芝加哥時報

（芝加哥時報/快訊）市長萊特福特宣佈，經過市議會的批准，Community Builders將以1美元的價格購買哈羅德·華盛頓圖書館(Harold Washington Library)對面的地產，該地產估價爲795萬美元。

（芝加哥時報/快訊）芝加哥今天再次傳出4死4傷槍擊案, 這也是四天來這個城市所發生的第二樁大型槍擊案, 芝加哥市長與警察局長都表達了特別的關切,市長洛里萊特富特將槍擊事件描述為一場悲劇, 她說:”它告訴我們，在結束芝加哥槍支暴力，特別是限制個人獲取非法槍支的使命方面，我們還有很多工作要做”。

(本報特約記者/王堅/採訪報導)新冠疫情暴發以來，針對亞裔的歧視、騷擾和暴力事件明顯增加。最近美國參眾兩院以壓倒性優勢高票通過《反新冠仇恨犯罪法》，拜登總統於5月20日簽署了《反新冠仇恨犯罪法》。美國聯邦調查局、美國司法部、芝加哥警察局6月14日舉辦了新冠仇恨犯罪網上討論會，有關專家詳細地討論了如何舉報和減少針對亞裔的仇恨犯罪事件。

  （芝加哥時報/快訊）Comcast將通過Comcast RISE計劃，於2022年前向全國13,000家黑人、原住民和有色人種（BIPOC）設立的小型企業（包括西班牙裔和亞裔）使用習慣的企業）提供資金支持、改造技術和營銷服務。 b自去年 1 月份以來，全美已有近 2,500 名名企業家被認定為康卡斯特 RISE 受助者，其中近 2,000 人已經或即將實現效果v 廣告銷售部門提供電視宣傳、電視廣告製作或諮詢服務，或康卡斯特企業提供的 500 家企業將在 5 月份各獲得由 Comcast RISE 投資基金提供的 10,000 美元款資助，已被批准。總計資助 500 萬美元。 Comcast RISE 計劃的另一個重要組成部分是在持續的指導和資源的持續投資，以便幫助企業獲得成功。為了讓計劃與企業在線平台 Ureeka 建立了夥伴關係，為受企業提供商業輔導，重點他們培養公司、客戶增長和財務穩定方面的技能。 Ureeka 曾經在自己的​​內部網絡創建了一個專屬的幫助，所有Cast Comcast […]

（芝加哥時報/快訊）據芝加哥論壇報獨家揭秘報導，近期一封市長發給其助手的郵件被引發爭議。在這封郵件裡，市長萊特福特瘋狂抱怨其助手沒有合理安排好工作的日程和時間，其中一些話更是反復重複達十幾次。對此，市長萊特福特14日在一個新聞發佈會上說，她的電子郵件是“經過多次交談後，出於失望而寫的”。

（芝加哥時報/快訊）旗下擁有100家購物中心們的Washington Prime竟因疫情期間理財不善而宣佈破產!據《芝加哥論壇報》報導， Washington Prime所有者申請了破產保護，在此之前的一年多時間裡，該購物中心的收入和客流量都受到了大流行的嚴重打擊。

聯邦調查局FBI今天警告美國民眾,近年來崛起又式微的極右翼陰謀論者”匿名人Q”(QAnon)有死灰復燃的跡象,一些川普的激進追隨者將對他人施加暴力以製造社會不安。川普不久前才狂妄宣稱將在8月重返白宮執政, QAnon的動作頗有呼應川普回朝的意味, 但卻顯得荒誕不經,因為川普的白宮夢不過是個瞞天大謊罷了。

（芝加哥時報/快訊）儘管伊州的合法大麻銷售在開始一連18個月都還能持續創下新高記錄，但不可思議的是,非法大麻貿易仍然主導著整個伊州市場。根據大麻行業研究公司新前沿資料(New Frontier Data)估計，今年伊州的黑市(black-market)大麻銷售額將超過22億美元,換言之,非法大麻銷售的預測額將遠遠超過娛樂和醫用大麻的銷售總額（娛樂和醫用大麻2020年的銷售總額為10億美元）。

（芝加哥時報/快訊）儘管疫苗讓疫情擴展的速度大大減慢，但種族差距依然存在。據約翰·霍普金斯大學(Johns Hopkins University)的資料追蹤，截至6月14日，美國死於冠狀病毒的人數接近60萬人，這一數字比巴爾的摩或密爾沃基的人口還多。更為殘酷的是，真實的死亡人資料要高得多。

