伊州首次申請失業救濟人數全美之冠 / 州長限制措施導致失業人數回彈

（芝加哥時報/快訊）根據美國勞工部的資料，截至11月5日，伊州首次申請失業救濟人數的周增幅為各州之最。截至10月24日當周，伊州首次申請失業救濟人數超過53,000人，較前一周增加6,190人。密西根州當周申請失業救濟人數增幅第二，同期增加5,442人。…………………………….

11月5日的報告認為，全國繼續領取傳統失業救濟金的人數下降到730萬人。這一數字表明，一些失業人員正在被召回原來的工作，或者正在尋找新的工作。上周，近36.3萬人根據另一項計畫申請失業援助，該計畫首次將資格擴大至自營職業者和零工，這一數字較前一周的35.9萬人略有上升。在伊州，有9338人提出申請，而一周前的資料為8704人。

儘管全美申請定期失業救濟的人數略有下降，降至75.1萬人，但伊州資料將大概率出現失業率回彈。這與伊州實施的各種限制措施有直接關聯。從11月4日起伊州所有11個分階段重新開放的地區都受到了更嚴格的規定——禁止餐館和酒吧提供室內服務，並將聚會人數限制在25人以內。這些限制可能會導致更多的裁員和強制休假，包括餐飲和酒店行業的員工。11月5日的報告反映出，在州長對芝加哥和郊區實施更嚴格的限制之前，很多人已經提交了失業申請。伊州法律援助線上(Illinois Legal Aid Online)的執行董事泰瑞•羅斯(Teri Ross)說，更嚴格的冠狀病毒管制可能導致失業申請人數增加，以及天氣變冷導致一些酒吧和餐館關閉了戶外服務。一些雇主看到了不祥之兆，已經做好了裁員準備。目前還不清楚州範圍內的新限制措施會對伊利諾州的就業前景產生什麼影響，但酒店業以及與旅遊和休閒相關的任何行業繼續遭受重創將成為必然。