芝加哥頭條

食在中國:滇西山河,又酸又辣

(芝加哥時報訊)1930年12月,懷著對遙遠東方的嚮往,著名記者埃德伽·斯諾來到中國。在昆明,他遇到了美國國家地理雜誌撰稿人洛克,洛克告訴斯諾,中國最有趣的地方在雲南西部,那裡是“人類真正的樂園“。

三個月後,斯諾跋山涉水,到達了中緬邊陲一個名叫“騰越”的地方。這是當時滇緬公路的重要樞紐,無數東西方客商在此停駐,文化極其繁榮。

斯諾沈醉於這裡美麗的山川勝景,也贊嘆這裡獨特的風物美食。他詳細描述了一種名叫“世紀布丁”的食物:先把來自東南亞的西米和糖一起泡開、煮化、晾涼,加入本地的牛奶、雞蛋冷藏定型,最後放一顆本地蜜餞“雕梅”點綴。

斯諾說:“世紀布丁是西方主婦望塵莫及的,它的創作者是真正的藝術家。”

今天,“騰越”已經變成縣級市騰衝,隸屬雲南省保山市。斯諾和洛克所描述的“人類真正的樂園”,則生動詮釋了當地聞名遐邇的騰衝熱海、奇偉詭譎的高黎貢山和兼容並蓄的保山美食。

No.1 壹

保山所在的滇西,是全球地理地貌最奇特的地區之一。

南亞次大陸與亞歐板塊相撞的正面,隆起成雄偉的青藏高原;而相撞的側面,則是一片南北走向的褶皺區,高山深谷在這裡密集分布,中國人認為這是阻隔中原地區入藏、入緬的天險,因而為它起了一個形象的名字:橫斷山。

巨大的垂直落差,造就了橫斷山區獨特的小氣候環境和豐富的動植物物產;更給予了藏、彝、納西、怒、傈僳、獨龍、普米、白、景頗等數十個民族千年來保留自身文化傳統的土壤。

保山,是橫斷山區深處,面積最大、氣候最宜居的一塊大盆地。

宜人的氣候,養成了保山人安逸、平和的性格,每次提到昆明“春城”的稱號,保山人都會說,“我們才是春城裡的春城”;而多樣的物產,更構築起保山餐桌豐富和獨特的滋味。

撒撇在雲南各地都有,本質上是牛羊苦腸汁水,加入各種輔料製成的略帶苦味的食物。但油炸撒撇卻是保山地區的專屬。

製作油炸撒撇需要很多保山特有的香料,包括韭菜、香辣柳、老緬芫荽、金蓋等等:香辣柳就是泰式料理里常見的香茅,保山產的大都野生,擁有更重的檸檬香;老緬芫荽是一種野生的香菜,味道濃郁;金蓋則是荊芥的方言叫法,這是一種混合有樟腦、薄荷與茴香味道的香草,涼拌吃清涼爽口。

所有的香料先下油鍋炸,斷生後撈出香料,和油分成兩鍋。油鍋里加米線拌勻,香料鍋里則加入過濾後的牛苦腸水,冷水遇熱油,會發出噼噼啪啪的油炸聲。最後兩鍋合一,加入炭火烘乾的牛胰腺片和牛瘦肉製成的肉末燜到入味。

這樣做出來的油炸撒撇,既有複雜裊娜的香料氣味,又有清涼微苦的撒撇味,還有滑溜的米線和扎實的牛肉,小小一碗,濃縮了世界生物多樣性博物館的神奇風物。

No.2 貳

宜居,就意味著保山地區很早就有人類文明的遺跡。最晚到公元前5世紀,傣族先民就以此為核心,建立起了名為“勐掌”的政權。當時,雲南緬甸各國都稱勐掌國主為“哀隆”,在傣語里,“哀”的意思是老大,“隆”的意思是兄長。

這個稱呼,是後來司馬遷《史記》記載的“哀牢國”的源起,也展現了當時雲南中西部和緬甸北部區域範圍內勐掌國的絕對權威。

同時期的東亞地區正處在東周時代諸侯爭霸的亂世,而在歐洲,希波戰爭正打得不可開交。作為世界最早形成統一政權雛形的區域之一,保山地區昌明的社會環境,孕育了精緻的飲食,很多至今流傳在保山餐桌上的菜餚,都有著極其久遠的歷史。

