伊利諾州州長J.B. 普利茨克突然使出撒手鐧取消了位於芝加哥38街和加利福尼亞大道的布萊頓公園興建移民帳篷營的計劃，原因是伊州環保署審查了該地土壤環境不符規定，這等同是州長狠狠的打臉了無能為力的市長。

(芝加哥時報快訊)伊利諾州州長J.B. Pritzker（普利茨克）與芝加哥市長約翰遜(Brandon Johnson），儘管在芝加哥布萊頓公園（Brighton Park）社區搭建帳篷上有嚴重分歧，但他倆表示仍將致力於合作。2023年，芝加哥面臨高犯罪率和大量非公民抵達。普利茨克州長承諾提供1.6億美元協助管理這些非公民。約翰遜市長自5月上任以來，即使在某些問題上與州長意見不一，但雙方仍保持良好合作關係。儘管約翰遜市長支持率僅28%，但普利茨克州長否認媒體關於兩人關係不佳的猜測。

( Photo by Reuters ) ( Photo by Houston Chronicle ) 競選市長之戰白熱化 休斯敦市長之爭昨晚在德州南方大學舉辦了最後一場辯論會， 兩位候選人在會上針鋒相對 ，希望在最後關頭得到市民之支持。 截至目前初選投票結果， 德州參議員惠特邁仍然領先資深國會議員希拉稹克遜李。

(芝加哥時報訊)國際佛光會芝加哥協會第三分會於11月25日，禮請住持永瀚法師帶領，以茶禪讀書會的方式，舉辦「有您真好 」感恩聯誼會，與會者透過「眼、耳、鼻、舌、身、意」六根的修持，由品茶的過程，體會禪味。

（芝加哥時報訊）當您想賣房時，通常會想到要不要把房子裝修打扮一下，看是否可賣個好價錢。尤其在房地產市場疲軟、待售屋增加的時候，如果想能在眾多競爭者中脫穎而出，房子的屋況也就更加重要了。裝修漂亮的房子或保養好的房子確實都是比屋況差的容易脫手。應該怎樣裝修和修飾房子才能把功夫用到對的地方呢？

（芝加哥時報訊）“美帝国将于2020年崩溃。”这个预言者是挪威社会科学家约翰·加尔通（Johan Galtung 1930——），被誉为“和平学之父”。 1980年，约翰·加尔通曾成功预言柏林墙倒塌和苏联解体，而他在《美帝国的崩溃》中则预言美帝国将于2020年崩溃。

（芝加哥時報訊）40岁的张师傅从小就生活在农村，他喜欢吃咸菜，因此田里经常种萝卜、菜蕻，成熟后就把它们做成腌制品，顿顿都要吃。他还喜欢自己酿酒，每天都要喝上几口自己酿的米酒、番薯烧。

（芝加哥時報訊）美國國稅局、州稅務機構和全國稅務行業以安全峰會（英文）的形式協同合作，開啟了第八屆國稅局稅務安全意識週，為納稅人和稅務專業人士提供有關如何避免詐騙和保護敏感個人 訊息的提示。

前言：「信」來自過去，承載現在，延伸至未來；一言為定看似容易，如果沒有過去的信用積累，沒有當下的意願實踐，沒有未來不斷繼續的驗證可以證明，信用就不能成立，人言就始終只是聽聽就好的一句口角春風而已。

(芝加哥時報快訊)「聯合國第28屆氣候變遷大會」（COP28）會議11月30日在杜拜開幕，埃及在會期中已與多個國際實體機構簽訂備忘錄和協議，以進一步推動減碳和提高再生能源使用計劃，並有企圖心成為全球氫氣生產中心。

芝加哥時報快訊)芝加哥瑞柏市 (Naperville) 的203和204學區在最近的評鑑中表現優異。根據Niche.com的2023年評鑑，瑞柏市學區203 (Naperville District 203) 和印第安草原學區204 (Indian Prairie District 204) 均進入了全美最佳學區的前40名。具體而言，學區203位於全美排名第25，較上一年的第40名有所提升，而學區204則排在第36名，比前一年的第56名大幅上升。

（芝加哥時報快訊）伊利諾州州長普利茲克關心無證移民的就業問題, 他呼籲拜登政府取消就業簽證及其他移民計劃的費用，以促進無證移民迅速就業。在過去15個月，伊利諾州接收超過24,000名移民，花費近10億美元提供庇護和服務。普利茲克關注移民工作許可費用高達500美元，對許多移民而言難以負擔。芝加哥和州政府投入逾3.1億美元資金，他也呼籲民眾捐款支持移民。

(芝加哥時報快訊) 芝加哥的冬天到了，冬天無可避免地帶來了寒冷、雪和黑暗。但這不意味著你需要整個冬季都裹在毯子裡坐在沙發上,相反，你可以外出探索美國一些最迷人的冬季小鎮。據《紐約旅遊指南》 的旅遊專家進行了一項新研究，將美國110個最舒適的冬季小鎮排名，以提供一個神奇的度假體驗。研究團隊收集了數據來比較575個小鎮，這些小鎮在冬季的人氣、舒適的天氣以及舒適的活動和氛圍三個類別中進行了比較, 紅。結果伊州擁有兩個被評為美國最舒適的冬季小鎮，其中一個是你享受季節的頂級目的地加利納市(Galena)。

(芝加哥時報快訊) 伊州库克郡財政長瑪利亞·帕帕斯（Maria Pappas）呼籲未繳2022年房產稅的業主儘快行動，以避免被迫參與2024年1月的年度欠税物業拍賣,這項拍賣是針對2021年未繳稅款，於2022年到期的物業。目前共有52,401個物業，欠稅總額超過2.36億美元，其中22,884個欠稅少於1,000美元。業主可透過cookcountytreasurer.com查詢和繳納稅款，並更新通訊地址。稅款可在Chase銀行、社區銀行、郵寄或財政官辦公室繳納。