（ 芝加哥時報 / 快訊 ）在經歷了異常溫暖的晴朗天氣後，中西部地區即將面臨一次劇烈的天氣轉折。根據美國國家氣象局（NWS）的最新預報，芝加哥及周邊伊利諾州地區，在享受短暫的「小陽春」後，本週中後期將迎來顯著的降溫、持續的降雨，甚至有出現今年入冬以來的首場降雪。
氣象數據顯示，11月9日星期一和11月10日星期二，芝加哥地區依然維持晴朗且溫和的天氣，週一最高氣溫可達華氏60度至63度左右（約攝氏15度至17度），週二更是有機會攀升至華氏61度至64度。然而，這股溫暖並不會持續太久。自本週三（11月11日，適逢美國退伍軍人紀念日）開始，一場微弱的風暴系統將穿越該地區，導致雲量大增，並在午後帶來約40%的降雨機率，當日最高氣溫也將小幅下滑至華氏56度至61度。
真正的考驗將在週四（11月12日）與週五（11月13日）到來。隨著一股強勁的冷空氣侵入，氣溫將出現「懸崖式」下跌，白天的最高氣溫將直接腰斬至華氏40度出頭（約攝氏6度），夜間低溫更將逼近或跌破冰點（華氏29度至32度）。伴隨這股冷空氣，大湖效應（Lake-effect）將開始發揮作用，為印第安納州西北部以及伊州東北部的部分地區帶來降水。
氣象專家指出，這場降水預計在白天主要以雨水形式呈現，但在週四夜間至週五深夜，隨著氣溫降至冰點附近，降水極有可能轉為雨夾雪，為芝加哥及伊州部分地區帶來今年首場飄雪（Trace of snow）。
根據美國國家氣象局的氣候統計，芝加哥平均在10月31日左右就會迎來當年的第一場初雪痕跡，今年此時顯然已經遲到。歷史上最晚出現初雪痕蹟的紀錄是在1999年的12月5日。而對於「可測量降雪」（ measurable snow，即達0.1英寸或以上）而言，其平均初降日為11月18日，歷史最晚紀錄則發生在2021年的12月28日。
氣象專家提醒公眾，本週後期的氣溫劇烈波動（溫差可達華氏20度以上）並伴隨強風，體感溫度將更為陰冷，市民應及時增加衣物、做好防寒準備。此外，週五可能出現的強風（陣風或達每小時30英里）也需要居民提前加固或收納戶外雜物，而郊區農作物與植物也應預防夜間結霜。
值得慶幸的是，這股寒流將在週末逐漸消退。週六與週日預計將恢復晴朗的好天氣，最高氣溫將回升至華氏50度左右，適合民眾進行戶外活動。建議市民密切關注最新氣象預報，以因應這場即將到來的初冬濕冷天氣。
以下為週一至週五詳細天氣預報：
- 週一（11/09）：晴，最高氣溫約60~63°F，夜間多雲轉晴，最低氣溫43°F，有西微風。
- 週二（11/10）：晴，最高氣溫約61~64°F，夜間多雲，最低氣溫約39°F。
- 週三（11/11）：多雲，午後降雨機率40%，最高氣溫56~61°F；夜間局部降雨機率30%，最低氣溫約39°F。
- 週四（11/12）：多雲，降雨機率40%，最高氣溫約43°F，夜間有雨夾雪機率，最低氣溫約32°F。
- 週五（11/13）：多雲轉晴，最高氣溫約43°F，夜間部分多雲，最低氣溫約29°F。
