( 芝加哥時報 / 快訊 ）芝加哥西郊與市區之間的重要交通命脈——艾森豪高速公路（Eisenhower Expressway, I-290），於6月4日上午驚傳一起震驚地方的車內槍擊命案。一名死者被發現陳屍於一輛停靠在路邊的運動型多用途車（SUV）內，車身周圍散落著密密麻麻的彈殼，現場甚至一度傳出不明爆炸聲響。由於事態極其嚴重，伊利諾州警（ISP）聯合聯邦調查局（FBI）、菸酒槍炮及爆裂物管理局（ATF）等多個強力部門，緊急將該路段雙向全線封鎖長達近九個小時，導致週四的通勤與傍晚下班尖峰車潮陷入全面癱瘓。
( 芝加哥時報 / 專欄作者 / 艾野 / 評析 ）伊利諾伊州的駕駛人近日獲得了一個短暫的喘息機會。根據新通過的2027財年預算，州長普利茲克（J.B. Pritzker）宣布，原定於7月1日生效的燃氣稅自動上調將暫停六個月。原本，這項稅收將根據2019年“重建伊利諾伊”計劃的通貨膨脹機制，從每加侖48.3美分增加到49.6美分。雖然州長高調宣傳“暫停”燃氣稅，但官方發布的細節卻語焉不詳，仅稱其為“暫緩”增加。這正如西方諺語所言：「魔鬼藏在細節裡」（The devil is in the details）。 這種宣傳與實際操作之間的落差，不僅形成強烈的對比，也引發了公眾對其政治意圖的質疑。
【芝加哥時報訊】慶祝五月亞太裔傳統月，美中芝加哥淡江大學校友會會長盧秀琴特別籌辦，「以愛傳承—智慧e筆與數位藝術的火花：藝術新世代，張炳煌與吳蘊哲台美藝術家聯展。」於5月27日至6月1日，在世界知名西北大學所在城市埃文斯頓藝術中心（Evanston Art Center)舉行，活動展出從台灣跨海空運來芝加哥的12件智慧e筆書畫作品，其中張炳煌教授以智慧e筆創作的10件作品，包括台灣最高山「玉山」， 「心經」、「綠竹盛昌」、「午馬」等，台灣畫家蔡愛珠的作品「九份老街」，沈禎畫家的作品「雪虎」，現場參觀的民眾透過掃描每一幅作品QRCODE 條碼，體驗智慧e筆與AI 科技結合，將繪畫作品生成栩栩如生的動畫影片。
( 芝加哥時報 / 快訊 ）世界總部位於芝加哥的全球快餐巨頭麥當勞（McDonald’s ）正展開一項雄心勃勃的全面革新計劃，旨在打破消費者對快餐的傳統印象，將其提升為更具品質與體驗的餐飲選擇。這項名為「NEXT」的長期戰略，由麥當勞全球總部策劃，核心內容涵蓋從菜單升級、餐廳空間重塑到尖端科技的應用，旨在面對日益激烈的市場競爭和消費者對高品質食品的追求，鞏固其行業領先地位。
( 芝加哥時報 / 快訊 ）根據伊利諾州勞工部最新公布的勞工調整和再培訓通知（WARN）數據顯示，過去三個月內，整個伊利諾州的裁員人數已累計高達8,008人。這一波裁員潮席捲了製造業、零售業、物流、航空以及公用事業等多個核心行業。隨著眾多知名跨國巨頭與在地骨幹企業相繼宣布關閉實體店鋪、停運廠房或精簡組織架構，當地的就業市場與基層勞工正面臨著近年來少有的經濟重組與結構性轉型壓力。
