Author Archives

thechicagochinesenews

【風城晚評】芝加哥驚傳 6名國中生誤食大麻糖送醫–校園安全機制 值得探討

( 芝加哥時報 / 專欄作者 / 艾野 / 特稿 )位於芝加哥郊區圓湖(Round Lake)的一所國中發生一起嚴重的校園安全事件,共有六名學生因攝入含有 THC(四氫大麻酚)成分的軟糖後感到身體不適,隨即由救護車緊急送往附近醫院治療。根據最新消息顯示,這六名學生的情況目前均趨於穩定,暫無生命危險。

【風城快報】芝加哥驚傳家庭悲劇 18歲逆子開槍擊斃親父

( 芝加哥時報 / 快訊 )芝加哥西南郊區的奧克勞恩市(Oak Lawn)5月5日深夜發生一起駭人聽聞的命案。根據奧克勞恩警方提供的資訊,、是日晚間約 10 點 45 分,警員接獲報案指稱南奧斯汀大道(South Austin Avenue)10400 街區的一處民宅內發生槍擊事件。警方趕抵現場後,在屋內發現一名男子身受重傷倒在血泊中,並在現場尋獲一把大口徑槍枝

【風城面面觀】芝加哥滅門慘案50年:埃爾克格羅夫市滅門陰影與法律正義的長跑

( 芝加哥時報 / 快訊 )一九七六年五月七日,伊利諾州庫克郡埃爾克格羅夫市布蘭特伍德大道的一棟民宅內,發生了該市歷史上最令恐懼與心碎的罪案。五十二歲的弗蘭克·科倫坡、五十歲的妻子瑪麗以及他們年僅十三歲的兒子麥克,被發現慘死家中。這家人不僅遭到槍擊,更遭受了殘忍的毆打與刺傷,現場慘狀令當時首批抵達的警員終生難忘。如今,隨著這起震驚全美的「科倫坡滅門案」屆滿五十週年,當年的調查人員、受害者親屬以及法律界人士,再次將目光投向這起改變了社區純真面貌的案件。

芝加哥氣候乾燥低濕度引發草坪維護警訊

( 芝加哥時報 / 快訊 )今日芝加哥地區迎來了典型的初夏晴朗氣候,但氣象專家發出了關於乾旱的提醒。根據最新的氣象監測,芝加哥目前的相對濕度已降至36%左右,這對於5月初的植物生長而言相對偏低。氣象學家指出,目前的「深層乾旱」(Deep Drought)狀態正在持續,這不僅影響了農作物的播種,也讓許多家庭的草坪與花園面臨缺水威脅。今日氣溫最高來到53°F左右,雖然體感舒適,但偏乾的空氣與微風增加了局部火災的風險。氣象局建議市民在澆灌植物時應避開烈日強曬的時段,改在清晨或傍晚進行,以提升水分吸收效率。同時,未來幾天芝加哥仍將維持晴朗少雨的天氣,預計這波乾燥趨勢將持續到本週末。

【李著華觀點:媒體先驅離世——傳媒巨擘特納開創CNN打造新聞全時空 / 顛覆傳統重塑公益新紀元名留青史】 

傳媒巨擘CNN創辦人特德·特納Ted Turner在走完人生最艱苦的病魔煎熬的歲月後告別人士, 安詳走入歷史,終年八十七歲,辛棄疾曾有詩雲:「不恨古人吾不見,恨古人、不見吾狂耳。」這份跨越千年的孤傲與狂放,在特德·特納身上找到了最完美的現代註解。

【李著華觀點:富豪藝術遺產落幕——芝加哥黃金海岸藝術豪宅金粉縹緲隨風去‧波爾斯基離婚豪宅求售見證時代終章】

“金粉縹緲隨風去,誰憐昔日畫中人。”當芝加哥密西根湖畔的寒風再度吹拂過東湖濱大道一九九號那厚重且精雕細琢的建築立面時,這句《金陵懷古》殘句中的寥落與滄桑,竟與今日這處開價四百三十萬美元的藝術複式豪宅求售消息形成了強烈且令人屏息的古今對比。