（芝加哥時報/快訊）6月14日是喬治亞娜·羅斯·辛普森成為美國首批三名獲得博士學位的黑人女性之一的100周年紀念日。根據芝加哥論壇報的報導。1921年，55歲的她成為第一位在芝加哥大學獲得博士學位的黑人女性。19世紀末，辛普森在華盛頓特區一所實行種族隔離的高中工作。她來到芝加哥攻讀本科學位，但當她搬進校園裡的一間宿舍後，校長命令她搬出去。她參加了暑期課程，通過函授獲得了學士學位。她于1920年獲得碩士學位，1921年獲得博士學位。辛普森畢業後，美國有色人種協進會(NAACP)的出版物《危機》(the Crisis)刊登了一幅她戴著帽子、穿著長袍的肖像。作為一個學者，她為W.E.B.杜波依斯的出版物寫文章，也是非裔美國歷史學家卡特g伍德森的盟友。她退休時已經是一名大學教授，在霍華德大學教德語。

（芝加哥時報/快訊）伊州是美國最大的煤炭生產州之一，現在它即將成為中西部第一個禁止能源公司使用化石燃料發電的州。據芝加哥論壇報報導，伊州將淘汰化石燃燒材料，根據州長普裡茨克的能源清潔計畫，到2035年煤炭天然氣將被逐步取代。如果這位芝加哥民主黨人要在本周的大會上推動他的立法，新的政府要求將加快向氣候友好型發電過渡，目前這一理念已經被一些私營部門所接受。此外，該法案將使該州對可再生能源的承諾增加一倍，目標是到2020年將風能和太陽能發電量占該州總發電量的比例從2019年的8%提高到40%。

（芝加哥時報/快訊）芝加哥論壇報(Chicago Tribune)的新東主–所有者奧爾登全球資本(Alden Global Capital)正在迅速削減成本，進行大裁員大換血! 目前，對衝基金奧爾登(Alden)在收購了論壇出版(Tribune Publishing)後,員工們立即被告知首席執行官特里·希門尼斯(Terry Jimenez)已經離開了這家出版公司，奧登集團總裁希思•弗里曼(Heath Freeman)取代了他在公司最高層的位置。非工會僱員已經收到了買斷邀約，消息人士稱，新聞行業工會和cwa聯盟的編輯部員工也將獲得買斷權。《芝加哥論壇報》(Chicago Tribune)報道稱，連續工作三年或三年以上的非工會工人可以獲得12周的工資，每多工作一年就多得到一週的工資。工作時間少於3年的員工將獲得8周的工資。

（芝加哥時報/快訊）芝加哥市議會去年通過了一項決議，擬定6月19日爲紀念美國結束奴隸制的芝加哥節日，但並沒有宣佈它爲節假日。市長洛裏·萊特福特(Lori Lightfoot)當時表示，芝加哥負擔不起更多的假日。

  上週末接到國會議員格林之電話邀約，參加了他的晚宴 ，餐桌上的賓客多半是他的老友和捐款人，餐會上，格林議員都能如數家珍地介紹每一個人的背景和经營事業，可見他的記憶力和認真誠度，這是一年多疫情擴散以來大家首次同桌進餐，在相互問候聲中，彼此都有”刧後餘生”之感。 大家向我們這位敬愛的民意代表表達了心聲，其中包括目前在全國面臨之歧視亞裔問題，木材價格上漲三倍，從亞洲來的集裝箱從每個四千元上漲到一萬二千元，大賣場的物價全面上揚，房價也不斷走高，因而導致通貨膨脹。 格林議員不斷回答和做筆記，希望能向政府反映民情，會上他特別介紹了新任國會辦公室主任巴基斯坦裔娜宇律師。 長久以來，格林議員是我們認識的最友善、勤勞 、認真、親民的民意代表，從他的言談和行動中，可以體驗到他對我們的真正關切。 他就任十五年來，我們選區沒有人能向他挑戰，曾經兩次和他訪問中國大陸和台灣，在這個黑白是非不分的年代，格林議員對政治之敏感度都拿捏的非常好，我們感謝他，祝福他，這位真真是為民喉舌的政治家。 Our Real Intimate Friend – Congressman Al Green Last week I was invited by Congressman Al Green to attend a party with a group of Asian […]