( 芝加哥时报 / 报道 ）春意渐浓，大芝加哥地区备受期待的年度文化盛事——联丰集团（Windfall Group）太古广场亚裔传统文化月（AANHPI Heritage Month）庆典，将于本周六5月30日下午2点在奥罗拉市（Aurora）盛大登场。作为中西部地区最具规模的亚裔文化平台之一，联丰集团携手香港超市、全球友谊基金会已连续多年主办此项盛会，旨在向亚裔群体对美国社会的卓越贡献致敬，并为多元社区提供一个展示文化、增进情感认同的绝佳场所。

( 芝加哥時報 / 快訊 ）位於芝加哥市中心區西環區（West Loop）的頂級餐飲名店Smyth於日前在紐奧良舉辦的「北美洲50家最佳餐廳」頒獎典禮中，正式榮獲2026年最佳餐廳殊榮。這項由英國「世界50家最佳餐廳」（The World’s 50 Best Restaurants）組織所公布的年度評選，今年邁入第二屆，Smyth從去年的第四名一舉躍升至冠軍寶座，展現其在頂級餐飲界的極高影響力。

( 芝加哥時報 / 專欄作者 / 艾野 / 評析 ）芝加哥市長布蘭登·強森（Brandon Johnson）於今天5月28日前往梵蒂岡訪問獲得教宗接見，在進行為期超過二十分鐘的私人會面中，他正式遞交邀請函，期盼出生於芝加哥的教宗雷奧十四世（Pope Leo XIV）能於二〇二七年造訪芝加哥並主持彌撒。面對這份歷史性的邀請，教宗展現了親切態度，不僅微笑回應「我想這麼做」，會談氛圍也相當溫馨。強森市長形容這是一場充滿恩典的交流，並強調並未感受到教宗對於訪美的顧慮。

農場位於 206 S EIm St. Ohio, IL 61349，面積5英畝。

【芝加哥時報訊】 五月是乙型肝炎预防宣传月，這個星期六(5月30日)上午8点至11点，在美亚健康协会（26街办公室）有超值体检，全面血常规检查，費用只需 $50！需要的赶紧报名。 体检加上以下免费筛查：      骨质疏松检查 (免费新增加）      慢性肾病和基因有关的风险筛查 (免费新增加）      乙型肝炎病毒和抗体抽血检查 (免费）  时间：5月30日 (周六)， 8:00 AM – 11:00 AM  联系：(312) 763-3116  或  (312) 763-3119  地址：218 W. 26th St. Chicago, […]

( 芝加哥時報 / 快訊 ）歷經了長達二十三年的漫長等待、痛苦煎熬與不懈追兇，一宗震驚整個伊利諾州的歷史懸案終於迎來了正義的審判。

【芝加哥時報訊】金风送爽，华章盛启。2026年，我们将迎来中华人民共和国成立77周年华诞。为了凝聚大芝加哥地区广大侨胞的拳拳赤子之心，共叙桑梓情谊，并向伟大的祖（籍）国致以最热烈的节日祝福，大芝加哥地区华侨华人联合会（华联会）将隆重举办“大芝加哥地区华侨华人热烈庆祝中华人民共和国成立77周年国庆晚宴”。

( 芝加哥時報 / 専欄記者/ 李著華/報導 ) 芝加哥華人社區日前傳來令人沉痛與惋惜的消息，深受僑界愛戴與尊崇的資深僑商亜冰花鋪的共同創辦人林玉冰女士（Betty Lam Moy），不幸於二〇二六年五月二十四日於芝加哥逝世，享年八十四歲。林玉冰女士的仙逝，不僅是其家族的巨大損失，也讓無數曾受其恩澤、與其相熟的社區友人感到深深的悲痛。消息傳出後，芝加哥各界代表、僑胞紛紛表達由衷的哀悼之意，懷著萬分悲痛的心情，共同悼念這位慈祥、勤勞且對社區貢獻良多的優秀女性。

