(本報記者/張耀淑/採訪報導)為慶祝一年一度的「台灣傳統週」(Taiwanese American Heritage Week),由芝加哥台灣同鄉會、台灣人公共事務會伊利諾州分會主辦、北美洲台灣人教授協會中北區分會、北美台灣人醫師協會芝加分會、北美台灣人工程師協會芝加哥分會、美國中西部客家同鄉會、芝加哥台灣學校, 及衛斯蒙市政府(Village of Westmont)聯合協辦:
「大觀舞集」《臺灣心‧四季情》,在副團長及執行總監王廣生教授的帶領下,於5月7日,在衛斯蒙市高中的大禮堂 (Westmont High School Auditorium) 登場演出,全場大爆滿,把衛斯蒙市高中的大禮堂擠得是水洩不通。該團精湛的演出,驚豔全場,觀眾們掌聲不斷,為芝加哥地區僑胞及主流社會帶來一場精彩的文藝饗宴。
「台灣傳統週」芝加哥總召集人李香蘭僑務委員在當天舉辦的貴賓招待會上致詞表示,感謝僑務委員會的支持,也感謝各主辦、協辦單位、各社團及西郊衛斯蒙市政府、美食協會陳美麗會及所有演出人員。呈現台灣多元文化及力與美的藝術,達到宣傳台灣文化,落實台灣外交軟實力的最佳方式,不只芝加哥當地台灣僑胞可以欣賞,美國朋友也將參與其中,預期是一場台美文化精彩交流。
駐芝加哥臺北經濟文化辦事處處長何振寰表示,非常感謝各主辦、協辦單位、及衛斯蒙市政府(Village of Westmont),也感謝「台灣傳統週」芝加哥總召集人李香蘭僑務委員的辛勞。「台灣傳統周」屬於美國「亞裔傳統月」之一環,經前總統克林頓宣佈於每年5月第2周舉行,其目的係為促進文化交流並增進北美主流社會對移民的瞭解及重視,發展至今已成為北美地區僑團的年度盛事。僑務委員會為協助僑界舉辦相關慶祝活動,歷年來均邀集國內相關部會,共同遴選國內優質藝文團體前往北美地區演出,促進主流社會對我國文化之認識,以提升我國在國際社會之能見度。何處長並祝演出順利成功!
衛斯蒙市市長Ron Gunter在致詞時說到,很高興今年五月的「台灣傳統週」,邀請到台灣藝術大學舞蹈學系「大觀舞集」來到芝加哥演出。非常興奮在過去4年裏和台灣建立友好關係,去年八月有機會參訪新竹,感謝他們熱情的招待。今年7月4日到5日,衛斯蒙市政府(Village of Westmont)會和遠到來的新竹代表簽署成為姐妹市。
芝加哥華僑文教服務中心主任王偉讚、芝加哥台灣同鄉會會長沈耀初、台灣人公共事務會 伊利諾州分會會長黃慶鍾、國立台灣藝術大學大觀舞集副團長及執行總監王廣生、衛斯蒙市市長Ron Gunter、衛斯蒙市201學區督學Kevin Carey、衛斯蒙市商會執行長Larry Forssberg、衛斯蒙市聯絡室主任Larry McIntyre也都一一應邀致詞,祝福表演順利成功!
國立台灣藝術大學大觀舞集副團長及執行總監王廣生在接受記者訪問時表示,很高興參加僑務委員會主辦「臺灣傳統週」的活動,感謝芝加哥各單位僑團熱情的接待。《臺灣心‧四季情》,主要舞蹈表現的內容是包含台灣現在多元文化的發展,舞碼內容方面有客家的元素、歌仔戲的元素、布袋戲的元素、和車鼓弄的元素,屬於風俗性的節目,跨越語言、文化與族群的藩籬,展現台灣豐饒的在地文化特色,以宣揚台灣藝術教育成果,進而達到國際藝術文化交流目的。
當天節目精彩紛呈,舞蹈《大地》結合現代舞、中國舞、原住民的歌聲,傳達對台灣土地滋養、給予力量與抱負的感謝之心,意味著臺灣的堅忍毅力精神;《鄉曲巡客》處處為客、處處是家,硬頸精神、堅韌傳承、團結奮進,熱情好客、一擔鄉曲,巡遊品客;廟會集錦《搶板凳、布袋戲、歌仔戲、醉顛、車鼓弄》臺灣陣頭之一;《綻》盎然的春天,洋溢著青春的氣息,猶如綻放的花朵,展現臺灣少女清純可人的樣貌;《鈴設限》擅長扯鈴的黃政諺,結合了力與美的技巧性;《絮語飛花》百花爭豔,綻放萬千,舞出美麗寶島親切實樸的情感;《清風中》風信子盛開在清風中,象徵著旅居海外的僑胞們,在異鄉勤奮踏實的立命與安身;《印象山林》鮮明節奏,樸質舞步,動人的歌聲,譜成最自然的律動等舞蹈,節目精彩紛呈,令在場觀眾歎為觀止,掌聲不斷,驚豔全場。
(又訊)參加當天臺灣傳統週貴賓接待會的有:北美洲台灣人教授協會會長李中志、北美台灣人醫師協會芝加哥分會會長吳永吉、中西部客家同鄉會會長余成貴、芝加哥台灣學校理事長鍾美雲、駐芝加哥臺北經濟文化辦事處副處長陳瓊玉、駐芝加哥臺北經濟文化辦事處組長林易民、芝加哥華僑文教服務中心副主任葉子貞、Bartlett市董事Michael Camerer、長榮航空公司總主任鄭慶淇、長榮航空公司客長吳硯琛、芝加哥台灣美食文化交流協會陳美麗老師、芝加哥台美商會副會長湯名倫、衛斯蒙市多位政府官員、多位僑界朋友及籌備單位工作人員十餘人,共約七十餘人歡聚當天的貴賓接待會。 (感謝攝影:David Lin)

