Author Archives

thechicagochinesenews

今天頭條–為什麼伊州各城市油價不同?

(芝加哥時報/快訊)芝加哥太陽時報報道,近日在伊州郊區杜佩奇郡,橡樹溪美孚(Oak Brook Mobil)、隆巴德市(Lombard)的貝殼(Shell)和埃爾姆赫斯特(Elmhurst)的德爾塔Sonic Car Wash的普通汽油每加侖售價分別為3.46美元和3.39美元,差價為31美分, 而在北奧羅拉市(North Aurora)一家Woodman加油站的汽油價格為3.04美元/加侖,但幾英里外的聖查爾斯(St. Charles)的價格為3.45美元/加侖, 到底為什麼油價差別這麼大 ?

烏俄持續緊張對峙– 美歐宣布團結因應

(中央社華盛頓24日綜合外電報導)美國總統拜登今天與歐洲領袖召開危機會談後宣布,西方強權將「團結一致」嚇阻俄羅斯攻擊烏克蘭,另有8500名美軍處於待命狀態,可能將部署到歐洲增強北約部隊。法新社報導,拜登與歐洲和北大西洋公約組織(NATO)的盟邦領袖舉行1個小時又20分鐘的視訊會議。他會後不久告訴記者:「我舉行了一場很棒的會議,與所有歐洲領袖完全達成共識。」

請注意!报税季开启–国税局敦促纳税人以电子方式提交准确税表以加快退税

(芝加哥時報電/快訊)美国国税局今天开启了 2022年报税季,并提醒纳税人今年要额外注意,以电子方式提交准确的纳税申报表,从而加快退税。今年报税季比去年开始的要早,去年于2月12日开始。国税局今天开始正式接收和处理 2021年的税表,预计将收到超过1.6 亿份2021纳税年度个人纳税申报表,其中大部分将在4月18日报税截止日之前提交。

今晚頭條 : 芝加哥警察局公佈最新案情– 8歲小女孩梅麗莎被流彈擊中死亡

(芝加哥時報/快訊)芝加哥警察局今天公佈發生於22日下午一起8歲小女孩遭到槍殺的命案,警方表示,梅麗莎·奧爾特加(Melissa Ortega) 當天和她的母親安妮特·巴拉哈斯 (Annett Barajas) 從五三銀行取款後在他們居住的芝加哥小村社區(Little Village)散步, 不幸槍聲響起,母女倆開始狂奔,試圖跑到五三銀行的安全地帶,但為時已晚。梅麗莎的母親回憶起跑向銀行的情景,當時她覺得女兒“一瘸一拐”。就在那時,她意識到梅麗莎的頭部右側中了兩槍。

福奇:2022年最壞的情況是………..

  福奇說2022年最壞的情況是無法獲得疫苗保護的變異感染,進行完整的疫苗注射會保護你免受下一個變種的嚴重傷害 (休士頓/秦鴻鈞報導)美國國家過敏症和傳染病研究所所長兼總統拜登的首席醫療顧問福奇博士認為2022年最壞的情況是什麼? 他在接受雅虎財經訪問時表示,那就是:無法獲得疫苗保護的變異感染 進行完整的疫苗注射會保護你免受下一個變種的嚴重傷害,福奇說,新冠病毒可能在2022年成為地方病,但前提是滿足某些因素,如果您已經接受了兩次疫苗注射或第三次增強型疫苗注射,那麼您有足夠的抗體來對抗Omicron冠狀病毒;如果你感染了一種變種病毒,它的感染程度和它致病性程度都是相對的較小,並且它不會擾亂社會,那麼只有這樣它才能被認為是地方病。 福奇說,我想幾乎每個人都同意,當我們現在擁有有效和安全的疫苗時,我們將讓足夠多的人接種疫苗,不僅在美國,而且能夠減少整個世界的感染。但是,多次病例激增和一波又一波的新興變種的匯合,加上疫苗接種不足和疫苗分配不均,最終,它導致變種病毒至今仍在流行。福奇談到2021年診斷時說:我們預計會有挑戰,但有很多複雜因素混雜在一起,是難以做出簡單明確的診斷判斷的一年。這就是為什麼他對今年的潛在結果的診斷保持謹慎的原因。 福奇說,美國已經有了非常有效的疫苗來對抗冠狀病毒,但仍有許多人決定不接受疫苗注射,這使得病毒至今仍在流行。福奇說:我們有一種高效、抵抗病毒的安全措施,但很大一部分人沒有利用這一抗病毒措施,這使我們對非常規避病毒挑戰的反應變得複雜。他擔心美國和全球剩餘的未接種疫苗的人和如何規劃2022年抗病毒措施的路線。雖然Omicron變體感染已經達到一定程度,但加強劑量可以抵抗更嚴重的疾病和死亡。福奇說:進行完整的疫苗注射,可能無法讓您完全避免感染下一個變種病毒,但疫苗注射會保護你免受下一個變種病毒的嚴重傷害。 福奇說,進行完整的疫苗注射,可能無法讓您完全避免感染下一個變種病毒,但疫苗注射會保護你免受下一個變種病毒的嚴重傷害。 英格蘭幾乎放棄了所有與冠狀病毒相關的限制。首相約翰遜說,大多數冠狀病毒緩解措施將停止,包括要求佩戴口罩和顯示疫苗狀態或冠狀病毒測試結果的通行證。 與此同時,英國立法者表示最糟糕的Omicron冠狀病毒可能很快就會結束。在感染案件數量減少的情況下,保守黨主席道登Dowden表示,跡象令人鼓舞,英格蘭的限制可以在幾週內解除。首相約翰遜將於1月26日審查關於強制戴口罩、在家工作和冠狀病毒通行證的B計劃。 英國人們在威斯敏斯特橋排隊接受冠狀病毒疫苗和加強劑量疫苗的注射。

