【芝加哥時報訊】五月這個屬於亞裔美國人暨太平洋島民的傳統月（Asian American and Pacific Islander Heritage Month），華人互助會(簡稱CMAA)因其45年來持續服務移民、難民及多元文化社區的卓越貢獻，將於五月期間獲得多項政府嘉獎與社區表揚活動肯定，展現其在芝加哥及伊利諾州深耕社區的重要影響力。
芝加哥市議會表揚華人互助會45周年
時間：2026年5月20日（星期二）上午10時
地點：芝加哥市政廳（Chicago City Hall）
芝加哥第40區區長Andre Vasquez向市議會提出決議案，表揚華人互助會成立45周年，並列為亞裔傳統月的重要慶祝活動之一。CMAA領導團隊、員工及支持者受邀出席市議會會議，接受正式表揚。
同場會議中，第46區區長Angela Clay亦帶領通過一項追思決議案，紀念已故華人互助會前行政主任Mabel Menard女士。她長年致力於芝加哥亞裔社區服務，並在培育新一代社區領袖方面貢獻卓著。
此外，第48區區長Leni Manaa-Hoppenworth及第11區區長Nicole Lee也共同參與此次表揚行動。Nicole Lee曾擔任華人互助會董事及代理執行長。
會上第48區區長Leni Manaa-Hoppenworth特別介紹黃于文女士和她的已故父親黃懷德創辦人在45年前創辦了華人互助會，為北華埠移民華人的生活帶來了具大的改善，會上向黃于文致敬。
華人互助會舉辦第二屆AAPI產品與創新博覽會
時間：2026年5月21日（星期四）上午10時至下午3時
地點：National India Hub
華人互助會經濟發展中心主辦第二屆「Awesome Adventures in Product & Innovation（AAPI）Expo」產品與創新博覽會，邀請企業家、政府機構、社區團體、主要承包商及小型企業資源單位齊聚交流。
現場設有約100個攤位，展示本地商家、社區資源、金融機構、法律與保險服務，以及政府合作單位。同時並安排四場專題講座，聚焦小企業成長、創新及經濟發展機會。
主辦單位表示，此活動展現華人互助會持續支持移民創業、經濟發展及跨領域合作的承諾。
庫克郡財務長辦公室頒發表揚證書
時間：2026年5月21日（星期四）下午1時30分
地點：庫克郡財務長辦公室
代表庫克郡財務長Maria Pappas，華人互助會共同創辦人Yman Vien女士獲頒表揚證書，以慶祝亞裔、夏威夷原住民及太平洋島民傳統月。
庫克郡財務長Maria Pappas(左)向華人互助會共同創辦人Yman Vien女士(右)獲發表揚證書, 該項榮譽, 表彰她45年來對華人互助會、亞裔社區組織及大芝加哥華人社區的卓越領導與無私奉獻。
伊州主計長亞裔傳統月慶典表揚
時間：2026年5月22日（星期五）上午10時
地點：555 W. Monroe Street, Chicago
伊州主計長Susana A. Mendoza將於亞裔傳統月慶典中特別表揚華人互助會執行長Rhea Yap女士，以肯定她在非營利與社區服務領域的卓越領導與貢獻。
Rhea Yap為第二代菲華裔美國人，擁有20年社區組織、基金會及公益網絡服務經驗。她自2018年起擔任華人互助會董事，之後出任策略發展主任，並於2026年1月正式升任執行長。
持續服務移民社區45年
華人互助會表示，此次獲得的多項表揚，象徵45年來所有員工、支持者、合作夥伴與社區民眾共同努力的成果。未來該會將持續秉持服務宗旨，扶持並賦權芝加哥及周邊地區的移民與多元文化社區。
族裔媒體代表亦受邀出席上述所有活動，並與華人互助會代表交流採訪。
關於華人互助會（CMAA）
Chinese Mutual Aid Association創立於1981年，由難民社群共同成立，長期致力於服務芝加哥都會區及Elgin地區的移民與難民社區。該會透過社會服務、倡議工作、教育課程及各年齡層支援服務，提升多元族裔居民的生活福祉。
自成立以來，華人互助會已發展成泛移民社會服務機構，目前服務來自亞洲、非洲、東歐、拉丁美洲及中東等40多個國家的居民，每年服務超過5,000名民眾。
目前提供的服務包括：就業培訓與安置、青少年課程、成人教育、英語課程（ESL）、居家長者照護、移民與入籍協助，以及小型企業發展等。
更多資訊請查閱華人互助會Chinese Mutual Aid Association官方網站：
https://www.chinesemutualaid.org?utm_source=chatgpt.com
【Published by Chicago Chinese News】
