來自第11區李惠華區長辦公室通知：

【芝加哥時報訊】美國伊利諾州杜佩奇郡歷史博物館（DuPage County Historical Museum）5月15日舉辦「跨宗教文化之旅」，由24位博物館會員組成參訪團，走訪佛教、印度教、伊斯蘭教及基督教等宗教場所，深入瞭解不同宗教的建築特色、藝術內涵與文化歷史。芝加哥佛光山作為佛教代表道場，展現人間佛教在美國在地化的弘法成果。

【芝加哥時報記者/郭笑榮/報導】長年致力培育亞裔青年領袖、推動下一代走入美國主流社會的國際領袖基金會（International Leadership Foundation，簡稱ILF）芝加哥分會，於5月16日晚間假芝加哥西郊Oak Brook著名的Butterfield Country Club隆重舉行「2026年會暨會長交接典禮晚宴」。當晚政商僑界嘉賓齊聚一堂，共同見證這場充滿使命傳承與希望延續的重要盛會。

【芝加哥时报记者/吴有林/采访报导 攝影/吳有林 伍瑞波】为弘扬亚裔传统文化、丰富社区生活、促进唐人街商业发展和增进芝加哥各族裔之间的和谐与文化交融，大芝加哥地区华侨华人联合会、美中餐饮业联合会和芝城华商会三大团体于5月17日上午11点在中国城华埠广场联合举办「2026大芝加哥亚裔传统文化月庆典暨我爱唐人街」活动。活动上汇聚主流政府官员、侨社领袖、华人乡亲及各族裔民众参与，共同爱护我们的家园「唐人街」并庆祝亚太裔传统月，展示亚裔多元文化风采，活動受到主流媒體CBS電視台和太陽報的關注及報導。近百个社团及商家的参与和赞助，共同宣传亚裔传统文化月。

【芝加哥時報記者/郭笑榮/採訪報導】由美中餐飲業聯合會主辦，金龍魚1:1:1冠名贊助的「第九屆美國中餐國際論壇」於5月16日（星期六）下午，假芝加哥中國城富麗華海鮮大酒樓隆重舉行，並與全美餐飲展（NRA Show）同步登場。來自中國及全美各地的中餐業界精英、專家學者、政商僑界代表齊聚芝城，共同探討中餐文化傳承、健康理念與國際化發展趨勢，場面盛大熱烈。

【芝加哥時報記者/郭笑榮/採訪報導】由美國中餐聯盟、美中餐飲協會及《餐飲家》雜誌聯合主辦的「第八屆全球中餐博覽會暨第四屆餐飲家金像獎頒獎典禮」，於2026年5月16日中午在芝加哥麥考密克會展中心湖濱館（McCormick Place Lakeside Center）隆重舉行。來自中國及全美各地的餐飲業精英、企業代表、品牌負責人及餐飲科技業者齊聚一堂，共同探討中餐國際化的未來發展與新時代餐飲趨勢，現場冠蓋雲集，氣氛熱烈盛大。

【芝加哥時報訊】隨著夏季來臨，芝加哥市整體犯罪率有上升趨勢，唐人街近期亦接連出現青少年犯罪案件，包括偷竊、搶奪等情況，部分商家深受困擾。

【芝加哥時報訊】為慶祝五月亞太裔傳統月，美中芝加哥淡江大學校友會特別舉辦愛之傳承-台美藝術家張炳煌與吳蘊哲聯展：

唐代詩人李咸用曾於其墨跡中慨嘆：「萬古猶今日，乾坤此一時。」這句詩或許帶著些許滄桑，但當我與內人笑榮、女兒霜霜搭乘從阿姆斯特丹疾馳南奔的歐洲之星（Eurostar）列車上時，望著窗外飛速倒退的低地景緻時，這句詩卻成了我們今日旅程鮮活的註腳。

【芝加哥時報訊】想申请芝加哥政府廉租房、老人公寓，却不知道从哪里开始？美亚特别举办免费讲座，手把手教您完成自助申请，提高成功率！

【芝加哥時報訊】由專業音樂家與資深學生攜手演出的OPUS 家長聯合支持音樂協會室內管弦樂團（OPUS Chamber Orchestra），5月3日在芝加哥華僑文教服務中心大禮堂舉行一場高水準的室內管弦樂音樂會。當晚琴聲悠揚、旋律動人，演出融合古典音樂的優雅與青春學子的熱情，為現場觀眾帶來一場充滿藝術氣息與情感張力的音樂饗宴，獲得僑界及社區人士一致讚譽與熱烈掌聲。

【芝加哥時報訊】为鼓励华裔青少年积极参与社区公益服务，大芝加哥地区华侨华人联合会（华联会）今年推出了 “大芝加哥地区华裔青少年义工服务奖”（The American Chinese Youth at Greater Chicago Volunteer Service Award）。

【芝加哥時報訊】春意渐浓，大芝加哥地区备受期待的年度文化盛事——联丰集团（Windfall Group）太古广场亚裔传统文化月（AANHPI Heritage Month）庆典，将于2026年5月30日（周六）下午2点在奥罗拉市（Aurora）盛大登场！

荷蘭時間2026年4月23日凌晨七時半左右，當我與內人笑榮所搭乘的荷蘭皇家航空 (KLM) 9602班機飛抵阿姆斯特丹史基浦機場機場不久後，愛女霜霜幾乎也同一時間從華府飛抵了荷蘭，她與我們在取行李處歡喜相會合，霜霜才在今年農曆新年期間到芝加哥與我們相聚，一轉眼就是兩個多月，時光飛逝之快真是難以令人相信啊!

【芝加哥時報記者 / 郭笑榮 / 採訪報導】為慶祝2026馬年春節聯歡晚會圓滿成功，大芝加哥地區華僑華人聯合會（華聯會）與美國華人科學家工程師專業人士協會（科工專）於5月2日晚，假芝加哥中國城富麗華海鮮大酒家隆重舉行答謝晚宴，向所有支持春晚的贊助商、工作團隊，以及來自151個社團的負責人表達誠摯謝意。中國駐芝加哥總領館總領事王保東親臨現場，與200多位僑團領袖、贊助單位代表及各界嘉賓歡聚一堂，共同慶祝2026芝加哥馬年春晚的圓滿舉辦。

【芝加哥時報記者 / 郭笑榮 / 採訪報導】華人互助會（CMAA）為慶祝成立45周年，於4月30日晚間假芝加哥市中心Sheraton Grand Chicago Riverwalk隆重舉行「聲音與願景：共建未來」慈善晚宴。當晚冠蓋雲集，盛況空前，吸引近400位來自政界、商界、僑界及社區各界領袖共襄盛舉。