腐乳是很受歡迎的“飯搭子”，特別下飯。外形四四方方、顏色艷麗、鮮咸微甜、香味濃郁，入口後仔細品味回味悠長。

( 芝加哥時報 / 快訊 ）伊利諾州庫克郡（Cook County）警方與全美失蹤婦女組織（Missing Women of America）近日再次針對一起發生於芝加哥西北郊區的女子失蹤懸案發起公開呼籲。出生於1992年4月的白人女子勞倫·威爾霍特（Lauren Ashley Willhoit，別名 Ariana），於2022年12月底在芝加哥郊區神秘失蹤，至今已離奇音訊全無將近四年時間。雖然家屬與志工團隊多年來持續透過社群平台發布尋人啟事、散發傳單並追查各地舉報，累積點閱率突破數百萬次，但案件調查始終未取得重大突破。隨著時間推移，家屬與調查人員再次向社會大眾發出懇求，希望任何掌握關鍵情報的民眾能勇敢站出來提供線索，幫助這位失蹤女子早日平安回家。

（芝加哥時報訊）美國的住家購房合同極為詳盡，涵蓋30多個交易環節，每一條款都關乎買賣雙方權責，更是保障交易順利的核心。簽訂合同前，務必吃透以下10個關鍵要點，避開交易陷阱。