芝加哥安良曲藝團三十一週年慶公演, 波士頓、積彩曲藝團聯袂獻藝, 群賢雅聚粵韻流芳圓滿成功舉行

【芝加哥時報記者/郭笑榮/採訪報導】金秋九月，桂花飄香。芝加哥安良曲藝團為慶祝成立三十一週年，於9月7日勞工節當天，特別邀請波士頓曲藝團及積彩曲藝團聯袂演出，在中華會館二樓大禮堂舉辦盛大的粵曲公演，與芝加哥眾多曲藝愛好者歡聚一堂，共賀三十一載春華秋實。

這場別具意義的文化盛會，不僅是芝加哥華人社區的一場曲藝盛宴，更吸引來自全美各地安良工商會的成員和盟友約50多位專程前來，共襄盛舉，中華會館的大廳被來自各界僑團的祝賀花籃裝扮的美侖美奐，現場座無虛席，在悠揚的樂聲與婉轉的唱腔中，展現深厚的兄弟情誼，也共同見證安良曲藝團三十一年來薪火相傳、弦歌不輟的歷程。

當日嘉賓雲集，現場星光熠熠。芝加哥僑教中心主任雷棋、副主任陳怡珍，中華會館主席陳偉聖、董事長陳莎莎，全美安良工商會元老團主席陳達偉、安良工商會永遠名譽會長伍健生、盟友協勝元老陳羨韶，洪門總理譚建國，黃氏公所美東總理黃耀明，僑務委員徐曙明，2027 Unity總幹事謝蓉等蒞臨現場。

此外，來自外埠的嘉賓包括全美安良工商會總理陳啟靈（紐約）、關永發（邁阿密）、舜裔篤親公所總理陳逸民、副總理陳順盛、元老陳任維，黃氏總公所黃惠喜元老，西雅圖合勝堂元老黃官逑等，共同為這場三十一週年慶典增添光彩。

主持人梁敏華在開幕致詞時表示，安良曲藝團每年都會選在勞工節舉辦大型公演，今年適逢曲藝團成立三十一週年，因此特別擴大演出規模，並邀請波士頓及積彩曲藝團共同登台獻藝。她希望大家在享受粵曲藝術之美的同時，也能度過一個歡樂而美好的勞工節下午。

公演開唱之前，依照慣例，主辦單位邀請盟友協勝元老陳羨韶、全美安良工商會總理陳啟靈、關永發、全美黃氏公所元老黃惠嘉、西雅圖合勝元老黃官逑、全美洪門致公堂總理譚建國、舜裔篤親公所元老陳任維等嘉賓先後上台致詞。

下圖為公演開始前貴賓們分別致詞，祝演出圓滿成功

貴賓們一致肯定安良曲藝團三十一年來對傳承及弘揚粵曲藝術所付出的努力與堅持，讚揚曲藝團不僅為海外華人提供了一個欣賞傳統藝術的平台，更讓粵曲這份承載著鄉音、鄉情與文化記憶的藝術，在異國他鄉得以延續與發展，並祝福此次公演演出成功、圓滿順利。

僑教中心主任雷棋致詞時表示，海外僑社中有許多長輩與朋友，一直以來支持中華民國、熱愛臺灣，也始終珍惜與守護中華傳統文化。對此，他表示由衷感謝與敬佩。

雷棋特別感謝安良工商會及安良曲藝團多年來積極推廣中華文化與傳統藝術，透過一年一度的粵曲公演，讓悠揚曲韻在海外華人社區持續傳承，也讓更多人有機會感受傳統文化的深厚底蘊。

他表示，今年是自己到芝加哥的第一年，也是第一次有機會參加安良曲藝團的年度公演，對即將登場的精彩演出充滿期待。他並感謝安良工商會多年來與經文處及中華民國之間維持的深厚友誼，以及長期以來對各項活動的支持與協助。

最後，雷棋主任預祝安良曲藝團成立三十一週年粵曲公演演出順利、圓滿成功，也祝福現場所有嘉賓度過一個愉快而充滿文化氣息的勞工節假期。

致詞最後，安良曲藝團團長梅石彥向大家致上熱情的感謝詞，隨后公演大戲立即登場。

開場便是膾炙人口的《劫後夢梅魂》。寶刀未老的伍健生與芝加哥安良曲藝團著名花旦陳靜迎，以一沉雄渾厚、一婉約柔美的唱腔相互映襯，將劇中人物歷經劫難後的哀思、眷戀與夢魂難斷演繹得絲絲入扣。深情唱腔隨著樂聲舒展開來，既有歷劫後的蒼涼，也有對情緣難捨的深切眷戀，一開場便將觀眾帶入曲韻深處。

