Site icon 芝加哥時報

台灣當代樂坊來芝演出《絢麗臺灣》慶祝傳統週及苗栗與巴特利特締結姐妹市16周年

台灣當代樂坊來芝演出《絢麗臺灣》慶祝傳統週及苗栗與巴特利特締結姐妹市16周年的嘉賓合影

慶典由中西部客家同鄉會前任會長邱美純主持

(芝加哥時報記者 / 吳有林 / 採訪報導)為慶祝2026年芝加哥臺灣傳統週以及臺灣苗栗市與巴特利特市締結姐妹市16周年紀念, 來自臺灣的知名表演藝術團隊「當代樂坊」(Formosa Melody Music Center)於5月16日在伊州巴勒特市高中(Bartlett High School)盛大登臺,帶來年度大秀《絢麗臺灣》(Glorious Taiwan), 這場演出不僅是一場絕美的藝術饗宴,更成功將臺灣的節慶氣息、美食文化與多元包容的精神,完美呈現在中西部主流社會與僑界眼前,深獲現場觀眾高度好評。

巴勒特市市長丹·岡斯汀(Dan Gunsteen)代表該市向來訪演出的藝術團隊表達熱烈歡迎之意

這一場文化慶典由中西部客家同鄉會前任會長邱美純主持, 巴勒特市市長丹·岡斯汀(Dan Gunsteen)出席活動並首先代表該市向來訪演出的藝術團隊表達熱烈歡迎之意, 他表示,此類文化活動以藝術、友誼搭建溝通橋樑,有效凝聚社群力量。即便相隔萬里,人們依舊能依託共同的文化體驗、彼此尊重的心意緊密聯結。作為巴特利特市市長,他十分榮幸見證這場特殊慶典,他熱忱歡迎所有來賓與表演者,共同參加這場文化盛宴。

駐芝加哥台北經濟文化辦事處處長類延峰親自出席盛會致詞

駐芝加哥台北經濟文化辦事處處長類延峰親自出席盛會,並於致詞時給予高度肯定。他熱情地表示,非常榮幸能與大芝加哥地區的僑胞及巴特利特市的美國友人們,共同慶祝這深具意義的時刻。類處長指出,苗栗市與巴特利特市締結姐妹市十六年來,雙方透過不間斷的藝文交流與互訪,建立了如家人般深厚的情誼。今日當代樂坊帶來極具臺灣特色的音樂與舞蹈,不僅是聽覺與視覺的饗宴,更是臺美文化水乳交融的最佳寫照,堪稱地方基層外交的完美典範。

類處長進一步強調,在當前瞬息萬變的國際局勢中,臺灣不僅以豐富美麗的文化底蘊在世界舞台上閃耀,更憑藉著堅定的民主信念與強大的科技實力,成為印太地區維持安全穩定,以及全球經貿供應鏈中不可或缺的重要夥伴。他期盼未來能有更多深入地方基層的文化活動,讓廣大美國民眾看見臺灣的美好,進一步深化臺美之間堅如磐石的夥伴關係。

中西部客家同鄉會現任會長林俊光致詞

中西部客家同鄉會現任會長林俊光在致詞時表示, 看到那麼多人來到巴特利特(Bartlett)熱情參與這場盛大的活動感到無比榮幸, 他說, 有那麼多朋友與我們一同參與共享多元文化,展現出強大凝聚力,真的令人非常感動。林俊光也說, 這次的盛會具有雙重的意義,不僅是為了慶祝台灣傳統月的文化傳承,頌揚臺灣堅韌文化精神, 同時我們也正帶著極大的期盼,迎接一個即將到來的美國建國 250 週年誕辰這一歷史性里程碑。美國長久以來秉持自由與民主的內核,這一價值也深深融入我們的生活之中,本次演出正是兩種文化交融共生的美好見證。林俊光也在致詞中特別表彰這整場活動幕後最大的功臣邱美純,正因為她卓越的領導力與不眠不休的努力,所以大家才有緣相聚。

巴勒特市市長丹·岡斯汀(Dan Gunsteen)與類延峰處長合影

演出盛況

《絢麗臺灣》的節目演出盛況

《絢麗臺灣》的節目編排別出心裁,整體演出以四大主題篇章串聯,分別為:「慶典臺灣」、「美食臺灣」、「世界臺灣」與「文化臺灣」。當代樂坊突破了傳統音樂會的單一框架,改以「互動」與「沉浸」為核心,將傳統樂器、現代編曲、優美舞蹈、歌仔戲、布袋戲及環境劇場等多重元素交織融匯。舞者與音樂家們生動轉譯了臺灣多元族群的獨特風貌,讓觀眾在悠揚樂聲中,彷彿親臨熱鬧的廟會慶典,品味夜市的充沛活力,親身感受臺灣文化由土地孕育而生、進而向世界開展的動人軌跡。

演出盛況


整場展演別出心裁,第一章慶典臺灣以歲時節慶為脈絡,演繹年獸傳說、中秋明月、七夕浪漫與燒王船民俗;第二章美食臺灣聚焦煙火日常,複刻夜市喧囂與家常滷蛋等溫情記憶;第三章世界臺灣立足國際視野,融合傳統樂器與全球經典樂段彰顯時代精神;第四章文化臺灣則深挖本土內核,活化布袋戲、歌仔戲與客家民俗。舞者與音樂家們生動轉譯了臺灣多元族群的獨特風貌,將風土人文與精神內核化作沉浸式視聽語言,讓海外觀眾深度領略臺灣由土地孕育而生並向世界開展的動人軌跡。

演出盛況


此次展演以文化為紐帶,續寫了兩座城市的友好篇章,既展現了臺灣豐富鮮活的文化生命力,也搭建起台美民間文化交流的重要橋樑,讓跨越山海的情誼,在藝術律動中永續綿長,場面溫馨感人,充分展現臺美民間交流的熱忱。

演出盛況

演出盛況


當晚活動嘉賓雲集,除了巴勒特市市長丹·岡斯汀和類延峰處長外, Arts in Bartlett主席蘿拉·庫巴斯科(Laura Kubaszco)與芝加僑教中心主任雷棋, 副主任陳怡珍等皆到場共襄盛舉。

演出結束後合影留念

Exit mobile version