火燒肉是把整塊豬肉丟進火堆里直接燒灼,講究的要用松塔做燃料,滲出的松油能為肉塊沾染上濃郁的松香味。

因為肉塊大、火勢猛,等到熄滅,肉呈現外焦內生的狀態,此時用清水或淘米水反復汰洗,把燒焦的部分洗去。最後切成半透明的大薄片,搭配由醋、醬油、辣椒油、芫荽末、蒜泥調成的蘸水。入口香滑、醇厚、肉味濃郁。

以火燒肉為基礎發展而來的保山大燒,則是把豬五花肉徹底烤熟,皮脆肉香,是今天保山各類宴席必不可少的大菜。流行的做法是大燒切片後,搭配各類蔬菜和香料涼拌,脆、柔、淳、爽於一口,是保山最值得一試的味道。

在茹毛飲血的上古時代,以精巧細緻的態度對待生食,正是文明萌芽、經濟繁榮的標誌,它與中原地區的肉膾、蟹生一樣,代表了區域範圍內高度發達的審美水平。

罈子雞是拿整只雞經過油炸定型後,封入陶壇,與各種香料、草藥和鹵水一起小火慢煨、自然冷卻。炸酥的雞肉吸飽鹵汁,油而不膩,極其入味;油炸的工序又保證了雞形態的完整美觀。

這種先油炸後密封慢煮的做法,其實來自於上古時代物資不足,人類在烹飪中的普遍選擇。油炸可以讓動物肉中的脂肪析出,得到更多的油脂;密封慢煮則是人們對火掌控不夠精准的情況下,為了節省燃料的取巧做法。

顯然,通過取巧獲得好吃滋味的保山人,把這種講究的食物保存下來,並流傳至今。

施甸骨頭鮓則反應了另一種古老的食俗:入冬時節,保山人把新鮮豬排、脊骨及少量腸、肚砍剁成均勻的團狀,加各種香料拌揉,最後填壓進瓶子,用豬油密封後陰涼保存。兩三個月後,取出蒸來吃。

這樣做出來的豬排骨,除了有複雜的香料味、醇厚的肉味之外,還有輕度發酵帶來的酸鮮味。

依靠發酵保存食物存在於很多地區飲食沿革里,但多數都要依靠添加鹽來抑制雜菌滋生。只有在鹽的採掘提純困難的時代和地區,才會出現任由食物自然發酵的情況。古漢語里有一個常用字“酢”,就是描述自然發酵後帶有酸味的食物,後來,它成為醋的別稱:骨頭鮓的“鮓”,可能來自“酢”的引申或誤寫。

這種古老的食物在保山代代相傳,並不只是因為邊遠和封閉。當地早期的文明,尤其是布朗族獵人在狩獵過程中探索發現的,對肉食發酵過程的深刻理解和精准把控,才是成就骨頭鮓美味的鑰匙。

與之類似的,還有保山當地的板鴨與臘鵝,濕潤的空氣、充沛的日曬和風力、冬季稀少的降水,既能防止雜菌侵襲,又為醃臘肉類的發酵、乾燥提供了充分的條件。

這些醃臘的水禽和肉類吃法多樣,尤以加入青蠶豆、嫩豌豆和大米後,做成燜飯,最香。

No.3 叄

公元69年,哀牢王柳貌率77個屬國、55多萬人口歸附東漢。漢明帝劉莊將哀牢國的國都勐掌設為永昌郡,意思是永續昌明。

這是中國歷史上第一次將雲南納入大一統王朝的版圖,是保山融入漢文化的開端,更決定了此後千餘年里,保山滋味的走向。

作為漢王朝的邊疆前沿,保山承載了重要的物流轉運功能。中國通往青藏高原的茶馬古道、通往南亞次大陸的蜀身毒道,都在此設立驛站,供往返客商休憩補給。

原本獨立生長的保山滋味,從此接受了來自中原、南亞、東南亞三大文化圈的交互影響,成為枝繁葉茂、盤根錯節的大樹。

流行於保山茶室里的泡魯達,是一種中西合璧的甜品。它的原型是孟加拉國的“falooda”,意思是“奶昔”。在印度,人們用玫瑰糖漿墊底的玻璃杯,加入牛奶、刨冰和大量羅勒,調制出美味利口的飲料。

圖/窮游er 菜菜子Joe

到了緬北和保山地區,人們賦予它信達雅兼備的譯名——“泡”是漢語,“魯達”則源自傣語“rumpamd(麵包)”。保山人用本地牛奶為基底,加入東南亞風情的法棍、西米、紫米、椰絲,最後來幾塊香甜的木瓜,就成為年輕人在茶館裡消磨一整個下午的佳品。

