( 芝加哥時報 / 快訊 ）長期以來，全球的旅行者與饕客都習慣追隨「米其林指南」的星級標誌來尋找頂級美食，然而從現在開始，這本紅色指南的權威影響力將正式延伸至旅宿領域。米其林指南官方於近日正式公佈了最新的「米其林星鑰」（Michelin Keys）評選名單，芝加哥的飯店業在這次歷史性的評選中表現極為優異，共有八家位於市中心的頂級飯店脫穎而出，獲得了這項象徵旅宿界最高榮譽的肯定。這不僅標誌著芝加哥作為國際旅遊目的地的地位再次提升，也為追求高品質生活與精緻住宿體驗的旅客提供了最具公信力的指南。米其林星鑰的評選標準極為全面，它不再僅僅關注硬體設施的奢華程度，而是深入考量飯店的建築設計與室內美學、服務的專業度與一致性、飯店的獨特個性、以及整體住宿體驗是否物有所值。

在伊利諾州這片充滿建築傳奇的土地上，芝加哥的飯店業者一直致力於提供卓越的待客之道。根據米其林指南的定義，星鑰評級分為三個層次：一把星鑰代表「獨特非凡的住宿體驗」，二把星鑰代表「卓越出眾的住宿體驗」，而三把星鑰則是「畢生難忘的極致體驗」。在本次發佈的名單中，芝加哥共有三家飯店榮獲了「二把星鑰」的高度榮譽。這其中包括了坐落於著名建築大師密斯·凡德羅所設計的摩天大樓內的芝加哥朗廷酒店（The Langham, Chicago），該飯店以優雅的當代設計與無微不至的服務著稱；同樣獲得二鑰肯定的還有位於芝加哥北郊瑞柏市與市中心交界繁華地帶、長期作為頂級服務標竿的芝加哥半島酒店（The Peninsula Chicago），以及位於 1929 年裝飾藝術風格標誌建築「碳以大廈」內的芝加哥彭德裡酒店（Pendry Chicago）。這些飯店不僅在硬體上無懈可擊，更在軟體服務上展現了芝加哥飯店業的精髓。

除了上述三家獲得二星鑰的頂尖代表外，還有五家各具特色的飯店摘下了「一把星鑰」。這些飯店共同展現了芝加哥多元且豐富的城市性格：包括由歷史地標翻新、充滿古典運動風情的芝加哥運動協會酒店（Chicago Athletic Association）、將東方極簡與現代奢華完美融合的芝加哥諾布酒店（Nobu Hotel Chicago）、位於黃金海岸的高雅精品飯店芝加哥總督酒店（Viceroy Chicago）、以及一直以來代表著極致奢華服務的芝加哥華爾道夫酒店（Waldorf Astoria Chicago）與位於密西根大道附近的芝加哥格溫酒店（The Gwen）。對於來到伊利諾州各個郡與市訪問的商務人士或觀光客而言，這份名單無疑是最高規格的住宿地圖。米其林星鑰的加入，讓芝加哥不僅在美食領域擁有傲人的星級餐廳，在飯店住宿上也擁有了與紐約、倫敦、巴黎並駕齊驅的國際認證，這將在未來數年內持續吸引高端旅客湧入風城，推動本地旅遊業向更高品質的層次發展。