( 芝加哥時報 / 專欄作者 / 艾野 / 特稿 ）西方諺語有云：「 fool me once風城, shame on you; fool me twice, shame on me 」，這句話深刻戳中了當前芝加哥選民的心聲。回顧現任市長布蘭登·強森（Brandon Johnson）執政以來，那些曾讓進步派選民熱血沸騰的宏大政治承諾，如今卻在居高不下的犯罪率、公立學校系統財政混亂以及不斷飆升的房產稅面前，碎成了一地雞毛。 芝加哥市民們早已厭倦了這種「付出更多、獲得更少」的施政表現，這也正是伊利諾州財政廳長蘇珊娜·門多薩（Susana Mendoza）選擇在今日重磅宣布投入2027年市長選戰的核心出發點。 門多薩此時切入選戰，精準地踩在強森市長政治聲望的低谷期。對於渴望改變的芝加哥溫和派選民與工商團體而言，「這是最好的時代，也是最壞的時代」，門多薩這位擁有將近十年州財政管家資歷的務實管理者，無疑帶來了轉機的曙光。然而，這場全面白熱化的風城大戰，也讓人不禁聯想起2019年的那場大混戰。當時門多薩雖然頂著政治明星的光環，卻在首輪投票中因受到傳統建制派包袱的拖累而僅屈居第五。 筆者認為，歷史雖然不會完全重演，但往往有著相同的韻腳。門多薩此次背水一戰，明確宣布不再競選連任財政廳長，顯然吸取了當年的教訓，試圖將自己塑造成中間溫和派的唯一共主。這場首輪將於2027年2月舉行的大選，早已不再是單純的政黨內部競爭，而是芝加哥市民對於「進步派路線」抑或「財政務實主義」的一次歷史性路線公投。 當前的初選版圖已然山雨欲來，聯邦眾議員麥克·奎格利（Mike Quigley）與庫克郡財政局長瑪麗亞·帕帕斯（Maria Pappas）等強棒早已對此大位虎視眈眈，更有手握龐大競選資金的國務卿亞歷克西·賈努利亞斯（Alexi Giannoulias）在後方密切評估。門多薩的正式參戰，將極大程度地引發大批溫和派選民與政商捐款人的重新洗牌。這場全美矚目的政治大戲，究竟會讓風城迎來財政重建的契機，還是陷入更深沉的政治內耗，正嚴格考驗著芝加哥全體選民的智慧。 […]
( 芝加哥時報 / 快訊 ）芝加哥西郊奧特萊斯名牌商場（Chicago Premium Outlets）附近近日發生一起令人揪心的失蹤案，最終卻迎來了令人遺憾的搜尋結果。伊利諾州奧羅拉市（Aurora）警方在搜尋一名失蹤的32歲阿富汗裔女子沙菲亞·穆拉德（Shafia Murad）時，於一處蓄水池內發現了一具屍體。這名女子是在5月28日星期四被通報失蹤的，警方隨即展開大規模搜索，並在四天後的6月1日星期一晚間7時35分左右，於企業大道（Corporate Boulevard）附近的一個防洪蓄水池內看見異物。隨後，奧羅拉市警方出動無人機進行進一步搜索，確認了池中確實有一具已無生命跡象的遺體。
在海外華人拼搏史中，廣東台山籍僑胞向來是不可磨滅的中流砥柱，其中陳少彬先生確是兼具經濟實力與社會責任感的華僑代表。他以汽車維修技術起家，憑藉「凡事用心」的信念，在芝加哥拓展開創出修車廠、餐飲與房產的多元商業版圖。令人敬佩的是，他在功成名就後毫無保留地回饋社區，不僅低價提供物業空間作為華埠乒乓球基地，更親自帶領本地華人排球隊精進訓練、奔赴北美各地參賽，將台山源遠流長的九人制排球文化在海外薪火相傳。
【芝加哥時報／快訊】购房无疑是人生中重大决策之一，买在哪里，选择什么贷款，选择什么样的房型，买完之后会不会影响原来的生活质量都应该列入您的考量之中。2026年贷款利息，地税依然居高不下，伊利诺伊州政府及芝加哥市政府都推出了相关的政策来帮助购房者的财务负担。