英特爾到中西部打造全球最大芯片廠力爭重返霸主

  (路透華盛頓/舊金山電) 英特爾INTC.O表示,將投資高達1,000億美元,在美國中西部俄亥俄州興建可能是世界上最大的芯片製造園區,希望提高產能。目前全世界從智能手機到汽車都受到半導體短缺的影響。這是該公司首席執行官Pat Gelsinger的戰略之一,目的是恢復英特爾在芯片製造領域的主導地位,並減少美國對亞洲製造中心的依賴,目前亞洲製造商牢牢掌控了市場。

西北大學教授發明FaceBit助檢查口罩是否有效

(芝加哥時報/快訊)芝加哥論壇報報道,美國西北大學(Northwestern University)的研究人員表示,一種新型智能傳感器可以測量口罩是否正在發揮有效性,對於需要知道口罩是否正常工作的員工來說,這個功能十分有用。它被稱為FaceBit,也可以測量心率和呼吸,類似於健身可穿戴Fitbit。這設備可以安裝在任何帶有磁鐵的口罩上。它將信息發送到智能手機應用程序,該應用程序將顯示結果,並提醒佩戴者注意脈搏升高或口罩漏水等情況。

芝加哥今午頭條:華裔冰氣候學家王家–芝加哥密西根湖面17%被冰覆蓋

(芝加哥時報/快訊)芝加哥冬天寒冷的天氣使密西根湖17%的湖面被冰覆蓋, 美國國家海洋和大氣管理局(National Oceanic and Atmospheric Administration-NOAA)五大湖環境研究實驗室(Great Lakes Environmental Research Laboratory)的華裔冰氣候學家/物理海洋學家王家Jia Wang說:“我們將會有更多的冰。”隨著氣溫驟降,冰面可能最早于本周抵達。淺水的伊利湖最終可能會有近71%的覆蓋面積,低於平均82%,而深度和表面積較小的安大略湖可能會接近13%,仍遠低於其31%的平均覆蓋面積。

您不可不知道—Omicron毒株的20大診狀

(芝加哥時報/快訊) Omicron毒株是當前最嚴重的新冠病毒,根據ETtoday報導,英國佐伊新冠肺炎病徵研究(Zoe Covid Symptom study)整理出感染Omicron毒株後的20大症狀中,最常見的5大症狀是流鼻涕、頭痛、疲勞、打噴嚏和喉嚨痛,情緒低落及嗅覺喪失已經被排除刪去,同時新增耳痛及不尋常關節痛。

今天頭條—芝加哥大批警察正往外州發展

(芝加哥時報/快訊)由於大環境不佳,芝加哥大批警察正往外州發展, 據芝加哥太陽時報報道,在佛州和德州等陽光充足的州,警察部門正加緊努力,積極從士氣低落的芝加哥招募警察。不僅僅是州外的部門想要吸引芝加哥的警察,郊區的部門也是如此。爲了省錢,他們很願意僱用訓練有素的芝加哥警察。諾斯布魯克警察局(Northbrook Police Department)的警察局長、前芝加哥高級警察克里斯•肯尼迪(Chris Kennedy)說,那裏有一個空缺職位,但收到了來自芝加哥警察的40份申請。

芝加哥時報

FREE
VIEW