【芝加哥時報快訊】25年來，哈米爾家庭遊戲動物園（Hamill Family Play Zoo）一直透過遊戲、探索與發現，啟發孩子們學習與成長。日前，在歡慶遊戲動物園成立25週年之際，布魯克菲爾德動物園芝加哥館（Brookfield Zoo Chicago）特別舉辦了一場別開生面的「兒童記者會」，讓園內最年輕的小訪客們成為活動主角，充分展現了遊戲動物園寓教於樂的精神。

【芝加哥時報訊】芝加哥歷史悠久的詹姆士•華德小學（James Ward Elementary School）近日傳來喜訊，校內教師Richmond老師榮獲教育界極具聲望的「2026年度金蘋果教學卓越獎」（Golden Apple Award for Excellence in Teaching）。此項殊榮被譽為伊利諾伊州教育界最具代表性的榮譽之一，每年從全州數千名優秀教師中遴選出少數傑出教育工作者加以表揚。Richmond老師脫穎而出，不僅是個人的榮耀，更是James Ward小學全體師生共同的驕傲。

【芝加哥時報訊】適逢美國建國250週年，杜佩奇縣政府於6月9日下午1時，在位於 Wheaton 的杜佩奇縣行政大樓（421 N. County Farm Road）隆重舉行「時間膠囊封存儀式」。世界華人工商婦女企管協會芝加哥分會（Global Federation of Chinese Business Women Chicago Chapter, GFCBW Chicago）獲邀參與盛會，並將協會珍貴資料正式納入縣政府時間膠囊，成為杜佩奇縣的歷史共同封存，預計於2051年開啟，留待後人見證這段時代印記。

【芝加哥時報 / 快訊】知名渡假村集團 Wind Creek Hospitality (金鋒娛樂渡假村)為了讓旅客在今年夏天能更輕鬆、更無負擔地規劃一場避暑之旅，正式推出了極具吸引力的「2026 夏季出遊優惠專案」（Summer ’26 Getaway Package）。這項超值活動涵蓋了該集團位於全美各地的五大度假村目的地，包括：庫克郡與威爾郡交界附近的芝加哥南地的金鋒娛樂度假村（Wind Creek Chicago Southland）、賓州的伯利恆 Wind Creek（Wind Creek Bethlehem），以及位於阿拉巴馬州的阿特莫爾 Wind Creek（Wind Creek Atmore）、蒙哥馬利 Wind Creek（Wind Creek Montgomery）與威托姆普卡 Wind Creek（Wind Creek Wetumpka），讓不論是追求泳池消暑、精緻美食、賭場娛樂還是家庭聚會的旅客，都能找到最適合自己的夏日度假去處。

[編者按]：本報推出女作家依然之《随笔与诗》专栏，依然原名为甘芳名，出生于中国江西省，定居美国普林斯顿。文学硕士，美中作家协会永久会员，专栏作家。写作题材包括诗歌，散文，随笔，小说等，大量作品发表于各种期刊以及网络并入选多种版本文集。出版散文集《情可枕》，诗歌集《自那以后》《布法罗的春天》，散文小说集《蓝月》，随笔集《随诗随笔》，诗歌散文集《夏威夷》等。所出版书籍被普林斯顿大学图书馆，哥伦比亚大学图书馆，哈佛大学图书馆等地收藏。

【芝加哥時報記者 / 郭笑榮 /採訪報導】6月7日下午，一場洋溢著健康、希望與人文關懷的「Dr. Me 針灸與整合健康中心」（Dr. Me Acupuncture & Integrative Health），在眾多親友與社區人士的見證下舉行溫馨開幕典禮。與一般醫療診所不同的是，這裡不僅希望幫助病患解除身體病痛，更希望成為社區民眾學習健康知識、培養正向生活態度，以及促進身心平衡的重要平台。

【芝加哥時報訊】文章來源：【人間社王彬  芝加哥報導】：為慶祝佛誕節暨佛光山開山六十周年，芝加哥佛光山於五月三十日在芝加哥華埠廣場舉辦「雲水浴佛」法會暨「傳燈六十．百年仰望」特展，吸引近千人次各族裔民眾共襄盛舉，現場人潮絡繹不絕，氣氛莊嚴歡喜。