隨後，元老陳仕維與木蘭小姐(波士頓)演唱《劍合釵圓》。這段經典曲目取材自《紫釵記》，描寫李益與霍小玉之間歷經誤會、離散與愛恨煎熬後的深情糾葛。唱腔既有相思的淒婉，也有重逢時難以言喻的深情，愛恨交織、哀而不傷，令人沉醉其中。

梅青與丘惠玲帶來《女駙馬》折子戲，則以生動活潑的表演，展現女扮男裝、代父赴試的傳奇故事。劇中人物命運跌宕、情節曲折，既有身份被揭穿時的驚險，也有追求真愛與正義的堅定，兩位演員將人物的機智、俏皮與深情演繹得淋漓盡致，現場掌聲與喝彩聲此起彼落。

接著，張廣德與李紅演唱《花木蘭之征衣換雲裳》，唱盡花木蘭從戎多年、卸下戎裝重換女兒衣裳後的柔情與感慨。這一曲既有戰場歲月的豪邁，也有女兒情懷的細膩，剛柔相濟，將花木蘭巾幗不讓鬚眉的英姿，以及卸甲歸家後的溫婉心境交織呈現，令人動容。

著名唱將陳振洪與阮月蘭則以《花蕊夫人》細訴人物在亂世中的情感與命運。唱腔時而低迴婉轉，時而慷慨深沉，在人物情感的起伏轉折之間，將兒女情、家國情與身世之感層層鋪陳，韻味悠長。

《十繡香囊》中，梅雪英與劉雪梅以細膩柔美的唱腔，將傳統戲曲中的深情與巧思娓娓道來。兩位演員一唱一和，情緒拿捏細緻，舞台上的一針一線、一腔一韻，都彷彿把觀眾帶入古典閨閣之中，感受那份含蓄而悠長的情意。

中場休息後，精彩好戲再度登場。

首先由團長梅石彥與陳青蓮演出《魂夢繞山河》，以悠揚曲調抒發人物對往事與山河的深切眷戀；黃偉健與陳海兒帶來《南唐殘夢》，在婉轉唱腔中演繹南唐興亡與人物悲歡，將歷史滄桑化作一縷縷悠遠曲韻。

麥惠敏與曾莉莉演出的《獅吼記之跪池折子戲》則成為下半場一大亮點。這一折以陳季常與柳玉娥夫妻之間的矛盾為主軸，陳季常因風流惹惱悍妻柳玉娥，最終被罰跪池。劇情既有夫妻鬥氣的趣味，也充滿生活化的幽默，兩位演員將人物的性格、神態與情緒拿捏得恰到好處，在笑聲中展現傳統戲曲的生活智慧，現場氣氛十分熱烈。

梅珠娟與李紅演出的《帝女花庵遇之相認》，則以細膩的唱腔描繪人物在亂世中的相逢與相認。劇情在離愁與驚喜之間轉折，人物情感深沉而真摯，既有身世飄零的感慨，也有故人重逢的喜悅，唱來格外動人。

朱樹森與梅青演出的《鐵掌拒柔情》，則在剛與柔、情與義之間展開精彩的戲劇張力。兩位演員以鮮明的角色性格和扎實的唱功，將人物面對情感時的矛盾與掙扎刻畫得入木三分，讓觀眾在鏗鏘曲韻中感受柔情與堅毅的交鋒。

壓軸登場的是張永紅與陳靜迎合演的《藏域鶯歌萬里情》。悠揚曲調伴隨深情唱腔，將遼闊山河、民族風情與人物情感融為一體，歌聲彷彿穿越萬里山川而來，為整場演出畫下充滿詩意的句點。

下圖為現場觀眾和嘉賓們獻花及合影集錦

三十一年來，芝加哥安良曲藝團始終以嚴謹的態度、精湛的技藝和一份濃濃的鄉情，堅持傳承粵曲藝術，逐漸成為芝加哥華人社區中極具代表性和影響力的曲藝團體。

此次三十一週年公演共呈獻13首精彩曲目，既有膾炙人口的經典名曲，也有膏腴細膩、情感深沉的折子戲。演員們以一腔一板、一唱一和，將歷史人物的悲歡離合、兒女情長以及家國情懷娓娓道來，讓台下觀眾在悠揚曲韻中穿越時空，感受傳統戲曲獨有的藝術魅力。

這場勞工節的公演在各界人士的熱情支持與滿堂喝彩中，從一首首經典粵曲，到一折折精彩戲碼，台上的演員用歌聲與身段傳遞傳統藝術之美，台下的觀眾則以掌聲與喝彩回應這份對文化的熱愛，整場演出歷經三個小時圓滿落幕。我們相信在一代又一代曲藝人的守護與傳承下，這份悠久而美麗的粵韻，將繼續在芝加哥這片土地上流芳，唱出更多屬於海外華人的文化故事。

 

【Published by Chicago Chinese News/芝加哥時報】