(芝加哥時報快訊) 伊利諾州擁有獨特的文化和生活方式，從深盤披薩到芝加哥的天氣變化，這些都是伊利諾州人的典型特徵。伊利諾州人15個常見的話語，非常具有鄉土特色,從對芝加哥正確發音的堅持，到對意大利牛肉三明治的熱愛，這些表達都反映了伊利諾州人的地域特色和生活習慣。如果你說過其中幾句，那麼你就是一個真正的伊利諾州人。
快來看看以下伊利諾州人15個常見的話語吧！
(1)「這是芝-卡-哥，不是芝-卡啊-哥。」 身為伊利諾州人，你一定知道如何正確發音「芝加哥」（Chicago），而且聽到別人發錯音時總會忍不住糾正，並且非常自豪地告訴對方正確的發音。
(2)「我要一份深盤披薩，加雙倍奶酪。」 深盤披薩對伊利諾州人來說不僅僅是一道美食，更是一種生活方式。無論是Giordano’s、Lou Malnati’s還是Pequod’s，你總有一家心儀的披薩店，而且願意為了一片完美的披薩排隊等待。
(3)「天氣又變了，真是典型的伊利諾州。」 伊利諾州的天氣變化無常，這是你可以完全信賴的事情。一天之內經歷四季變化也不稀奇，因此你隨時隨地都會準備一件外套和雨傘。
(4)「無論別人怎麼說，這裡永遠是西爾斯塔，Sears Tower。」 不管塔樓名稱怎麼更改，對你來說它永遠都是西爾斯塔，而不是威利斯塔（Willis Tower）。別人說再多也改變不了你的想法。
(5)「是支持小熊隊還是白襪隊？」 在伊利諾州，棒球是個大事。無論你是支持芝加哥小熊隊還是芝加哥白襪隊，這是個沒有中間地帶的選擇。
(6)「66號公路從這裡開始！」 你對66號公路（Route 66）始於芝加哥感到自豪。無論你是開車走過部分路段，還是只是欣賞它的歷史，你都知道這是伊利諾州的特色之一。
(7)「可以給我一瓶『汽水』，而不是『蘇打』？」 在伊利諾州，大家都稱碳酸飲料為「汽水」（pop），而不是「蘇打」（soda）。你可能已經和外州人爭辯過很多次了，並且每次都堅定地捍衛這個稱呼。
(8)「你一定要試試這裡的意大利牛肉三明治。」 沾滿醬汁、配上額外的意大利泡菜的意大利牛肉三明治是伊利諾州人心中的終極舒適食品。你知道哪裡的最好吃，午餐時也常常會來上一份。
(9)「今天不去市中心了，太亂了。」 不論是工作、購物還是遊覽，去芝加哥的市中心（也稱為芝加哥環線區）總是一場冒險。有時候，繁忙的交通、遊客和人潮會讓你猶豫要不要前往。
(10)「我要搭芝加哥城市火車（Metra）。」 如果你住在芝加哥的郊區，芝加哥城市火車是你進城的生命線。你已經掌握了剛好趕上火車的技巧，並且知道在高峰時間哪些線路最快。
(11)「首府是斯普林菲爾德，不是芝加哥。」 你早已聽過很多人錯誤地以為芝加哥是伊利諾州的首都，但你會立刻糾正他們，告訴他們正確答案是斯普林菲爾德。
(12)「腐敗？這只是伊利諾州政治的一部分。」 你非常清楚伊利諾州的政治歷史，包括州長入獄和各種黑暗交易。對於這些，開玩笑已經成為了一種傳統。
(13)「這週末我要去南部地區。」 在伊利諾州，提到「南部地區」通常是指芝加哥地區以外的所有地方，那裡的生活節奏更慢、更加安靜，但同樣是伊利諾州的重要組成部分。
(14)「林肯博物館太棒了。」 作為伊利諾州人，你以亞伯拉罕·林肯曾在此居住過感到自豪。斯普林菲爾德的林肯總統圖書館和博物館是必訪之地，可能你已經去過不止一次。
(15)「玉米地一望無際。」 一旦離開城市，你會被無盡的農田包圍，到處是玉米和大豆田。你已經習慣了這種景象，並且知道這是伊利諾州農業的重要一環。
如果你覺得這些話都很熟悉，那麼恭喜你，你是個真正的伊利諾州人！從深盤披薩到穿越芝加哥街頭，你的血液裡流淌著這片林肯之州的精神。快去拿一瓶汽水，為你喜愛的棒球隊加油，享受這個偉大州的一切吧！你正在活出伊利諾州的夢想生活！
