Uncategorized

走馬看花 vs 馬蹄留香—-文/戴洪灶

ChatGPT Image

生活就是一趟趟的旅行

可以匆匆忙忙,走馬看花

也可以從從容容,馬蹄留香

存乎一心而已

 

「Hasty Viewing vs. Leaving a Lasting Impression」

 

Life is a series of journeys.

You can rush through it, “gazing at flowers while riding a horse” (gaining only a superficial understanding).

Or you can take your time, “leaving a lasting fragrance from the horse’s hooves” (savoring the experience).

It all depends on your mindset.

 

5/29/2026 Chicago

(英文翻譯: Germini pro)

 

Categories: Uncategorized