芝加哥時報

【美南新聞泉深】聯邦人員突襲搜查民主黨聯邦衆議員伊爾汗·奧馬爾位于華盛頓特區的住所後，哥倫比亞特區聯邦檢察官珍妮·皮羅參加了《傑西·沃特斯黃金時段》節目。

在美国北美华人社区中，家庭财务安全与退休规划始终是无数移民家庭最关心的核心话题。然而，由于语言隔阂、文化习惯以及对美国复杂税务与保险体系的不了解，许多华人家庭在面对退休、医疗、资产传承与突发风险时，常感到茫然无措。在芝加哥地区，有三位优秀的华人女性保险财务专家——Lihua Xia、Lilly Wang 与 Lisa Xu，凭借着深厚的专业背景、扎实的行业经验与真诚无私的服务理念，携手打造了深受社区信任的专业服务品牌，被誉为芝加哥华人金融领域的“铁三角”。

( 芝加哥時報 / 專欄作者 / 艾野 / 評析 ) 芝加哥阿蓋爾街（Argyle Street）的知名越南餐廳Nhà Hàng Vietnam因嚴重衛生違規遭市府公共衛生局吊銷執照並勒令暫停營業。該店自2011年起在 Argyle商圈經營。衛生局紀錄顯示，該餐廳遭人投訴接受檢查，發現廚房及用餐區有數十處鼠糞、活蟑螂及飛蟲，衛生環境極差；隨後複檢時仍未改善，甚至在非安全區域不當放置鼠藥，因而被勒令無限期停業整頓。雖然該店過去曾有數次違規並隨後改善的紀錄，但此次連續兩次不合格且問題嚴重，何時重開仍無期。

（芝加哥時報訊）在我們的日常飲食中米、面這些主食是必不可少的“主食吃太多是變胖、導致糖尿病的元兇”這種說法最近越來越多那麼我們到底應該如何科學吃主食？

（芝加哥時報訊）伸手摸摸你的脈搏，安靜狀態下，大概每分鐘跳多少下？ 心跳快慢反映了一個人心臟的泵血能力，更關乎全身健康。英國《科學報告》雜誌刊登的一項研究顯示：無論男女，靜息心率維持在正常且偏低水平的人，更長壽。

( 芝加哥時報 / 快訊 ）知名連鎖特色超市 Trader Joe’s 正在全美掀起新一輪的店面擴張浪潮，根據最新公布的營運規劃，該公司計畫在全美擴增 25 家新門市，而伊利諾州將迎來 4 家全新分店。這項擴張計畫將使 Trader Joe’s 在伊利諾州的總門市數量增加至 26 家，且所有店址均集中於大芝加哥都會區內，進一步鞏固該品牌在風城及其周邊郊區的零售市場地位。

（芝加哥時報訊）房屋估值是房產交易、貸款申請中的關鍵環節，其結果由周邊房價、地塊與房屋面積、房型、房齡、配套設施等多重因素決定，核心涵蓋房產本身增值（購入價、裝修增益、市場漲幅）與土地價值兩部分。

眾所矚目的 2026年美國職棒大聯盟MLB冠軍系列大賽正式開打,今年最特殊的現象就是由兩支小市場球隊–密爾瓦基釀酒人隊與坦帕灣光芒隊分別代表國家聯盟National League與美國聯盟American League會師競爭, 當世人習慣將豪門的金權霸權視為奪冠的唯一通行證時，這兩支預算貧困精簡的小市場隊伍，竟然能夠憑藉著極致的團隊作戰、精準的選秀交易、戰術執行與堅韌的休息室文化，硬生生擊退了巨資堆砌的霸權隊伍洛杉磯道奇隊與紐約洋基隊,分別在兩道資本高牆上撕開亮麗的曙光, 徹底的突破了大城市資本即霸權的棒球場迷思,真是可喜可賀!

