(芝加哥時報/快訊) 一頭巨大的水牛竟然出現在伊利諾州沃康達市（WAUCONDA）民房街道上, 當地一名婦女在芝加哥北郊的 Hawthorn Woods森地區拍攝了這一頭水牛入侵的視頻, 由NBC5電視播出。

（芝加哥時報/快訊）伊州9月6日COVID-19疫情報告中最新疫情如下: 死亡人數新增加5人，總死亡人數8171人， 今天有新確診案例1403例，總確診案例達到249580例 ………

（芝加哥時報/快訊）美國人口普查局於7月17日舉辦了一場電話新聞發布會，會議上宣布了2020年人口普查下一階段的行動更新，包括人口普查員即將在本地社區進行的外勤行動。人口普查局還強調了芝加哥地區的回复率，該地區範圍橫跨愛荷華州，阿肯色州，伊利諾伊州，印第安納州，密歇根州，明尼蘇達州，密蘇里州和威斯康星州。………………………………………..

（芝加哥時報/快訊）伊州7月11日COVID-19疫情報告中最新疫情如下: 死亡人數增加 24人，總死亡人數超過7168， 今天有新確診1195案例，總確診案例達到152962例 。…………………………

（芝加哥時報/快訊）芝加哥市政府29日公佈了一起執法記錄儀錄下的實況視頻，該視頻與芝加哥前警察局長艾迪·約翰遜(Eddie Johnson)被解雇一事有密切聯繫。在視頻中，前警長被拍到在開車的途中將車輛停在臨停區域睡覺。這引起市長憤怒情緒，並將其解雇,雖然現場視頻被公佈，但萊特富特政府拒絕公佈檢察長喬·弗格森關於此事的報告。

（芝加哥時報/快訊）伊州6月24日COVID-19疫情報告中最新疫情如下: 死亡人數增加 63人，總死亡人數超過6770人， 今天有新確診715案例，總確診案例達到138540例 。………………………………….

行為如此囂張的非裔女人如此粗暴對待白人長輩，警察難道不應該緝捕查辦她嗎!!

（芝加哥時報/快訊）伊州6月15日COVID-19疫情報告中最新疫情如下: 死亡人數增加 18人，總死亡人數超過6326人， 今天有新確診473案例，總確診案例達到133016例 。………………………………….

（芝加哥時報/快訊）伊州6月8日COVID-19疫情報告中最新疫情如下: 死亡人數增加 20人，總死亡人數超過5924人， 今天有新確診658案例，總確診案例達到128415例 。………………………………….

（芝加哥時報/快訊）伊州6月7日COVID-19疫情報告中最新疫情如下: 死亡人數增加40人，總死亡人數超過5904人， 今天有867個新確診案例，總確診案例127757例 。………………………………….

（芝加哥時報/快訊）伊州公共衛生部6月5日最新疫情如下: 死亡人數增加59人，總死亡人數超過5795， 今天有個新確診1156案例，總確診案例125915。 …………………………………………

芝加哥香港華協會 關於支持中國全國人大在香港就維護國家安全立法的聲明

黑人男子喬治·佛洛伊德(George Floyd)遭白人警察歧視霸凌,扳倒地上,用單膝強壓他的頸部，當佛洛伊德苦苦哀嚎不能呼吸,引來群眾圍觀，並代他向警察求饒,但白人警察毫不理會,凶殘壓在他脖子上長達8分鐘,讓他窒息而死,而“求你了，求你了，求你了，我不能呼吸了(I can’t breathe)”竟成為佛洛伊德在街頭臨終的遺言。 佛洛伊德的那句 I can’t breathe，聽了讓人心酸、心痛也心碎, 那一句臨終遺言掀起了這一次驚天動地的示威抗議活動與後續暴徒趁火打劫的暴力行為。 佛洛伊德不能呼吸了, 我們還能呼吸嗎? 這起死亡事件可會成為一個歷史轉捩點, 現在是結束白人歧視黑人的時候了, 現在是把大白人至上主義者送入牢房的時候了！