三種截然不同的文化,在小小一杯甜品里,彼此影響、相互成就。

趕馬肉則是文化交融的另一種形式,所謂“趕馬”,其實不是吃馬肉。而是來往馬幫客商吃的肉食。按照傳統,馬幫趕路時會帶上切成整齊大塊的豬肉,灑上米酒和鹽,裝進防潮瀝水通風透氣的棕袋,可以保存一周以上。

吃的時候把肉切成小丁,加薑片、辣椒和豉油炒。鹽與米酒共同參與的醃制和發酵,讓肉質變得輕柔適口,雖然看起來外觀粗放,但其中滋味,卻別有洞天。這是典型的商道飲食,因地制宜、兼容並蓄。

與之類似的還有火瓢牛肉。按照傳統馬幫的習慣,紮營休憩時,就地升起火炭堆。拿一個大銅瓢,把牛肉肉塊和各種香料放入其中,加水燉煮。

看起來是西南地區牛肉火鍋的底子,但火炭堆的溫度不如電磁爐和燉鍋,所以牛肉以接近低溫慢煮的方式烹熟,綿、軟、嫩、酥,加片本地醃酸菜一起入口,非常入味。由於久燉,香氣自然飄散,氣味比川渝火鍋香,吃完後味道卻不易沾身,這是“功夫”的味道。

No.4 肆

漢唐之後,雲南出現了南詔、大理等盛極一時的地方政權。保山所在的滇西,成了區域經濟、政治和文化的基本盤。雖然地處偏遠,但其戰略價值,已經從國家層面凸顯。

到明末,滇西又成為南明王朝的最後堡壘。反復拉鋸下,大量漢族、回族、滿族等民族的移民湧入保山地區,至今影響著這裡的語言、風物和飲食。

著名的騰衝大救駕,傳說是南明永歷帝朱由榔奔逃至滇緬邊境,當地百姓用現成的餌塊、火腿、酸菜、韭菜、糟辣子、雞蛋炒成雜燴,為落難皇帝充飢而成的菜餚。傳說未必可信,但大救駕里的材料,倒真能反映多民族雜居、文化融合之下,保山地區的飲食特色。

棕包其實是棕櫚樹的花苞,外殼脆如嫩筍,裡面包裹著密密麻麻如魚卵般的小花蕊。在東南亞國家,人們嫌其苦澀,一般都不做食物。但在保山,當地人用類似“大救駕“的做法,以臘肉、蒜頭、酸菜、胡蘿蔔、辣椒爆炒,有奇香;又或者以野生的紅酸番茄涼拌,酸爽脆口,是下酒的好菜。

“頭腦“是保山另一種有趣的小吃。它與山西小吃“頭腦”同名。在山西,人們用肥羊肉、藕、山藥為主材,加入黃酒、酒糟和草藥熬成濃厚的糊糊,作為早餐。而在保山地區,這道小吃的材料改成了隨處可得的乾糍粑片、雞蛋、雞脯肉絲、豬肉、豆腐絲、酒糟等,外觀和滋味都已經完全不同。

在太原當地,最著名的吃“頭腦”老店,名叫“清和元”。對照保山地區作為南明抗清的最後大本營,有地方學者認為,始創保山頭腦的人,是明末清初隨南明皇室遷徙雲南的山西移民。當地漢族因地制宜,發明瞭這種同源異流的食物,吃“清和元的頭腦”,表達對北方異族入侵政權的抗議。

事實上,這種來自移民的桀驁,不止反映在“頭腦”里,它深刻貫穿了17世紀之後,保山的整個歷史性格。

1856年,一個名叫杜文秀的保山人,在受到滿清政權的欺壓後起兵舉事,發動了為期十六年的“革命滿清,出民水火”鬥爭。雖然杜文秀本人是回族,但他在任期間,重視民族團結,平等對待漢族、白族、彝族百姓,被譽為“中國共和政體的先驅”、“晚清大變革的曙光”。

這種歷史際遇並非偶然,它與明清以來,滇西地區的包容和開放深切相關。今天,保山各地依然是各民族和睦共處最具示範意義的地區:地道的清真牛羊肉、火燒豬肉和傣味烤魚可以在同一條街上出現。

滋味的多元,來自不同歷史背景、不同民族信仰之間的互尊互信。

Categories: 芝加哥頭條