Site icon 芝加哥時報

快報! 弗洛伊德案白人兇警肖萬被判處22.5年徒刑

 

(芝加哥時報/快訊)震驚各界的非裔弗洛伊德(George Floyd)案白人兇警德里克·肖萬(Derek Chauvin)今天(25日)下午在明尼阿波利斯亨內平縣(Hennepin County)被法官彼得.卡希爾(Peter Cahill)判處22.5年徒刑, 他是在4月被判定三項謀殺罪成立,法官彼得.卡希爾最終判決量刑, 他說:”這樣的判決不是基於“情感”或“同情”,而是“我們需要認識到弗洛伊德一家的痛苦。”

 

肖萬向弗洛伊德的家人表示哀悼,但沒有為他去年導致弗洛伊德死亡的行為道歉。

“我確實想向弗洛伊德的家人表示哀悼,”肖萬說。由於其他正在進行的訴訟,他無法進一步發言。

在周五的判決聽證會上,肖萬的母親以及弗洛伊德7歲的女兒吉安娜、侄子和兄弟也發表了講話。弗洛伊德的家人和律師呼籲法院對肖萬判處最高刑罰。他們說,,弗洛伊德的死不會白費,關注黑人權益的聲音,響徹全球。

“這不是典型的二級謀殺案,”檢察官馬修弗蘭克說:“我呼籲360個月的判刑,因為這太離譜了。”

此前,陪審團於4月判定肖萬犯有二級謀殺、三級謀殺和二級過失殺人罪,最高可判處30年的監禁。

週五當天,肖萬的母親波倫蒂出庭作證,她告訴法庭,媒體、公眾和檢方團隊錯誤地將她的兒子描述為咄咄逼人、無情、冷漠和種族主義。

“我希望法庭知道這些事情都不是真的,我兒子是個好人,”波倫蒂說。“德里克是一個安靜、體貼、尊貴、無私的人。”

波倫蒂說肖萬在他的腦海中一遍又一遍地重複當天的事件。“我已經看到這個事情對他造成的重大影響,”她說。“我相信長期判刑對德里克沒有好處。當你判我兒子的時候,你也會對我判刑。”

她還在法庭上對兒子說,她最幸福的時刻就是生下他,然後別上他的警徽。

“德里克,我想讓你知道我一直相信你是清白的,我永遠不會放棄,”波倫蒂說。“我讀過很多來自世界各地的人的來信,他們也相信你是清白的。”

肖萬的律師尼爾森(Eric Nelson)表示,此案正處於美國“文化和政治分歧的中心”,“我們試圖將很多事情排除在法庭之外,並關注事實。”

弗洛伊德的家人呼籲重判

弗洛伊德的女兒吉安娜通過手機攝像頭視頻遠程出庭作證。她穿著格子襯衫和紫色頭帶,在法庭上,她詢問“我爸爸是怎麼受傷的”,並希望她能和爸爸一起玩,讓他幫自己刷牙,就像他以前每晚做的那樣。

吉安娜告訴法庭,她知道父親通過他的精神仍然在她身邊。如果她能對他說些什麼,她說會告訴他“我想念他,我愛他”。

泰倫斯·弗洛伊德說他會問坐在離他幾英尺遠的肖萬,“為什麼?你在想什麼?當你把膝蓋放在我兄弟的脖子上時,你腦子裡在想什麼?”

他有時會因情緒激動而停下來,低頭看去。

法官拒絕重新審判

亨內平縣法官卡希爾週五早上拒絕了肖萬辯護律師提出的重新審判的請求。

肖萬的律師尼爾森提出動議,聲稱肖萬被剝奪了獲得公平審判的憲法權利,但法官卡希爾表示,尼爾森未能提出任何新證據。

Exit mobile version