Author Archives

thechicagochinesenews

芝加哥首富捐巨款公校學生4年免費用網絡

(芝加哥時報/快訊)約10萬名芝加哥公立學校的學生將在未來四年免費使用高速互聯網服務,這要歸功於一項由伊州首富及各慈善組織大力資助的5000萬美元項目。就在上月,芝加哥市長萊特富特呼籲互聯網供應商考慮公益,降低利潤,盡力彌合引發CPS遠端學習困難的數字鴻溝。而後她又求助於對沖基金億萬富翁肯·葛瑞芬(Ken Griffin)和芝加哥一些最有影響力的慈善家,來解決芝加哥南部和西部最貧困社區的這一棘手而持久的問題。……………………………………………

好消息!搭飛機的旅客已開始回來了!

(芝加哥時報/快訊)根據美國運輸安全管理局(Transportation Security Administration) 所公佈的資料顯示,搭乘飛機的旅客已經開始回流反彈, 在過去一周中有起色,但是仍比2019年同一時段低了79%。由於政府敦促人們在大流行期間留在家中,美國的航空旅行在4月中旬突然下降了95%以上。………………………………………….

快報!芝加哥警方逮捕槍擊兇嫌以兩項一級謀殺罪起訴!

(芝加哥時報/快訊)芝加哥警方今天宣佈已逮捕19歲男子拉洛伊·巴特(Laroy Battle), 他涉嫌於上週六用槍射殺兩名從未相識的人,只因為這兩人在一家商店遇到他,問了他有多高,希望將來能像他一樣高,沒有想到竟引發拉洛伊·巴特的不滿, 在他們離開以後,拉洛伊·巴特就跟蹤他們,到了一個巷道內向他們開槍。………………………………………………………………..

變卦!斯莫列特案重要證人不再與控方合作

(芝加哥時報/快訊)著名的芝加哥《嘻哈帝國》演員和歌手尤西•斯莫列特(Jussie Smollett)自導自演受害事件一事今天又起波瀾,該案的關鍵性證人表示將不再與控方合作起訴斯莫列特。此前正是這對兄弟的證詞將斯莫列特案反轉,揭露了斯莫列特利用反種族主義和同志維護者的憤怒來博取公共視線,提高自己的知名度。但由於在之前的庫存搜查中遺失的一支9毫米手槍已經被找到,因此兄弟倆將不得不繼續作為證人與控方繼續合作。…………………………….

擁槍自保!伊州 6月前兩周槍支比去年同期大賣激增500%!

(芝加哥時報 / 快訊) 美國的各種動盪正在加劇人們的不安全感,伊州警方稱,隨著危機席捲全國,本月的前兩周約有4萬多人申請了槍支許可證,比去年同期多出了500%。埃爾金馬克·格萊文槍支店的槍支銷量急劇上升,從去年平均每天10支增加到今年的平均每天200支。 伊州規定在購買槍支前必須進行72小時的背景調查,但由於單數暴增,這一規定的實際操作已經延長需要一周的時間。自從三月以來,申請數量和訂單就一直在增長,6月份的單量更是要用“激增”來形容。六月前十七天天內遞交的42089份申請,接近12月、1月和2月遞交的48194份申請的總和。…………………………………………..

憶念文懷沙先生——–文/陳海韶

國學大師文懷沙教授以108歲的高齡於6月23日2018年病逝於日本東京一家醫院,由於消息不靈通,偶在iPad上看到此報導,感到意外和傷感。印象中他是一位開朗、健談、動作敏捷、行動比我還快的老人,其思路之敏銳、反應之迅速,時常給人驚奇。……………..

日裔名廚松久信孝在芝加哥投資高端酒店7月1日開業!

(芝加哥時報/快訊)在經歷了一系列曲折和巨大的法律壓力之後,高端酒店松久信孝(Nobu Hotel)將於7月1日在芝加哥市中心區854 W. Randolph St正式開業了, 這個由日裔名廚松久信孝(Nobu Matsuhisa) 與奧斯卡明星羅伯特·狄尼洛(Robert De Niro)和Meir Teper創立的全球知名生活品牌高端酒店在病毒大流行期間開業,試圖在創造奇蹟, 他們的實力與勇氣令人刮目相看, 也將為旅館業帶來戲劇性的張力與高潮!………………………………….

驚! 芝加哥美術學校白人校長涉種族歧視!!

(芝加哥時報/快訊)一份CPS的報告發現了大量關於佛蘭克林美術學校(Franklin Fine Arts)白人校長庫爾特·鐘斯(Kurt Jones)竟然種族歧視,羞辱家長、教師和工作人員的投訴,比如綽號式羞辱、對黑人家庭的孩子進行區別對待等,甚至在3月,一名學校食堂工作人員被校長科特·瓊斯扔來的水瓶打在臉上,造成腦震盪隻這也引起了學區的重視。…………………………………………..

州長:伊州學生可在秋季返校園

(芝加哥時報 / 快訊) 伊州州長正式宣佈,伊州學生將可以在今年秋季重返校園,在經歷了數月的遠程學習後,這一消息可喜可賀。州官員於23日發布了學區的指導方針。該計劃的影響範圍從幼兒園到12年級,包括以及大學和學院。……………………………………….

【李著華觀點: 拜登的抉擇】

原本應該是非常激烈的2020年總統選戰, 卻因為新冠疫情而中斷,不過川普總統因為民調大幅落後,上週末他開始進行大型造勢活動, 民主黨的拜登則按兵不動, 因為時間是站在他這一邊,因疫情造成美國經濟潰敗重創了川普選情, 加上種族歧視的震撼,拜登足不出戶,民意就已領先川普12個百分點,所以他不必操之過急。……………………………………………….