( 芝加哥時報 / 快訊 ）大芝加哥地區關鍵通勤動脈爆發了一起慘絕人寰的重大交通治安慘劇。根據伊利諾州巡警（ISP）與道路安全官員今日清晨發布的最新重磅通報，三名隶屬於伊利諾州公路管理局（Illinois Tollway）的基層外勤員工，在執行常態性路面修復與維護任務時，不幸遭到一輛高速失控的轎車從後方瘋狂追撞，最終釀成一人當場宣告死亡、兩人身受重傷送醫搶救的悲慘後果。
( 芝加哥時報 / 快訊 ）鑑於芝加哥先前發生的青少年大規模「佔領」事件所帶來的社會動盪與安全挑戰，伊利諾州瑞柏市警方正積極採取主動防範措施，以確保市中心的公共安全與秩序。瑞柏市警察局已全面提升警力部署，在市中心區域保持高度能見度的警力存在，嚴防潛在的青少年「佔領」集會事件重演。警方強調，採取這些加強的安全協議是為了阻止大規模、未經授權的集會以及潛在的無序行為，確保當地居民與商家的正常生活不被干擾。
（芝加哥時報訊）香菜備受爭議的蔬菜之一，愛它的人恨不得全世界種滿，討厭它的人：聞到味就反胃
（芝加哥時報記者/郭笑榮/採訪報導）為弘揚中華傳統文化中「尊老敬親」的美德，芝加哥梅氏總公所於6月1日晚在中國城翠亨邨酒家隆重舉行2026年「雙親節暨敬老餐會」，席開十桌，梅氏宗親攜同父母長輩逾百人歡聚一堂，現場氣氛熱烈温馨，洋溢著孝親敬老的濃厚情誼。餐會由中文書記梅冠良主持。
今天放假 你不打算約人 走到球場
為紀念美國建國兩百五十週年及歡慶川普 80 歲大壽，這場破天荒的慶典儀式選址於象徵至高權力的賓夕法尼亞大道1600號。原本莊嚴肅穆的白宮南草坪，如今已被一座高達90英尺、名為「爪子」（The Claw）的巨型拱形照明鋼架與其下的八角形格鬥籠所佔據。這座鋼架林立的格鬥場，預示著一場前所未有的綜合格鬥賽事即將在此上演。
( 芝加哥時報 / 專欄作者 / 艾野 / 評析 )伊州議會近期在春季立法會期進入尾聲之際，陷入了一場攸關全州醫療未來與產業發展的重大角力。這場風暴的核心，圍繞著一項旨在成立「處方藥負擔能力委員會」的 SB3496 法案。該法案若順利施行，將賦予政府行政部門前所未有的權力，針對特定高成本藥品設定強制性的支付上限。
( 芝加哥時報 / 快訊 ）位於芝加哥中國城 31 街海灘（31st Street Beach）因水質未能達到聯邦衛生標準，芝加哥公園管理局（Chicago Park District）於緊急發布了游泳警示，再次引發外界對夏季湖泊水質的高度關注。
【芝加哥時報記者/郭笑榮/吳有林/採訪報導】5月30日下午，万众瞩目的联丰集团太古广场2026亚裔传统文化月（AANHPI Heritage Month）庆典，在伊州西郊奥罗拉市太古广场盛大举行。活动由联丰集团（Windfall Group）主办，香港超市、全球友谊基金会联合协办，再度以丰富多元的文艺演出、趣味互动赛事与社区市集，点亮芝加哥西郊初夏，打造中西部规模最大、最具影响力的亚裔文化年度盛会之一。
( 芝加哥時報 / 快訊 ）芝加哥地區的天文愛好者本週末將迎來一場視覺盛宴。根據氣象預報，週末兩日芝加哥天氣轉晴且清朗，正是觀測月相的絕佳時機。這週末將出現「藍月」（Blue Moon）天象，這一特殊現象預計在週六晚間至週日清晨達到最佳觀測狀態。雖然「藍月」一詞在天文學中指代一個月內的第二次滿月，但其壯觀的視覺效果仍吸引了眾多市民關注。