( 芝加哥時報 / 快訊 ）芝加哥最負盛名的「羅根廣場農夫市集」在歷經長達十八年的漫長等待後，終於在今年迎來歷史性的轉折點。這座連續七年被評為芝加哥最佳的超大型週日市集，過去十八年間一直將攤位設在羅根大道上，隨後又因交通等因素短暫遷移至凱茲大道兩年。隨著當地重要交通圓環改建工程的正式完工，市集主辦方羅根廣場商會欣然宣布，該市集自今年五月份起，正式進駐全新改建完成的密爾瓦基廣場以及羅根大道的部分路段，在介於凱茲大道與密爾瓦基大道之間建立起屬於自己的永久性綠色家園。

( 芝加哥時報 / 專欄作者 / 艾野 / 評析 ）芝加哥市發生一起令人心碎的悲劇，一名年僅2歲的幼童賈蒙特·肖在位於E. 104街900街區的一處民宅內，因自戕性的槍傷不幸身亡。

我曾以雙百行的詩篇 定義愛情 現在想 那時的我 畢竟年輕

【芝加哥時報記者 / 郭笑榮 / 採訪報導】為慶祝佛誕節、弘揚孝親報恩精神，同時紀念佛光山開山六十周年，由芝加哥佛光山主辦、國際佛光會芝加哥協會暨各分會承辦的「慶佛誕．報母恩」暨慶祝佛光山開山60周年及開山祖師星雲大師百歲誕辰紀念特展」活動，於5月24日上午在西郊芝加哥佛光山道場隆重舉行。

( 芝加哥時報 / 快訊 ）位於印第安納州西北部的小鎮新芝加哥市（New Chicago）日前爆發重大警政醜聞。該市新上任的警察局長埃爾·梅奧（Earl D. Mayo）因涉嫌盜竊執法過程中扣押的證物槍枝，並將其變賣至當鋪，同時試圖銷毀執法檔案以妨礙司法公正，已於俄亥俄州遭到警方逮捕。梅奧目前被關押在俄亥俄州克拉克郡（Clark County）監獄，並面臨包括盜竊、瀆職、妨礙司法以及非法持有類固醇等多項重罪起訴。全案正由印第安納州萊克郡（Lake County）檢察官辦公室深入調查中。

【芝加哥時報訊】为热烈庆祝中华人民共和国成立77周年，弘扬中华优秀传统文化，促进华人社区团结交流，芝加哥华人社区将于2026年9月27日（星期日）晚6时，在芝加哥富丽华大酒楼隆重举办“庆祝中华人民共和国成立77周年晚宴”。

( 芝加哥時報 / 快訊 ）陣亡將士紀念日治安不佳–芝加哥西南區的小村莊（Little Village）社區在週日凌晨突發一起駭人聽聞的集體連環槍擊案，導致四名正在街頭聚集的青少年集體中彈受傷。

[編者按]：本報推出女作家依然之《随笔与诗》专栏，依然原名：甘芳名，出生于中国江西省，定居美国普林斯顿。文学硕士，美中作家协会永久会员，专栏作家。写作题材包括诗歌，散文，随笔，小说等，大量作品发表于各种期刊以及网络并入选多种版本文集。出版散文集《情可枕》，诗歌集《自那以后》《布法罗的春天》，散文小说集《蓝月》，随笔集《随诗随笔》，诗歌散文集《夏威夷》等。所出版书籍被普林斯顿大学图书馆，哥伦比亚大学图书馆，哈佛大学图书馆等地收藏。

【芝加哥時報訊】为庆祝美国建国250周年暨中华人民共和国成立77周年，美中地区华侨华人将于2026年10月1日（星期四）中午12时，在芝加哥市中心著名地标戴利广场（Daley Plaza）隆重举行大型升旗庆典活动。這個好消息已經已正式登上芝加哥市政府日历官网了。