(芝加哥時報訊)美亚健康协会为老年人发放农贸市场优惠卷，資格如下：

**计划规定:**

• 您必须年满60岁并符合收入指南才能有资格。

• 需要提供年龄和地址的证明。

• 优惠券有效期为7月10日至10月31日。

• 每位符合条件的老年人只能收到一本优惠券簿。

• 任何申请并领取多于一本优惠券簿的人将被取消明年的优惠券资格。

• 八月将在农贸市场和老年中心增加额外的领取地点。

时间：7月29日2024年（ 周一 ）上午10点至中午12:00； 以及8月6日2024年 （ 周二 ）下午2:30点至下午4:30

地址：美亚健康协会大楼：218 W. 26th St. Chicago.

加入步行吧！ MAHA 與 Eden Liu 博士合作舉辦社區步行活動

(芝加哥時報訊)芝加哥，2024 年 7 月 22 日 -美中西部美亞健康協會 (MAHA) 將於 8 月 10 日星期六上午 9:00 至 11:00 與西南組織專案 (SWOP) 共同舉辦“與醫生同行”活動上午在平湯姆公園。

「與醫生同行」活動由俄亥俄州哥倫布市心臟病專家 David Sabgir 博士于 2005 年發起。他發現自己與每位患者都進行了同樣的對話，談論更多體育活動的重要性。因此，他決定發起一場步行活動，並邀請所有患者參加。他意識到患者可以在更輕鬆的環境中與他交談，並與其他有類似健康問題的人建立友誼。

他們中的一些人最終自願組織了步行團體，越來越多的人看到步行活動如何造福社區並提高個人的健康意識，從而組織了步行活動，並成為一項全國性的運動。截至今天年底，每年 6 月至 10 月期間，美國 47 個州的 600 多個分會都加入了這項倡議。

此次，MAHA將在唐人街歷史地標－平湯姆公園舉辦步行活動。主題是「預防性健康倡議：準備年度檢查並選擇健康的生活方式」。我們的演講嘉賓是伊利諾大學芝加哥分校的家庭醫學醫師 Eden Liu 博士。劉博士在芝加哥唐人街長大，親眼目睹了在移民社區獲得高品質、文化上合格的醫療保健所面臨的挑戰。她將自己的醫學生涯致力於解決這些不平等問題。

MAHA 誠摯邀請您和您的家人與 Eden Liu 醫生一起步行，討論您的健康問題，並聯繫可以幫助您實現更好健康的資源。請參閱傳單以瞭解更多活動詳情。

活動時間：8月10号(周六) 早上九点，

地點：1700 W Wentworth Ave 谭继平公园（Ping Tom Park）

歡迎您邀请您的好友与家人共同参与。

美亞徵人，歡迎有志者加入