
(芝加哥時報/快訊) 居住在芝加哥的華人你必須要入鄉隨俗,以下15個芝加哥俚語是非常特殊的, 你必須要知道:
芝城Chi-Town
芝加哥的愛稱。雖然它是風城,但這麼說更酷。
環區The Loop
指的是芝加哥市中心的商業區,被高架列車(The L)軌道包圍。這裡是所有活動的中心。
大熊隊Da Bears
芝加哥熊隊(Chicago Bears),我們的驕傲和喜悅。當然,要用濃重的芝加哥口音說出來。
深盤披薩Deep-Dish
標誌性的芝加哥風格披薩。這是一頓大餐,你需要刀叉來吃。
湖岸大道LSD
不,不是毒品!是指芝加哥沿密歇根湖的風景路線。
豆子The Bean
雲門(Cloud Gate)的暱稱,這是千禧公園中閃亮的豆形雕塑。必須自拍!
馬蹄Horseshoe
來自斯普林菲爾德的豐盛菜餚,包含德州吐司、肉、薯條和奶酪醬。這是最好的安慰食品。
高架列車The L
芝加哥的高架列車系統(The L)。這是我們在城市中時尚的交通方式。
酒館風格Tavern-Style
另一種芝加哥披薩風格,具有薄脆的外皮,被切成方塊。非常適合分享。
壯麗大道The Magnificent Mile
芝加哥密歇根大道的一段,以其高檔的購物和餐飲聞名。購物到天黑吧!
第二城市Second City
指的是著名的喜劇俱樂部,也指芝加哥作為美國第二大城市的地位,僅次於紐約。

郊縣The Collar Counties
圍繞芝加哥的郊區郡,如杜佩奇郡、湖郡、威爾郡和凱恩郡。
白襪區Sox Side
指芝加哥南邊,是白襪隊(White Sox)的所在地。與小熊隊(Cubs)的競爭非常激烈!
小熊隊Cubbies
芝加哥小熊隊(Chicago Cubs),我們心愛的北邊棒球隊。瑞格利球場(Wrigley Field)是必去之地。
蒂羅餐廳Tillo’s
享用意大利牛肉三明治、熱狗和巧克力蛋糕奶昔的首選地點。當地人的最愛。
好了,有了這些俚語,你就準備好走在壯麗大道上,吃些深盤披薩,並像真正的伊利諾州人一樣為熊隊歡呼,拿起一份熱狗,享受林肯之地的美好吧!
Categories: 芝加哥頭條




































-613x1024.jpg)


































-1024x839.jpg)
















