揭幕式一景

(芝加哥時報記者 / 富  静 / 採訪報導) 芝加哥唐人街的居民有福了, 自從今天4月15日起,伊利諾州政府首次在芝加哥唐人街設立「一站式」駕照辦理中心，提供多項車輛方面的服務，讓民眾不需跑到别處辦理手續。這項「以效率為重點重新設計」的計畫旨在簡化服務程序、縮短排隊時間。

伊利諾州州務卿詹雅斯(Alexi Giannoulias)致詞

第11區區長李惠華致詞

伊州參議員Celina Villanueva致詞

眾議員馬靜儀致詞

伊利諾州州務卿詹雅斯(Alexi Giannoulias)与亞裔顧問委員會召集人馬森柱合影

伊利諾州州務卿詹雅斯(Alexi Giannoulias)与李惠华合影

李建明(左)李双振(中)合影

合影

合影

在今天早上10時舉行的揭幕式上, 有舞獅慶賀,伊利諾州州務卿詹雅斯(Alexi Giannoulias), 伊州參議員Celina Villanueva、 伊州眾議員馬靜儀、第11區區長李惠華、 伊利諾州州務卿亞裔顧問委員會召集人馬森柱、華联会主席何達權、芝加哥華商會會長李建明、華諮處社區事務總監（Director of Community Engagement)徐婕雯、香港華協会会長余杏瑜以及多個公所負責人等皆出席了這個有意義的慶典, 他們也分别致詞為這個服務中心寄矛厚望。

這次在中國城所推出推之「一站式」服務中心是該地區首次設立的駕照辦理中心，同時也服務皮爾森、布朗茲維爾、布里奇波特和南區等社區，這將是該州第二家可以讓駕駛員和居民在單一櫃檯上接受多項服務的機構, 此後民眾無需預約即可步行前來辦理手續,可以在一個櫃檯上獲得多項服務，包括更新或申請駕照和州身份證，包括符合REAL ID標準的卡片。他們還可以更新車輛註冊、申請殘障標識，並且可以註冊投票。

該設施位於南運河街2250號   2250 S. Canal St.,Chicago

芝加哥的唐人街社區。該地點位於南區此新辦事處將是該市南區的首個州政府機構。此新辦公室將為幾個不斷發展的社區提供服務，包括唐人街、皮爾森、布朗茨維爾、布里奇波特和南區循環。

此處將提供無需預約的步行式服務。這也是首個位於芝加哥的「一站式」運輸部門辦公室。該現代化風格的運輸部門辦公室更加以客戶為中心，專業和高效。

客戶可以訪問新地點，在單個櫃檯上完成以下服務：

• 申請REAL ID或新駕照或州身份證。
• 更新駕照、州身份證或臨時訪客駕照(TVDL)。
• 更新車輛註冊。
• 申請殘疾停車證。
• 加入伊利諾州器官和組織捐贈者登記。
• 登記投票。