芝加哥時報

（中央社倫敦14日綜合外電報導）「哈利波特」系列電影中飾演霍格華茲學校鑰匙管理員海格（Hagrid）的蘇格蘭演員羅比寇特蘭今天辭世，享壽72歲。哈利波特男主角丹尼爾雷德克里夫和作家JK羅琳等人發聲哀悼。

（中央社倫敦14日綜合外電報導）就職不滿6週的英國財政大臣夸騰（Kwasi Kwarteng）辭職後，首相辦公室今天表示，前外交大臣韓特（Jeremy Hunt）已被指派為新任財政大臣。

（芝加哥時報/快訊）根據14日公佈的納稅申報單，州長j·b·普利茲克和妻子M.K.去年申報的州應稅收入爲1850萬美元，是他們2020年申報的三倍多，也是他們自2017年以來的最高收入。

（芝加哥時報/快訊）芝加哥酒吧夜總會外發生了一起殺人事件,中國城25區區長盧漢仕認為，如果早在7月1日酒吧外發生致命槍擊事件後，芝加哥警察局和該市商業事務和消費者保護部門本應下令關閉S. Wells St. 408號的Persona Lounge，若是關閉或許這起悲劇事件就能避免。

(芝加哥時報快訊) 美国国税局今天提醒申请了延期提交2021年收入所得税表的纳税人，延期截止日是10月17日星期一。国税局免费报税软件会开放至11月17日，供仍需要提交2021年税表的民众使用。这包括那些有资格获得子女税优惠、纾困金退税额或收入所得税抵免但尚未提交2021年税表来申领这些优惠抵免的人。

（中央社紐約14日綜合外電報導）由於美國大型銀行財報憂喜參半，9月零售銷售持平，美股道瓊指數今天早盤上揚，那斯達克指數回軟。

（中央社華盛頓14日綜合外電報導）太空探索科技公司創辦人馬斯克今天說，公司無法「無限期」資助烏克蘭星鏈網路服務並再次送數千部終端機給烏克蘭。先前報導指出，該公司要求美國國防部支付這些費用。

（中央社記者陳韻聿倫敦14日專電）烏克蘭情報單位一名高階消息人士告訴中央社，俄羅斯計畫在本國境內發動一系列恐怖攻擊並歸咎於烏克蘭，以合理化戰事升級和進一步軍事動員，潛在恐攻目標包括核武相關設施。

(芝加哥時報/快訊)針對芝加哥中國城市治安不佳,芝加哥警方今天發佈了通輯,對象為一群非洲裔黑人,他們從9 月 26 日晚上 到10 月 10 日在唐人街至少進行了四起持槍搶劫的暴力事件,警方說，在這些事件中，分別由兩到四名男子持槍接近受害者並索要他們的財產，這些歹徒駕駛一輛黑色轎車和一輛帶彩色窗戶的白色SUV在搶劫之後逃離現場。

(芝加哥時報/快訊)芝加哥警方剛才發布新聞, 一名中國城40歲的華裔女子方碧蓮(Bilian Fang)離奇失蹤, 警方呼籲公眾幫助尋找這名唐人街的失踪孕婦。

（芝加哥時報/快訊）伊利諾州助理檢察官安妮·麥考德·羅傑斯(Anne McCord Rodgers)今天在法庭上陳述了發生在芝加哥的一樁慘絕人寰的分屍命案, 檢察官說, 芝加哥女房東弗朗西絲·沃克Frances Walker在被女房客Sandra Kolalou殺害後屍體被肢解後先藏在冰箱裡, 隨後並且請運貨公司來運送包裹好的屍體準備棄屍，但是在另外一位房客報警後, 警方輾轉逮捕了女兇手, 檢察官說，一並且隱瞞了謀殺事件,檢察官表示，科拉盧是登記在案的不良女子,曾有三次輕罪指控:2017年的酒後駕車、2014年的盜竊罪(後來被降級為偽造)和2012年的暴力罪(後來被修正為家庭暴力罪)。科拉盧將於10月31日重返法庭。

美国亲属团聚移民签证是基于家庭的移民签证，它使得众多申请人顺利移民美国。根据美国移民法规定，特别是“移民和国籍法”提供了美国公民直系亲属移民和美国绿卡持有人亲属移民两种类别。那么，美国亲属团聚移民签证有哪些注意事项呢？ 1.美国公民直系亲属移民

（芝加哥時報/快訊）伊州有資格獲得最新的COVID-19疫苗增強劑的人，只有約10.5%在一個月內進行了接種，這一比例讓一些擔心冬季激增的醫生感到擔憂。