美國第一公子亨特·拜登遭到特別檢察官David Weiss提出三項刑事指控, 原因是2018年他在購買左輪手槍時，在聯邦火器表格上作了虚假宣誓，自稱沒有使用藥物, 也不對任何非法藥物上癮, 這是美國歷史上司法部首次對一位現任總統的子女提出之指控, 就連川普的兒子都沒有被指控過,目前尚不清楚亨特·拜登的案件會如何影響他父親在2024年競選連任具有多少殺傷力, 但可以確認的是, 那是美國總統之恥辱也!

台北圓山飯店之貴氣已退色 疫情過後我們首次踏進了有國門之稱的台北圓山大飯店 ，偌大的大廳充斥著陣陣喧嘩聲 ，旅客們衣著簡單， 並大排長龍 。這種平民化之景象， 圆山飯店真的變了 ，變得已經沒有以往之貴氣， 而是充分的平民化了。

（本报讯）随着新一轮的申请季正式拉开帷幕，耶鲁、哈佛、MIT、宾大等多所美国藤校相继公布了2027届新生入学数据。 不出预料，藤校入学难度一如既往地大，录取率均低于8%。 其中康奈尔的整体录取率最高，为7.3%，哈佛最低，为3.4%。 最扎心的是，国际生的录取率也不尽人意，MIT仅为2%！

（中央社華盛頓綜合外電報導）美國國家航空暨太空總署（NASA）今天表示已任命新的主管，研究政府所謂的「不明異常現象」（UAP）。署長說，專家小組暫未找到這些飛行物源自外星的證據，敦促深入調查。

（中央社渥太華16日綜合外電報導）颶風李伊（Lee）減弱為後熱帶氣旋後，今天挾帶強風登陸加拿大諾瓦斯科細亞省（Nova Scotia），造成道路淹水、樹木傾倒，以及北大西洋沿岸數以萬計民眾無電可用。

（芝加哥時報訊）无论是“特种兵旅行”还是“盖章式旅游”，年轻人总想在有限的时间里尽自己最大的努力，体验城市中最本土化的韵味。 但考虑到一场旅行所需的精力和体力，对于忙碌的打工人来说，体验他乡风味成本最低的方式，还得是互换特产。

（中央社華盛頓17日綜合外電報導）聯合國今天引用利比亞紅新月會的消息指出，利比亞東部城市德納（Derna）洪災，死亡人數已攀升至1萬1300人。

（中央社哈瓦那16日綜合外電報導）巴西總統魯拉今天在其第3次擔任總統任內首次訪問古巴時暗批，美國對古巴實施的禁運是「非法」，他並譴責把古巴列入支持恐怖主義國家名單的作法。

（中央社班加西17日綜合外電報導）聯合國（UN）表示利比亞上週的洪災已造成1萬1300人死亡，並稱這項數據引自利比亞紅新月會（Libyan Red Crescent），但這個救援團體今天出面否認。

（中央社華盛頓17日綜合外電報導）美國前總統川普在今天播出的訪談中，多次拒絕回答自己是否透過電視觀看2021年1月6日國會暴動上演，強調他會「在往後的適當時機告訴民眾」。

(芝加哥時報快訊) 芝加哥警方於今天(9月17日) 向華埠商家發出有關近期竊盜事件的警告。警方說，從8月13日至9月15日之間，有四起中國城竊盜案件被報告，皆發生在晚間時段。

（芝加哥時報快訊）理解马斯克，以及他一直在做的事，毋庸讳言，几乎不可能。 人们只肯承认他是天才，但人类历史似乎早已证明，天才与疯子之间只有一线之隔。正如与马斯克相关的评论中总会提到的那样，火星移民计划、脑机接口等他为之不懈奋斗的未来，在正常人看来却是疯狂乃至疯癫的代名词。

（芝加哥時報快訊）美國國稅局宣布對南卡羅萊納州受到伊達利亞影響的任何地區的個人和企業提供稅收寬減。這些納稅人現在可在2024年2月15日之前提交各種聯邦個人和企業稅表並繳納稅款。這與為佛羅里達州大部分地區所提供的寬減相似。

(芝加哥時報快訊) 2022年伊利諾州家庭平均收入下滑，引發可能增加稅收的警告。 在伊利諾州，2022年家庭平均收入的下滑已經觸動了一系列的警報，其中包括可能的稅收增加。從更廣泛的視角來看，這是一個需要全方位的策略來處理的多元化問題，而不僅僅是通過加重稅務來解決的。這篇評論將深入探討這個問題的根源和可能的解決方案。

    (芝加哥時報快訊) 伊利諾州多個城市圖書館最近幾天連續收到炸彈威脅,損失重大! 根據各城市警方所接到的訊息顯示,伊利諾州繼本週經歷一系列的炸彈威脅恐慌，導致多個城市的公共圖書館被迫撤離和關閉。在此不安全的氛圍中，奧羅拉(Aurora)、夏恩堡(Schaumburg)、伊凡斯頓(Evanston)、博靈布魯克(Bolingbrook)、艾迪生(Addison)和艾迪生(Addison)的圖書館都受到了威脅，使當地警方和公共服務部門的壓力劇增, 警方表示，這些威脅初步判定為虛假警報，相關單位已對各地圖書館進行搜查，並未發現任何危險物品。

2022年12月23日，美國政府實行了新的公眾負擔新規（詳見本專欄《公眾負擔新規（上）（2022年10月5日）和《公眾負擔新規（下）（2022年10月19日）》），同日，移民局推出新版I-485 錶格，在第8部分增加了有關公眾負擔的問題。其中一個問題61： “妳是否受到根據INA第212（a）（4）條款的公眾負擔不合格的約束？”，關於這個問題的回答，多數人（這包括以家庭為基礎的親屬移民，和雇傭/投資類別以及多樣性簽證抽簽計劃的申請人）需要回答“是”，而不是“否”。註意這個問題沒有詢問申請人“是否有可能在將來某個時候成為公眾負擔”。