( 芝加哥時報 / 快訊 ）繼10月初芝加哥大學校區Alpha Epsilon Pi兄弟會爆發性侵案後，僅僅幾天，第二名女性（化名 Jane Doe）也站出來，委託律師向庫克郡巡迴法院提起民事訴訟，控告另一個兄弟會「Alpha Delta Phi」及其芝加哥分會。起訴書指出，原告在參加該兄弟會派對時，在意識不清、無力反抗的情況下遭到一名兄弟會成員性侵，且當時曾要求對方使用保險套遭拒。此訴訟指控該兄弟會長期忽視性侵風險，且未建立保護機制。同時，芝加哥大學也被列為「探索程序被訴人」，以利原告獲取學校紀錄，而此案也再次引發外界對於全美大學兄弟會文化與性侵問題的廣泛關注。

【美南新聞泉深】美國司法部10月22日公布，弗吉尼亞州民主黨資深參議員、州參議院臨時議長路易絲·盧卡斯（L. Louise Lucas）遭聯邦起訴，被控參與大麻販運、洗錢及相關犯罪。現年82歲的盧卡斯與另外六人被列爲共同被告，其中包括她的兩名女兒及一名孫輩。檢方指控，她利用 政治影響力保護涉案經營活動，並爲自己及關聯人員謀取利益。

一座城市的傳奇，不只在於高樓有多高，更在於它讓多少平凡的人，有機會實現不平凡的夢想。 深圳，就是這樣一座城市。 從昔日的邊陲小城，走向世界矚目的現代都市，深圳的故事，是中國改革開放歷程中鮮明的一頁。來自四面八方的人們，帶著行囊、技術與希望，在這片土地上尋找機會，也用自己的青春改變了城市的面貌。

點擊圖片，可參觀房屋內部照片和詳細資料

（芝加哥時報訊）提起硫磺皂，很多人腦海裡都會立刻浮現出那股特有的刺鼻味道。隨著各種清潔產品的不斷升級，硫磺皂也一度沈寂。

( 芝加哥時報 / 快訊 ） 隨著金秋時節的到來，美國第三大都市芝加哥再次展現出令人心馳神往的都市活力。近期，芝加哥再度榮獲《Condé Nast Traveler》評選為「全美最佳大都市」（Best Big City in the U.S.），這份殊榮無疑為這座城市的秋季盛事增添了更多底氣。從令人耳目一新的餐飲新星、群星璀璨的劇場舞台，到世界級的藝術展覽、歷史建築探索以及各式文化慶典，伊利諾州這顆耀眼的「風城」明珠，正以無與倫比的豐富活動，向全球遊客與在地居民展開熱情懷抱。

（芝加哥時報訊）不少父母習慣包辦孩子大小事，以為是細心呵護，卻容易消磨孩子獨立思考的能力。高明的親子教育懂得適度放手，多傾聽孩子想法，給予選擇空間，在溝通引導中，培育孩子有主見、敢擔當的獨立人格。

( 芝加哥時報 / 快訊 ）隨著即將迎來關鍵的期中選舉，針對公職人員與政治人物的恐嚇與暴力陰影正迅速擴大。在過去短短一週內，伊利諾州多位聯邦國會議員在地方的辦公室接連收到多起「可疑包裹與信件」，導致多處辦公據點緊急疏散，警方、聯邦調查局（FBI）及化學災害（Hazmat）應變小組頻繁出動。其中，聯邦眾議員麥克·奎格利（Mike Quigley）位於芝加哥的辦公室於本週三（10月21日）再度收到第二個可疑包裹，這已是該辦事處五天內遭遇的第二起類似恐嚇，引發社會各界對選前政治暴力與威脅升級的強烈擔憂。

（芝加哥時報訊）在美國買房，拿下永久產權只是開始，每年需固定支付幾筆核心費用，這是很多中國投資者容易忽略的點。不管是貸款買家還是現金買家，摸清這4筆必交費用，才能做好長期財務規劃，避免後續麻煩。

( 芝加哥時報 / 快訊 ）執法機構宣佈，涉嫌在西岸西雅圖槍殺前同事、並與威斯康辛州兩起親屬命案有重大關聯的33歲男子麥可·歐尼爾·弗萊明（Michael A. O’Neal Fleming），在歷經跨州大搜捕後，已於芝加哥市被聯合執法團隊順利逮捕到案。