駐芝加哥臺北經文處舉行115年雙十節國慶酒會逾500位嘉賓參加類延峰處長:臺美攜手深化經貿科技與安全合作共創互惠共榮未來

By thechicagochinesenews on October 12, 2026

駐芝加哥臺北經濟文化辦事處處長類延峰(前右8)與現場嘉賓共同舉杯，祝賀中華民國國運昌隆、臺美友誼長存

【芝加哥時報記者／郭笑榮／採訪報導】駐芝加哥臺北經濟文化辦事處於十月九日晚間，在芝加哥市中心歷史悠久的Union League Club of Chicago盛大舉行中華民國雙十國慶酒會。當晚賓客雲集，包括全美財務長協會會長暨印第安納州財長Daniel Elliott、威斯康辛州財長John Leiber、愛荷華州州參議長Amy Sinclair，印第安納州參議院「友臺連線」共同主席Lonnie Randolph、愛荷華州參議院「友臺連線」共同主席Annette Sweeney、印第安納州眾議員友台連線共同主席Daivd Abbott、愛荷華州眾議院「友臺連線」共同主席Eddie Andrews、芝加哥市議會「友臺連線」共同主席Raymond Lopez以及伊利諾州眾議員馬靜儀、芝加哥第二十五區區長盧漢仕、伊利諾州審計長Susana Mendoza辦公室代表等，以及來自美國中西部七州20位友台參眾、議員，德國、波蘭及菲律賓等各國駐芝加哥總領事館與芝加哥中華會館主席陳偉聖及僑界政商學界貴賓逾五百位嘉賓齊聚一堂，共慶中華民國115年雙十國慶。

駐芝加哥臺北經濟文化辦事處處長類延峰(前右8)與現場嘉賓共同舉杯，祝賀中華民國國運昌隆、臺美友誼長存

駐芝加哥臺北經濟文化辦事處處長類延峰(前右8)與現場嘉賓共同舉杯，祝賀中華民國國運昌隆、臺美友誼長存

駐芝加哥臺北經文處處長類延峰熱情迎賓，接待每一位來賓，並與嘉賓一一合影留念，充分展現外交工作的熱忱與親和力。現場另有臺美商會會長蘇琪雯特別贈送的大型藝術冰雕，以中華民國雙十標誌、臺北101及芝加哥威利斯大樓為主題，巧妙串聯臺美兩地地標，成為全場引人注目的藝術焦點，也為國慶酒會增添別具意義的節慶氣息。

演唱中華民國國歌及美國國歌全體肅立

演唱中華民國國歌及美國國歌全體肅立

聲樂家莊玉賓女士莊嚴演唱中華民國國歌及美國國歌

演唱中華民國國歌及美國國歌全體肅立

演唱中華民國國歌及美國國歌全體肅立

國慶儀式在來自密西根州的聲樂家莊玉賓女士莊嚴演唱中華民國國歌及美國國歌後正式揭開序幕。隨後，類延峰處長發表致詞，他回顧臺美關係近年來的發展成果，並就雙方在經貿、科技、國防、教育及地方交流等領域的合作，闡述臺美夥伴關係的深厚基礎與未來展望。

駐芝加哥臺北經文處處長類延峰115年雙十國慶上致詞

類處長表示，今年別具歷史意義，不僅是中華民國115年雙十國慶，也是美國建國250週年，同時適逢臺灣首次總統直選30週年。臺美人民都曾為爭取自由、民主與尊嚴而努力，這些共同經歷與價值，成為雙方長期互信、深化合作的重要基石。近年來，臺美在安全、貿易及民主價值等方面的夥伴關係持續鞏固，雙方更在經濟與科技領域展現高度互補性。

在經貿與科技合作方面，類處長指出，臺灣已成為美國重要的貿易夥伴，雙方在半導體、人工智慧及全球科技供應鏈中具有密切而互補的合作關係。臺灣擁有卓越的晶片設計與製造能力，美國則在科技研發及創新應用方面具備優勢，兩地攜手合作，不僅能共同開發世界級產品，也有助於強化供應鏈韌性、促進美國再工業化，為兩地企業與人民創造更多發展機會。

類處長並提到，臺美合作已逐步從傳統貿易擴展至人工智慧、半導體、藥品及關鍵礦產等重要領域。雙方持續透過經濟對話與產業合作，推動供應鏈安全及科技創新，同時積極培育青年人才，讓新世代有更多機會參與尖端科技與國際產業發展。臺灣的投資與技術能量，與美國的創新環境及市場優勢相互結合，將為雙方帶來長遠而互惠的成果。

在國防安全方面，類處長強調，臺灣始終堅持以實力維護和平，並持續提升自我防衛能力。他感謝美國長期依據《臺灣關係法》及相關承諾支持臺灣，也表示臺灣將持續強化國防建設，與理念相近的夥伴共同維護臺海及印太地區的和平與穩定。

類處長也特別肯定美國中西部各州與臺灣日益頻繁的地方交流。他表示，臺美關係的深化，不僅仰賴聯邦政府層級的合作，州政府、地方官員、市長、商會、學術機構及民間團體同樣扮演不可或缺的角色。近年來，中西部多州積極與臺灣建立貿易及經濟聯繫，並透過合作備忘錄、商務代表團互訪及教育交流等方式，將雙邊關係落實到地方層面。

他並指出，臺美雙方正積極推動半導體教育、人工智慧、資料科學、永續發展及青年導師計畫等合作，透過學生交流、獎學金及研究機構合作，培養具備國際視野與科技專長的新世代人才。類處長表示，臺灣不僅是全球科技供應鏈的重要夥伴，也是值得信賴的合作力量；只要雙方持續攜手，便能在共同利益與民主價值的基礎上，開創更穩固、更繁榮的未來。

