“承先啟後繼往開來”–華諮處慶祝”廖錦良大樓”20週年, 劉國華 : 廖錦良的付出翻轉了許多人的生命為社區帶來溫暖

［芝加哥時報記者 / 許毓芳 / 採訪報導］樹木有根，方能開枝散葉，生生不息；水有源頭，才能源源不斷，滋潤大地。有前人的開天闢地，才有後代的欣欣向榮。華人諮詢服務處 (Chinese American Service League) 於9月20日廣邀大眾以感恩的心情一同來歡慶華諮處廖錦良大樓 (Chinese American Service League – Kam L. Liu Building) 邁向20週年慶典。

本次活動特地邀請華諮處執行長劉國華 (Paul Luu)、R.M. Chin & Associates主席 Eileen Chin、Studio Gang 城市規劃與公民影響部門的負責人 Gia Biagi、芝加哥知名僑界人士廖錦良 (Kam Liu)、伊利诺州第二十四區眾議員馬靜儀與芝加哥市議會市議員李惠華一同擔任該活動之主講嘉賓，與會貴賓與現場民眾和華諮處全體同仁皆懷著感恩的心情齊聚一堂，一同見證過去20年的耕耘與成果回顧。

華諮處執行長劉國華 (Paul Luu)首先致詞感謝所有一起經歷這段不可思議旅程的夥伴們，不論是社區成員、合作夥伴與捐助支持者，沒有大家一路以來的支持就沒有現在的繁榮豐盛。回顧2017年劉執行長甫加入華諮處團隊時，他就深刻體會到廖錦良大樓 (Chinese American Service League – Kam L. Liu Building)的特別與獨特，不論是在初步構思、籌措經費到後來的建築營建過程，都足以代表著前所未有的成功。首先，華諮處是美國中西部最大的非營利服務性機構，長期服務改變許多人的生命歷程，也影響著千千萬萬的家庭；其次，這座建築也為新進建築師 Jeanne Gang 贏得了國際讚譽；更重要的是，如果沒有廖錦良先生，這一切都將是幻影。劉執行者暨華諮處全體同仁特地向芝加哥知名僑界人士廖錦良 (Kam Liu) 獻上最深的敬意，因為廖先生的付出，翻轉許多人的生命，也為這個社區帶來最美的樣貌與溫暖的氣息。

緊接著是R.M. Chin & Associates主席暨華諮處董事會成員 Eileen Chin 向與會嘉賓與民眾說明她父親陳偉民( Ray Chin) 於該大樓的創意貢獻與該建築的重要性，自 2002年破土動工以來，這棟建築物一直是華諮處的重要基石，直至今日每年仍持續為 8,000 人提供服務。這棟建築經過精心設計，且融入了風水和中國建築元素，體現了社區的傳統。其中更因其卓越的建築風格而獲獎無數，尤其外牆的鈦金屬壁板的設計，猶如龍的鱗片一樣反射光線，是一種保護與長壽的象徵，就像這二十年來對社區的幫助影響甚遠一般。

為了讓民眾可以更多了解這座建築的設計，該處特地邀請 Studio Gang 城市規劃與公民影響部門的負責人 Gia Biagi 分享該建築設計與如何藉由建築以振興城市風貌，讓公共資產可以與社區更加緊密的結合。

芝加哥知名僑界人士廖錦良也親臨現場感謝大家對華諮處一路的支持，他也不吝分享自己閱讀《The Moses Code》一書的體悟，並提出十項要點與現場來賓分享，因為影響我們生活的往往是最不起眼的日常，他也鼓勵大家勇於確定目標，然後以行動執行，不要低估自己的能力，因為上帝已經為你預備屬於你的一切。

伊利诺州第二十四區眾議員馬靜儀也表達自己非常幸運可以從事自己所熱愛的工作與服務這片她所熱愛的城市，透過與大家共同的努力讓我們的社區更加美好，她也會持續為大家竭力所能的付出與奮鬥。

作為唐人街與第二代亞裔華人之芝加哥市議會市議員李惠華表達自己對亞裔美國人社區有著深厚的情感，不論在社會服務或是社區參與活動，她都全力以赴，責無旁貸。

在眾多嘉賓相繼獻上感言後，緊接而來的就是唐人街掃街活動，該活動透過愛心志工紛紛效力，旨在清理市容，從中改善社區環境與提高社區整體美觀，華諮處願藉由此活動激勵人們對環境保護的積極參與與促進社區凝聚力。當然在掃街活動後，就是一連串的慶典街區派對，感謝天公作美，讓大家一起共渡一個美好的午後時光。

2024年華諮處廖錦良大樓 (Chinese American Service League – Kam L. Liu Building) 的20週年慶典，象徵著社區的團結與進步，更是 代表著無數人的努力與奉獻。該活動不僅僅是紀念這座建築物的意義，更是為了表達對每一位參與者為社區貢獻效心力的敬意，取之於社會，用之於社會，願此精神可以繼續承傳，攜手共創更加輝煌的明日。