芝加哥頭條

海歸就業:海歸留學生求職時自我介紹要怎麼說?

(芝加哥時報訊)60%的同學都不知道自我介紹得清楚,你的面試已經穩贏了一半。其實,這個過程是在考察你的語言表達能力、應變能力和崗位的勝任能力

而最好的自我介紹就是把自己當作產品推銷出去!

今天,小U就教大家到底如何把自己賣!出!去!

(一)三個辦法解決你的自我介紹

1、貼標籤

如果求職者有1分鐘時間做自我介紹,當解釋完名字之後,求職者可以給自己貼個標籤。也就給自己做定位,在自己名字前面加一個定語,這個定語可以反映求職者某方面的特長,恰好又和應聘崗位描述是相匹配的,這樣可以加深面試官的印象。

比如,XX同學應聘美術設計,她可以說,“我每次做設計都會逼自己出兩版方案,最終選擇更好的那個。我是一個可以在設計上逼死自己腦細胞的人。”

顯然,“逼死自己的腦細胞”是這位同學給自己貼的標籤,說明她對作品設計有很高的要求,每次出兩版方案,都說明瞭XX同學願意挑戰自己的潛能,是一個可以自我驅動的人。

2、講故事

即通過一個有趣、有意義並且為職位量身定做的故事介紹自己。這部分的素材選擇一定是要選取本身具有足夠亮點的素材,並且盡量不要和簡歷上已有的內容重復,不然沒等你埋下包袱面試官早已知道結尾了。

需要注意的是,使用故事介紹法有風險。如果你邏輯不夠清晰,選取的故事不夠吸引人,本身也不是一個很好的Story-Teller的話,很容易暴露多方面缺點,從而讓面官對你的印象分大打折扣。所以使用這種介紹方式需謹慎,在前面三條基本原則下反復練習,多找幾個小夥伴演練一下,看大家覺得你的故事是否足夠讓人印象深刻。可以用STAR法則理清邏輯,最好是能留幾個“懸念”,讓面試官感興趣並追問。

另外需要注意的是:如果你的面試官不同,自我介紹的方式也應該不同。具體來說,如果是HR,他們對於技術性的問題不甚瞭解,那麼自我介紹則可著重於職位所需關鍵詞的描述;如果是Junior Level的面試官,則很有可能是你以後的Co-Worker,則會偏重於問技術性問題;如果是High Level的面試官,則會注重於Behavioral Question。因此,你的自我介紹也應該根據面試官的不同來進行不同的準備。

3、拉關係

求職者可以在自我介紹中將自己與應聘單位扯上關係,如果可以說得巧妙,不但不會引起HR反感,還會給他們留下特別深刻的印象。

某位同學在面試中國銀行的時候,他的自我介紹是圍繞中國銀行三個英文字幕展開的,BOC(Bank of China),分別代表Balance、Opportunity、Collaboration,然後將自己的經歷融合進去,讓面試官眼前一亮。

其實上面介紹的自我介紹3招不僅僅可以用於面試場景,還可以應用到公眾演講、陌生人初次溝通等各種場合。

(二)自我介紹中, 容易被忽略的小細節

1、三大特點要突出

在面試一開始給面試官留下最積極正面的印象非常重要,一定要把個人優勢最強的特點以及個人特點與職位要求最重合的部分最先展現出來。

結構性:開頭先介紹基本信息,如名字、畢業院校等,再闡述自己申請這個崗位的原因(我對崗位有怎樣的濃厚興趣),以及我為什麼適合這個崗位(我有最滿足要求的三個技能)。

邏輯性:講述學業或實習的故事經歷時,上下句要相關,盡量不要背稿(否則面試時會緊張,回答問題會僵硬),而應該先把所有的經歷寫下來,對照著多次練習講故事,之後再精煉語言。

相關性:在描述自己學習到的、鍛鍊過的所有技能都要和職位切實需求相關。

【案例】XX同學曾在希爾頓做過實習,但是目標公司是高盛;建議XX多去找與目標行業相關的實習,確定自己有崗位相關的經驗後,面試時把希爾頓的實習介紹壓縮,多描述崗位相關的實習經歷。

2、走心的英譯中, 國內面試官更適應

很多留學生可能認真準備了一套很不錯的英文自我介紹,但回國求職時,卻因為語言上的很多表述不夠接地氣而沒能在面試中好好表現。這個現象是很普遍的,因為我們在國外留學時學習專業知識、實習工作中使用的都是英文的專業術語,而這些術語所對應的中文表述我們卻不熟悉。所以,你的中英文自我介紹都要好好準備。

例如,美資企業中的Insights一詞,在中國企業中對應的專業詞語可以是“專家意見”或“專家內參”,但留學生很可能就直譯為“觀點”了,這樣面試官就會不明所以,也無法體現求職者的專業度。

我們需要提前查閱行業專業術語所對應的中文表述方式,將自己所熟悉的英文本土化、意譯為中文,才能在回國求職時應對自如。

(三)英文面試, 千萬別踩的雷區

1、Tell Me About Yourself

【表面意思】:自我介紹

【言外之意】:告訴我一些你簡歷上沒有的東西,快!

【雷區】

單純地復述簡歷,你以為面試官不會認字?

每個句子都以“I”開頭,顯得很以自我為中心;

使用錯誤的英語時態,直接讓面試官對你的英文表示懷疑。

【應對方法】

只選用與公司/職位相關的例子,不要講和職位無關的故事;

多轉換句型,可以從第三人稱角度描述,比如My Previous Supervisor;

注意過去時態運用。

2、How Did You Prepare For Today

【表面意思】:你怎樣準備這場面試的?

【言外之意】:你真的在乎這份工作,還是在碰運氣?

【雷區】

特別實在地回答:我準備了xxx面試問題,答案是xxx。

【應對方法】

面試官想聽的是你有沒有足夠的行業知識以及是不是對公司有足夠的瞭解;

一定要體現出自己對公司做了很多調查,瀏覽了公司網站、最近的新聞報道等。

3、Where Would You Like to Work

【表面意思】:你想去什麼樣的公司工作?

【言外之意】:你看到什麼職位都投嗎?

【雷區】

提及了其他的公司(例如,我特別想去谷歌啊,辦公環境超級好);

對求職領域/公司沒有明確的目標。

【應對方法】

標準答案:This is where I want to work, and this job is what I want to do;

表明自己對此公司的此崗位有極大興趣,並解釋原因。

4、A Project that You Messed up

【表面意思】:描述一件在工作或學校中搞砸的事情

【言外之意】:你會一錯再錯嗎?你是不是個會總結教訓的人?

【雷區】

大篇幅描述自己搞砸的事情;

抱怨別人,推脫責任說這不是自己的錯。

【應對方法】

簡單提及一個無傷大雅的錯誤(出發點是好的);

重點放到學到什麼,怎樣把經驗用到下一次。

Categories: 芝加哥頭條