芝加哥時報

（美国德克萨斯州沃思堡，2022年5月30日）作为最知名的钢琴比赛之一，第十六届范·克莱本国际钢琴比赛（Sixteenth Van Cliburn International Piano Competition，以下简称“克莱本”）将于2022年6月2日至18日在美国德克萨斯州沃思堡举行。延续自2001年起的传统，比赛将全程进行网络直播。克莱本是较早开展网络直播的先驱者，作为该领域的全球领导者，它仍在继续创新和扩展。今年的比赛转播不仅将呈现更高水平的声音和图像质量，还会围绕音乐表演开展引人入胜的节目，为观众提供幕后访问和专业点评。今年的比赛推出了古典音乐比赛历史上最广泛的线上观看选择，全球收视率有望突破1000万。

（中央社布魯塞爾30日綜合外電報導）歐洲理事會主席米歇爾（Charles Michel）指出，歐洲聯盟領袖今天支持一項禁令，把從俄羅斯進口到歐盟國家的石油減少2/3以上，此舉是為了懲罰莫斯科入侵烏克蘭而與匈牙利達成的妥協方案。

（芝加哥時報/快訊）伊州民主黨亞裔聯邦參議員達克沃斯(Tammy Duckworth) 現在面臨了共和黨的巨大挑戰,芝加哥論壇報表示，目前共有七名共和黨候選人正在暗自較勁，他們要在11月挑戰達克沃斯的參議員權利，其中的大多數人在6月28日的黨內初選之前都表明了堅定的保守立場。除了支持共和黨傳統的反對墮胎、支持警察和槍支權利的立場外，幾位候選人還再次強調了他們的保守言論。發表了一些引發了激烈的全國辯論但尚未成爲伊州主要問題的言論，其中包括他們所說的學校裏的批判性種族理論，以及質疑2020年總統選舉的結果。已經有三名候選人明確表示，喬·拜登贏得的2020年總統選舉是竊取的。

（芝加哥時報/快訊）伊州檢察官說，一名婦女用塑料袋將她8歲的女兒悶死。現年38歲的安德列爾·哈格勒(Andreal R. Hagler)被指控一級謀殺。據稱，她在北溫斯洛普大道4600號的公寓裡殺害了年幼的阿瑪利亞·奧斯比。

(芝加哥時報房產訊)第一次買美國房怕吃虧？ 瞭解這8件事就不會

(芝加哥時報/快訊) 伊利諾州最大的水上樂園– Raging Waves下週末( 6 月 4日) 將正式開放以迎來第 15 個年頭。

（芝加哥時報/快訊）繼今年芝加哥西郊瑞北高中(Naperville North High School)畢業的18歲青少女露西·韋斯特萊克(Lucy Westlake)創下了歷史紀錄–成為登上世界第一高峰喜馬拉雅山脈的主峰珠穆朗瑪峰(Mount Everest)最年輕的美國女性之後，又有一位更小的芝加哥少女準備要打破她的紀錄了,據每日先驅報報道，15歲的薩維·西塔·密拉瓦拉普(Saanvi Sita Mylavarapu)年紀雖小，卻已經有了一些傲人的經歷。其中值得一提的是今年春天和父母一起前往尼泊爾的珠穆朗瑪峰大本營。對於即將成為欣斯代爾中心高中二年級學生的她來說，通往珠峰的道路是一條漫長而艱難的旅程，但她從6歲起就開始徒步旅行和背包旅行。迄今為止，薩維已經徒步旅行了700多英里，徒步旅行了20多個美國國家公園。

（芝加哥時報/快訊）根據伊州公安部一份最新報告預計，到明年由柴油卡車的污染將導致全州400多人死亡，數千名居民生病。在這樣的背景下，伊州州長J.B.普利茲克(J.B. Pritzker)要求全州加快向電動汽車轉變的決策顯得更加重要。芝加哥太陽時報報道，芝加哥的呼吸健康協會敦促普利茲克採取措施逐步淘汰柴油發動機的舉動，包括制定最早在2030年實現的階段性目標。

无论观剧体验如何，《神奇动物在哪里3：邓布利多之谜》的上映总算是为粉丝的翘首以盼画上句号。在哈迷的n+1个疑问中，其中一个灵魂之问是：神奇动物到底在哪里？在美轮美奂的布景下，充气鸟、麒麟等神奇动物似乎都成了陪衬。

（中央社倫敦30日綜合外電報導）世界衛生組織（WHO）一位官員今天表示，非洲以外地區最近爆發猴痘病例，世衛不認為會導致大流行，她補充說，目前還不清楚未出現症狀的感染者是否會傳播這一疾病。

（芝加哥時報/快訊）芝加哥警方表示涉嫌縱火焚燒芝加哥“步行人” 的27 歲的約瑟夫·瓜迪亞(Joseph Guardia)已被拘留，並被指控犯有謀殺未遂和嚴重縱火罪。75 歲的受害者約瑟夫·克羅梅利斯（Joseph Kromelis）多年來一直在芝加哥的街道上行走。25日早上，他在川普大廈裝卸碼頭附近的 North Lower Wabash 睡覺時，瓜迪亞將易燃液體倒在他身上，然後點燃了他。

控股夺权，霸占他人酒店；炮制假合同，阻碍工程建设，获取非法经济利益……十几年间，李某栋组织、领导的41人涉黑团伙共实施违法犯罪行为66起，涉及被害人1000余人，涉案资金达8700余万元。 今年1月10日，经河南省社旗县检察院提起公诉，法院对被告人李某栋组织、领导黑社会性质组织案作出一审判决：被告人李某栋数罪并罚，被判处有期徒刑二十五年，没收个人全部财产；李某栋的母亲夏某被判处有期徒刑十八年，没收个人全部财产；被告人谢某被判处有期十八年，并处罚金67万元，另外38名涉黑组织成员分别被判处有期徒刑十七年至一年不等刑期。后被告人谢某上诉。近日，南阳市中级法院作出二审裁定，驳回上诉，维持原判。

(芝加哥時報/快訊) 據美國食品藥品管理局(Food and Drug Administration, FDA)表示, 由於有機草莓(organic strawberries)可能與甲型肝炎病毒(HAV)感染有關, 到目前為止已有17人染病，其中12人住院治療。 該局正在調查全美國和加拿大多個州份所不斷發生的甲型肝炎感染事件所以他們呼籲, 在 2022 年 3 月 5 日至 4 月 25 日期間購買這些草莓並將其冷凍以備日後食用的人都應將其扔掉以策安全,FDA 表示，如果您不確定購買的品牌、草莓的時間或冷凍前從哪裡購買，草莓也應該被扔掉。

（中央社尼泊爾波卡拉30日綜合外電報導）尼泊爾一架載有22人的客機失聯後，搜救人員今天在山區找到墜機地點，並從散落的殘骸堆中找到14具遺體。