類處長最後感謝美國政府、各州及地方領袖，以及長期支持臺美關係的美籍臺裔社群與各界友人。他表示，臺美雙方擁有共同的價值與利益，未來將持續深化各領域交流，讓合作成果惠及兩地人民。

隨後多位美國中西部政要輪番登台致詞，表達對中華民國國慶的祝賀及對臺美友誼的重視，各州政要以實際行動表達對臺灣的支持，也彰顯臺灣與美國中西部地區在經貿、文化及民間交流方面日益密切的聯繫。

全美財務長協會會長暨印第安納州財長Daniel Elliott致詞

全美財務長協會會長暨印第安納州財長Daniel Elliott致詞時，代表印第安納州州長Mike Braun，向臺灣表達誠摯祝賀與感謝。他表示，印第安納州與臺灣多年來維持良好合作關係，期待未來進一步深化交流，尤其在農產品出口方面，普渡大學一直扮演重要角色；此外，雙方在科技產業及相關領域也建立了緊密聯繫。他感謝臺灣長期以來對印第安納州的友好支持與熱情接待，並期盼雙方持續攜手合作，開創更多互惠成果。

威斯康辛州財長 John Leiber 致詞

威斯康辛州財長 John Leiber 致詞時表示，威斯康辛州與臺灣長期保持友好往來，雙方有許多共同之處，也因此不斷深化彼此的合作關係。他對未來雙方的貿易發展深具信心，並表示，期待將自己在臺灣的所見所聞分享給更多威斯康辛州民眾，同時歡迎臺灣朋友前往威斯康辛州，親身了解當地的特色與發展機會。他也感謝主辦單位的熱情邀請與款待，表示很高興再次與各界友人相聚，共敘情誼。

愛荷華州州參議長 Amy Sinclair 致詞

愛荷華州州參議長 Amy Sinclair 致詞時表示，愛荷華州與臺灣長期保持深厚的經貿往來與友好關係。她指出，2023年愛荷華州對臺出口製成品及增值產品約3.2億美元，農產品約2.25億美元，臺灣是愛荷華州當年的第13大貿易夥伴。雙方簽署的《深化雙邊夥伴關係諒解備忘錄》，更進一步鞏固農業合作，為臺灣糧食安全及愛荷華州農民拓展市場提供助力。她也盛讚臺灣人民友善、富有創新精神且熱情好客，並表示，愛荷華州議會兩院已通過支持臺灣的決議，呼籲維護臺海和平、穩定與繁榮，肯定臺灣對自由民主及人權的貢獻。她強調，愛荷華州將持續與臺灣合作，共同追求自由、安全與繁榮，並祝賀中華民國建國115週年。

印第安納州參議院「友台連線」共同主席 Lonnie Randolph

印第安納州參議院「友台連線」共同主席 Lonnie Randolph 致詞時強調，臺灣正處於不斷變化與發展的過程中，我們應積極採取行動，迎接新的挑戰與機遇。他指出，凡涉及臺灣的議題，都應審慎看待，因為這與臺美關係的發展息息相關；尤其在人工智慧等科技領域，必須正視其背後的影響力與重要性，藉此進一步鞏固臺美之間的合作關係。他並感謝主辦單位給予致詞機會。

愛荷華州參議院「友台連線」共同主席 Annette Sweeney 致詞

愛荷華州參議院「友台連線」共同主席 Annette Sweeney 致詞時表示，很榮幸受邀參加臺灣雙十國慶活動，並強調民主、自由、人權與共同繁榮，是愛荷華州與臺灣深化友誼的重要基礎。她指出，雙方多年來交流密切，尤其在農業經貿領域建立了深厚的合作關係，為大豆、玉米、小麥及牛肉等產業，以及農村社區帶來實質效益。身為農民，她特別代表美國及愛荷華州農民感謝臺灣長期以來的合作與支持。她並表示，在充滿不確定性的時代，臺灣是值得信賴的夥伴，雙方建立的情誼將持續傳承，期盼未來繼續攜手合作，共同守護民主價值，開創更繁榮的未來。

愛荷華州眾議院「友台連線」共同主席 Eddie Andrews 致詞

愛荷華州眾議院「友台連線」共同主席 Eddie Andrews 致詞時表示，愛荷華州與臺灣長期保持密切友好關係，雙方不僅在農業、製造業及高等教育領域合作深厚，更透過簽署諒解備忘錄，持續拓展交流。他分享訪臺經驗，盛讚臺灣科技實力雄厚、人民熱情好客，並指出臺灣與世界緊密接軌，令人印象深刻。他強調，雙方的友誼不僅建立在經貿往來之上，更根植於對民主、自由與人權的共同珍視，期盼未來持續深化合作，讓臺愛友誼更加堅實長久。

芝加哥市議會「友台連線」共同主席 Raymond Lopez 致詞

芝加哥市議會「友台連線」共同主席 Raymond Lopez 致詞時表示，他謹代表芝加哥市長、共同主席 Scott Waguespack 及友台連線全體成員，向來自臺灣的貴賓致以誠摯歡迎。他指出，芝加哥與臺灣不僅是友好夥伴，更在共同的熱情、關切與價值理念上緊密相連。雙十國慶不只是一個節日，更提醒大家共同珍視的目標與堅守的生活方式。他強調，面對民主與自由的挑戰，絕不輕言退縮，芝加哥將與臺灣並肩同行，共同捍衛民主價值。