（芝加哥時報快訊）芝加哥航空旅行業在疫情中持續復甦,勞動節長週末，芝加哥奧黑爾機場和米迪威國際機場預計將有近160萬名旅客出行。
根據芝加哥航空部門的數據，此數字是基於預計的旅客將在8月31日星期四至9月5日星期二之間乘搭航班。
奧黑爾機場預計將看到航空旅客運輸增長7％。勞動節假期的9月4日預計將是出行最繁忙的一天。
米迪威機場的旅行數量預計將與2022年持平，乘客僅會增加約1％。同樣地，勞動節假期也預計將是米德威出行最繁忙的日子。
根據聯邦航空管理局的數據，勞動節長週末將是全年第三繁忙的假期長週末，僅次於六月節 – 父親節週末和總統日週末。
芝加哥航空部門專員傑米·L·里表示：“在這個勞動節長週末，旅客可以放心，奧黑爾和米迪威的團隊將全天候工作，確保依賴我們機場的人們能夠安全、高效地到達目的地。”他還表示：“得益於我們的航空合作夥伴的大力支持，以及來自多個聯邦、州和地方機構的持續合作，我們世界一流的機場已經準備好歡迎遊客來到我們的世界一流城市。”
此外，勞動節長週末的最繁忙出行日子是：
1.勞動節前的星期五（最擁擠）
2.勞動節前的星期四
3.勞動節星期一
乘客可以在FlyChicago.com上查看奧黑爾和米德威檢查站的即時更新，同樣地，出發前要停車的旅客可以在FlyChicago.com/ORDparking查看停車場的狀況。
旅客也可以在聯邦航空管理局的網站上查看他們前往目的地的天氣條件。
為了避免交通延誤，旅客可以選擇以下方法：
- 在機場的手機候車區等待，直到到達的乘客通知可以接他們。
- 使用Kiss n’ Fly送行點，或搭乘CTA藍線和橙線，以避免交通擁堵。
- 使用Metra的North Central Service在市中心和奧黑爾轉運站之間進行平日出行。
在路上的伊利諾州收費公路局預計，從9月1日星期五到9月5日星期二，將有770萬輛車輛行駛在其294英里的系統上。預計交通最擁擠的日子是9月1日星期五，屆時預計將有超過190萬輛車輛上路。
這可能影響到三州收費公路（I-94/I-294/I-80）和Veterans Memorial收費公路（I-355）的交通流量，以及肯尼迪高速公路（Kennedy Expressway）的入城行程。