【凌晨最速報】歐巴馬現身芝加哥接受CBS專訪談總統中心與這座城市獨特風俗

( 芝加哥時報 / 快訊 )美國前總統巴拉克·歐巴馬5月6日在芝加接受知名脫口秀CBS主持人史蒂芬·柯伯特專訪時,趁著其總統圖書館「巴拉克·歐巴馬總統中心」即將於芝加哥傑克遜公園正式對外開放的契機,公開解決了幾項長期以來令這座「風城」居民爭論不休的文化難題。

【歐洲遊記之4】風車‧木鞋‧鬱金香–踏在阿姆斯特丹美麗的夢境之地— 文:李著華 / 攝影:郭笑榮

在喧囂的世界裡,如果想要逃離城市的煩慮與憂愁,似乎沒有什麼比去阿姆斯特丹鄉間看風車和鮮花更治癒的了。愛女霜霜帶領我與內人笑榮的歐洲之旅,今天從荷蘭掠影開始,我們一路從古樸的風車村漫步到如詩如畫的花海夢境。這趟旅程不僅是視覺的享受,更是一次心靈的洗滌。

【今晚頭條】芝加哥黃金海岸藝術豪宅再現市面:破紀錄億元離婚協議遺產掛牌430萬美元

( 芝加哥時報 / 快訊 )位於芝加哥黃金海岸著名的東湖濱大道一九九號,一處充滿傳奇色彩與藝術底蘊的高級合作公寓(Co-op)近期正式進入房地產市場。這座擁有三間臥室、面積達四千平方英尺的複式住宅,目前由知名的河北區藝術畫廊經營者瑪雅·波爾斯基(Maya Polsky)持有,掛牌售價定為四百三十萬美元。此一物業之所以備受國際與本地媒體矚目,不僅是因為其座落於芝加哥最顯赫的地段,更因為它是二零零七年那場震驚全美、涉及一點八四億美元天價離婚結算案中的核心資產之一。

【風城面面觀】芝加哥安德森維爾名酒健行盛大慶典引領微醺風潮

( 芝加哥時報 / 快訊 )隨著春意漸濃,芝加哥北區最具歷史底蘊的安德森維爾商圈(Andersonville)再次迎來年度盛事。安德森維爾商會(ACC)正式宣布,第 21 屆「安德森維爾春季名酒健行」將於 2026 年 5 月 17 日週日下午 3 時至 6 時隆重登場。這項歷史悠久的活動不僅是愛酒人士的年度期待,更是芝加哥推廣「在地消費」與社區文化結合的典範。今年適逢活動屆滿 21 週年,規模更勝以往,預計將吸引數以千計的遊客穿梭於歷史悠久的克拉克街(Clark Street),在品飲優質佳釀的同時,深度探索這個被譽為「芝加哥在地購物之都」的獨特魅力。

養生坊:為何有人只睡4小時,還不會傻?因為他們腦子里沒堆那麼多垃圾

(芝加哥時報訊)很多人都渴望每天只睡4~6個小時,但仍可以精力充沛,思維敏捷。對於很多人來說,這確實是一個幻想,但對於1%~3%的人這是他們真實的人生,他們偶爾也會抱怨醒的太早,但更多還是享受了家族性的DNA突變給他們的睡眠優勢,例如,心態、做事積極,能更快完成學業,不容易患痴呆。

【重磅新聞】芝加哥醫療穩步提升–伊州31家醫療機構榮獲醫安最高A級

( 芝加哥時報 / 快訊 )根據全美權威醫療監督機構 Leapfrog Group 於 2026 年 5 月 6 日發布的最新「春季醫院安全等級」報告顯示,伊利諾州共有 31 家醫院在保護患者免受可預防傷害方面表現卓越,成功奪得最高榮譽的「A」級評分。這份半年一度的評鑑報告針對全美一般醫院在防止醫療錯誤、意外事故、病患受傷及院內感染等方面的能力進行量化考核,並給予 A 到 F 的等級評定。數據指出,伊利諾州在全美各州「A」級醫院比例排名中位居第 21 位,展現出中上游的醫療服務水平,同時也揭示了州內不同社區醫療質量仍存在顯著差異。

芝加哥時報

FREE
VIEW