【芝加哥時報／快訊】购房无疑是人生中重大决策之一，买在哪里，选择什么贷款，选择什么样的房型，买完之后会不会影响原来的生活质量都应该列入您的考量之中。2026年贷款利息，地税依然居高不下，伊利诺伊州政府及芝加哥市政府都推出了相关的政策来帮助购房者的财务负担。

【芝加哥時報記者/吳有林/採訪報導】仲夏風和， 6月2日晚，華埠更好團結聯盟（CBCAC）年度慈善感恩晚宴於富麗華餐廳盛大舉行，僑界耆英、工商賢達、青年義工、鄉親僑胞濟濟一堂，集公益善行、文藝聯誼的方式，在濃厚溫馨的氛圍中圓滿進行。

【芝加哥時報訊/Chicago Chinese Daily News】PENN Entertainment, Inc.(簡稱：PENN)今日宣布，位於奧羅拉市的 Hollywood Casino Aurora 河船賭場預計將於2026年6月10日（星期三）清晨5時59分（中部時間）正式停止營運，為即將於6月24日開幕、耗資3.6億美元興建的全新陸上娛樂度假村做最後準備。目前仍須等待相關監管機構完成例行審批程序。

我有个爱美的购物狂爸爸。妈妈总抱怨他乱花钱。但爱美的爸爸总乐此不疲地追求生活中一切美的事物。曾是大帅哥的父亲，即使年过八旬，从衣服，鞋子，到家居装饰样样都喜欢买，从摄影，时装设计，到吹萨克斯，样样都要尝试。爱美欲，和分享欲，进取心一样是生命力的体现。

【芝加哥時報訊】在今年2026五月三十和三十一日举行的伊州奥林匹克钢琴大赛中，倪涛老师的学生们凭着扎实的基本功和刻苦的练习奋勇拚搏夺得六十二座奖杯，几乎送出学生都获奖! 已经跟倪涛老师学钢琴十年的学生Patrick Wang在最高级别的综合纪念比赛Memorial Contest中获得第二名（第一名是大提琴）并获得奖金!

【編者案】在我寫這篇特稿之前，我要先特別感謝在芝加哥享有盛名的專業攝影師 老牛先生提供給我所有演出照片，老牛 (John J. Chen)是一位與生活節奏相連的攝影藝術大師，在芝加哥倍受人敬重，更要恭喜他近日剛接受世界著名攝影網站1x.com專訪，並發表了他的多幅作品，1x.com是目前唯一一个在全球范围内，由世界著名摄影师组成的一個专家评判的摄影网，被权威机构认可的重要标志，总部設在欧洲。

（芝加哥時報記者/郭笑榮/報導）隨著夏日腳步臨近，繁花似錦、群芳薈萃的美好時節如期而至。為了進一步聯絡宗族情誼、弘揚祭祖傳統，並表彰優秀的年輕後輩，芝城李氏公所經過精心籌備，正式宣布謹定於2026年7月5日（星期日）隆重舉行2026年頒發應屆畢業生獎學金暨夏令聯歡年度盛事。這項活動不僅是李氏宗親年度聚會的重要時刻，更是凝聚僑情、勉勵學子的關鍵傳統。全體職員正全力以赴進行各項籌備工作，期盼能為宗親們帶來一個充滿溫馨、歡樂與文化傳承的難忘週末。

【芝加哥時報訊】文章來源：【人間社 賀輝 李性銘 芝加哥報導】為慶祝佛光山開山六十周年暨星雲大師百歲誕辰，芝加哥佛光山於5月10日母親節舉辦感恩抄經修持活動，信眾以筆墨沉澱身心，在一字一句書寫中感念佛恩、親恩與師恩；並於5月17日舉行「尋根．話說佛光山」紀念活動。系列活動吸引近百位信眾參與，共同回顧佛光山開山。