Author Archives

thechicagochinesenews

前伊州眾議員阿羅約受賄被判57個月監禁遭法官斥為”腐敗超級傳播者”

(芝加哥時報/快訊)伊州前州議員路易斯·阿羅約(Luis Arroyo)被聯邦法官判處57個月的聯邦監獄監禁。此前,阿羅約試圖賄賂一名州參議員,以幫助通過一項立法,擴大彩票賭博機的使用。美國地方法院法官西格爾(Steven Seeger)拒絕了阿羅約的緩刑請求,他譴責阿羅約的“骯髒”行為。西格爾說,阿羅約出賣了已經對腐敗感到厭倦的公眾,對代議制政府的理念進行了正面攻擊。

馬森柱召集華裔社區為詹雅斯參選州務卿募款

  (本報記者 / 富 靜 / 採訪報導) 由伊州州務卿傑西懷特亞裔顧問委員會委員會主席馬森柱所發起召集的芝加哥華裔社區支援詹雅斯Alexi Ginnoulias 參選州務卿的籌款晚宴於5月25日在芝加哥南華埠萬濠酒樓舉行, 包括華聯會主席鄭征,全美中餐聯合會主席胡曉軍,福建商業聯合總會會長黃寶章,美亞健康協會執行主任劉紅,聯豐集團總裁倪舉凌等以及僑學工商各界代表人士出席了本次活動,詹雅斯感謝華裔社區的大力支持, 他也承諾未來當選後將更好的為華裔社區服務。

芝加哥莫頓植物園大手筆買進新地塊

(芝加哥時報/快訊)位於芝加哥西郊的莫頓植物園(The Morton Arboretum)花了510萬美元,買下了一套佔地約18英畝的房子。21世紀初,它最初試圖以約400萬美元的價格買下這套房子,今天才得以最終成交。這處房產位於萊斯克巷(Leask Lane),是一片狹長的地塊,三面被植物園包圍。其中包括一座帶室內游泳池的三居室住宅。這處房產是已故房地產開發商利蘭·斯塔赫林(Leland Stahelin)曾經的居所,去年11月以580萬美元的價格掛牌,5月23日以510萬美元的價格售出。

今天頭條—伊州官吏”自肥漲薪”成 功了

(芝加哥時報/快訊)伊州庫克郡的官吏們一直希望”自肥” 加薪, 在經過多次失敗的嘗試後,現在終於成功了, 芝加哥論壇報報道,該提議在獲得郡政府委員們以13票贊成、4票反對的結果,最終批准後,伊州庫克郡的一些公務員將獲得加薪,從今年12月開始的新任期開始,將民選官員的薪酬提高10%,此後每年最高將上調3%。

疫情之後–芝加哥聯合辦公捲土重來

(芝加哥時報/快訊)隨著新冠疫情的逐漸消逝,芝加哥聯合辦公又捲土重來了,  據芝加哥論壇報報道,疫情期間受到嚴重打擊的聯合辦公空間正在恢復中,本月,芝加哥新開了兩家大型聯合辦公場所,其中一家位於曾經欣欣向榮的WeWork旗下的富爾頓市場(Fulton Market),另一家則來自明尼蘇達州的健身連鎖Life Time。 據悉,Life Time推出了一個占地3.9萬平方英尺的空間,毗鄰其最近在北河(River North)開設的運動俱樂部。房地產服務公司Newmark芝加哥辦事處副主席鮑勃·喬多斯(Bob Chodos)說:“聯合辦公將繼續存在,許多在大流行中倖存下來的實體都表現良好,或開始復蘇。”根據Newmark的一份報告,今年第一季度,中央商務區的空置率為18.9%,而芝加哥地鐵的空置率為21.3%,均創下紀錄。但隨著遠程辦公員工抵制回歸每週五天的通勤工作,以及公司在持續的不確定性中適應某種形式的混合工作,對靈活的共同工作空間的需求正在上升。 聯合辦公模式利用了集體辦公空間的長期租約,並出售從旋轉辦公桌到專門的集團辦公室和會議室等各種設施的使用權,比如Wi-Fi、打印機、咖啡吧和乒乓球台等。使用者可以選擇按每天、月或年購買,提供靈活性,並允許公司避免長期租賃,這在大流行之後可能被證明更有價值。 據Wright介紹,芝加哥是全美第五大聯合辦公市場,僅次於紐約、洛杉磯、休斯頓和華盛頓特區,城市和郊區共有43199個可出租座位。其中 ,Life Time Work與聯合工作競爭的不同之處在于其會員資格中包含的健身俱樂部設施。除了檯球桌,還可以考慮屋頂游泳池、籃球場、健身班和水療中心。WeWork成立於2010年,總部位於紐約,成為聯合辦公熱潮的典範,建立了龐大的全國投資組合和投機性估值。到2019年6月,WeWork已經發展成為芝加哥最大的辦公租戶,在12棟建築中租賃了超過100萬平方英尺的面積。

芝加哥母親感謝在槍擊事件中救助兒子的恩人

(芝加哥時報/快訊)有一位芝加哥母因為感謝在槍擊事件中救助自己兒子的恩人, 特別以感恩的心來對待恩人, 獲得了大家的讚揚, 據芝加哥太陽時報報導,5月6日,家住芝加哥林肯公園市(lincolnpark)的戴夫·胡薩爾(Dave Hussar)被家門外的槍聲“轟隆”聲驚醒。胡薩爾從窗口向外望去,看見一個人手裡拿著槍,隨後拿槍的人扣動了扳機。事情發生後,胡薩爾出門去對傷者進行了救助,現在,傷者達科塔·厄爾利的母親說,為此她永遠心存感激。多布斯說:“我想見到這個人,他不僅花時間和勇氣撥打911,而且出來陪著我的兒子,這樣他就不會孤單。”多布斯和胡薩爾緊緊地擁抱在一起,多布斯低聲說:“謝謝你。”

这个牡丹中的稀有品种,你知道是怎么培育出来的吗?

唐代诗人皮日休曾写诗赞美牡丹:“国色朝酣酒,天香夜染衣”,至此牡丹有了“国色天香”的美誉。 自隋唐牡丹从荒野进入宫廷,一千多年来经过历代育种者和园丁的辛勤培育,牡丹已经与它山野中最初的模样发生了天翻地覆的变化,形成了白、粉、红、紫、黒、蓝、绿、黄和复色这九大色系,上千个品种。在这些花色中,白、粉、红和紫色是牡丹中较为常见的颜色,而黑、蓝、绿和黄色在传统牡丹中是比较稀缺的。在牡丹爱好者之间经常存在着“黑牡丹不黑、黄牡丹不黄、绿牡丹不绿”的说法。

芝加哥時報

FREE
VIEW