( 芝加哥時報 / 快訊 ）由於美國聯邦政府持續關閉，伊利諾州官員已證實，伊州約一百九十三萬五千六百名「補充營養援助計畫」（Supplemental Nutrition Assistance Program, SNAP）受助居民將無法在十一月一日如期領取福利金。美國農業部（USDA）在官網發出通知表示，鑑於資金已枯竭，且川普政府決定不動用約五十億美元的應急資金來維持十一月份的SNAP福利發放，因此屆時將無法撥付福利金。SNAP計劃對全美約八分之一的人口至關重要。

補充營養援助計畫 (SNAP)「補充營養援助計畫」（Supplemental Nutrition Assistance Program, SNAP），俗稱糧食券，是美國最大的聯邦營養援助計畫，旨在為低收入和無收入的個人及家庭提供經濟支持，讓他們能夠購買食物。該計畫由美國農業部（USDA）的食品與營養服務部門負責監督。

SNAP的運作方式是向符合資格的受助者發放可充值的電子福利轉帳卡（EBT卡），功能類似於金融簽帳卡，可用於在授權的零售商處購買符合規定的食品雜貨。這項福利旨在幫助有需要的家庭維持基本的營養攝取，避免陷入飢餓困境。

根據數據，全美約八分之一的美國人依賴此項福利。受助家庭的資格和福利金額主要依據其家庭規模、收入和支出等因素來決定，而百分之百的福利金由聯邦政府提供。SNAP不僅是美國社會安全網的重要支柱，也是社區和地方經濟的穩定器，因為它將數十億美元注入食品零售市場，支援當地的雜貨店和農民。

根據研究機構「預算與政策優先中心」的分析，伊利諾州約有百分之十五的人口（七分之一）依賴SNAP福利來維持食物供應。在伊利諾州的SNAP受助者中，超過百分之六十是包含兒童的家庭，百分之三十三的家庭有年長或殘疾的成員。數據顯示，在二零二二財政年度，伊利諾州大多數SNAP受助者的收入都低於貧困線。在二零二四財政年度，伊利諾州的受助者共獲得了四十四點七億美元的福利金，平均每位家庭成員每月約一百九十二美元。

這場始於十月一日的政府停擺已成為美國史上第二長。雖然共和黨政府在停擺前已採取措施確保十月份的SNAP福利得以支付，但如果無法在數日內找到政治解決方案，十一月份的福利中斷將擴大僵局對美國民眾，尤其是對那些最需要幫助的人群的影響。農業部在通知中表示，「底線是，資金已耗盡，十一月一日將不會發放任何福利。我們正在接近參議院民主黨的一個轉捩點。」

如今面對家庭可能無法獲得食品援助的窘境，無論是共和黨還是民主黨執政的州都深表關切。路易斯安那州、佛蒙特州和維吉尼亞州等州官員已承諾，即使聯邦計畫停滯，他們也會設法確保本州的食品援助繼續發放。不過，其他州試圖動用州資金支持該計畫的嘗試面臨技術上的困難，目前尚不確定上述三個州的新計畫能否克服這些障礙，尤其是在農業部表示州政府墊付的費用將不會得到償還的情況下。

伊利諾州福利資格申請處（Illinois Application for Benefits and Eligibility）指出，除非川普政府採取進一步行動重啟政府，否則將無法發放福利。州官員表示正在等待聯邦政府的進一步指導，並在snapfederalimpact.illinois.gov網站上發布最新資訊。

伊利諾州國會眾議員赫蘇斯·「秋依」·加西亞（Jesús “Chuy” Garcia）將矛頭指向共和黨議員，批評漫長的政府關閉是劫持了整個政府。他表示，民主黨願意坐下來重啟政府，但共和黨人卻拒絕與他們的領導人談判，眾議院議長麥克·約翰遜甚至聲稱「沒有什麼可談判的」。加西亞指出，當伊利諾州和全國家庭都在擔心如何維持食物供給時，川普政府卻將ICE的預算增加了兩倍，並花費了一點七二億美元的納稅人資金在南達科他州州長諾姆的私人飛機上，用來拍攝宣傳影片，同時戴著面罩的探員卻在綁架社區成員，其中甚至包括綠卡持有者和美國公民。他強調，本屆政府的優先事項非常明確：殘酷勝於同情，億萬富翁凌駕於勞動人民之上。現在是時候結束這場停擺，把家庭放在首位了。

儘管十一月份的SNAP福利被暫停發放，但在此之前已存入電子福利轉帳（EBT）卡中的任何餘額仍然可以繼續在SNAP授權的零售商處使用。如果政府停擺結束，十一月份的福利將會延遲發放，但受助者最終會收到他們錯過的這筆款項。