芝加哥時報

（芝加哥時報/快訊）根據美國國家氣象局(National Weather Service)的數據，芝加哥的過去的這個夏天的特 點是：氣溫高、極端氣象多,從6月到8月的平均高溫爲84.1度，比正常溫度高出1.6度,今年是芝加哥地區有記錄以來第8個最熱的夏天。

（中央社華盛頓10日綜合外電報導）傳染力強的Delta變異株已是常見的COVID-19病毒，但美國衛生當局CDC表示，相較於未接種疫苗的人，已完整接種者染疫死亡的機率小了11倍，住院機率小了10倍。美國白宮發言人莎琪（Jen Psaki）表示，總統拜登將追加接種第3劑COVID-19疫苗，但會等到追加劑貨源充足可廣泛使用之時。

(本報訊)9月3日，美國華人華僑博物館舉辦族譜修編專案工作委員會研討會議。 會議由美國華人全國委員會主席蘇汲主持。會議討論了啟動美國華裔移民族譜專案的相關議題。 族譜修譜工作有序開展 美國華人華僑博物館委託蘇汲擔任族譜專案委員會主任，主持整個族譜修編專案工作。 華裔移民美國歷史已經接近200年，如今華裔在美人口已經超過500萬人規模。華裔移民二、三代，甚至有百年美國生活史的移民家庭比比皆是。中華傳統文化等已經在美國生根發芽。 因而，會議再次肯定了族譜修譜工作的必要性，族譜專案希望能夠為百萬華裔移民中有需求的家族，打造線上、線下並舉的族譜平臺。 會議認為，族譜專案是一個相對長期的工作，且需要較大的工作量投入才能逐步完善。當前的族譜修譜工作，應該以徵集、託管與維護移民家族已有較為完善的族譜記錄為重點。在完成線上、線下族譜資料庫和收藏室的建立後，可以轉向幫助有需求的家族建立和追溯族譜。 根據會議討論，族譜專案將建立移民美國的華人（來自世界各地）的族譜資料庫，並提供專屬對應ID號碼，族譜資料庫將是在美華人為家族尋根溯源的有效平臺，可以提高在美華人的凝聚力，促進對族裔利益共同體的共識等。 此外，根據需要等，部分家族族譜將在美國華人華僑博物館以輪展、固定展位等形式收藏等。對部分家族中有顯耀事蹟的歷史人物，博物館將進行更大規模的對外展出等。 會議還對徵集族譜的條件等進行了初步討論。族譜專案委員會將制定相關族譜徵集的要求，並制定族譜準確性的審核辦法等。 族譜專案工作委員會希望有較為完善族譜收藏的移民家庭與我們聯繫，我們將對您的家庭進行採訪，向您學習經驗，聽取您的相關建議。 參加討論會的還包括： 族譜專案工作委員會副主任張小彥。

  （芝加哥時報/快訊）最近引發巨大爭議的芝加哥四十五區區長吉姆·加德納(Jim Gardiner) 真是壞事做絕,惡名昭彰, 就連華裔商家老闆也深受其害, 位於芝加哥四十五區六角(Six Corners)商業區的華裔詹姆斯•徐(James Suh)花了八年時間才在當地開創建立了自己的洗車公司Car Care Auto Spa。他十分喜歡這個商業地區，但有一件事使其非常不滿:這裏有一塊巨大的空地時常會被水填滿，讓這個一度繁榮的商業區看起來破敗不堪。這個位置曾是美國銀行(Bank of America)的大樓，這裏被Portage Park的一些鄰居稱爲“洞”(The Hole)。自2014年以來，開發商就向鄰居和西北區(Northwest Side)的區長推銷那裏的項目。2019年，在16項提案之後，社區組織大多聯合起來，支持在街角修建一座老年生活設施。

（芝加哥時報/快訊）人類學家認爲，我們的祖先在樹上生活過，所以我們今天喜歡樹屋也就不足爲奇了。當前，各種樹屋正在復興。   在疫情大流行期間，樹屋的數量激增。有專業人士在後院建造的時髦小屋，也有臨時搭建的小屋，只是爲了逃避家裏的四堵牆。Airbnb等網站上有可供露營的樹屋。與過去搖搖欲墜的樹屋不同，許多新樹屋都經過了升級。然而，大多數樹屋仍然需要藉助梯子才能進入。

（芝加哥時報/快訊）芝加哥論壇報報道，芝加哥警察局長大衛·布朗星宣佈，由於芝加哥的幫派份子製造了社會動亂, 警察局部門打擊黑幫絕不手軟,將特別強化社區安全小組的成員,許多警員將被分配到特定單位以做全面性的防治工作。社區安全小組最初是一個在全市範圍內巡邏的單位，負責應對暴力事件上升的社區,布朗將社區安全小組官員的分配稱爲“精確部署”。

（芝加哥時報/快訊）在經歷了特別暴力的2020年近800人喪生後，芝加哥市長洛裏·萊特福特(Lori Lightfoot)曾在新年伊始通過一封電子郵件表達了對警方領導的支持，並承諾減少犯罪。然而，隨着芝加哥又一個充滿暴力的夏天的結束，這座城市在打擊犯罪方面並沒有顯著改善。芝加哥街頭暴力的長期問題已經發生惡化，芝加哥的統計數據顯示，截至9月6日，今年以來槍擊受害者的數量有所上升，從2020年的2781人上升到2021年的3043人。兇殺案從2020年的526起上升到540起。高速公路槍擊事件也激增。據芝加哥論壇報此前報道，在2021年前8個月，芝加哥地區高速公路上發生的槍擊事件達到159起，超過了2020年全年的槍擊事件。去年，該地區發生了128起此類槍擊案，是2019年總數的兩倍多。芝加哥警方的統計數據沒有反映這些事件，因爲高速公路是在伊州的管轄範圍內，但這是一個城市暴力猖獗的鮮明例子。

(芝加哥時報/快訊)2022-2024年度郎朗國際音樂基金會「青年學者」（Young Scholars）培養計劃，即日起向全球6至16周歲青少年開放申請。 該项目旨在選拔並支援有才華的年輕鋼琴家，入選的「青年學者」將在未來兩年中獲得包括郎朗在內的大師指導和獨特的演出實踐機會來磨練技藝並深入瞭解音樂專業世界。 申請者可至基金會官網（https://langlangfoundation.org/programs/young-scholars/submission-2022-24/）提交材料，申請截止時間為美國東部時間10月31日晚24時。 注重演奏技巧及綜合素質的培養 郎朗國際音樂基金會的「青年學者」培養計劃自2008年起，每兩年選拔一次，郎朗親自參與遴選，旨在為具有音樂天賦、熱愛鋼琴的青少年提供專業指引和表演機會。 來自不同國家的未來音樂家們將通過該项目聚集一堂，實現靈感碰撞與文化交流。 青年學者們有機會前往世界各地，參與國際音樂節及知名古典音樂盛事，與來自不同文化背景的音樂家們進行交流，開拓音樂視野。 過去幾年，學員們主要參與的音樂節包括在英國舉辦的牛津鋼琴藝術節（Oxford Philomusica Piano Festival）、利茲國際鋼琴藝術節（Leeds International Piano Festival）、在美國舉辦的吉爾莫國際鋼琴藝術節（Gilmore Keyboard Festival）、瑞士阿爾卑斯古典音樂節（Switzerland Alps Classics）、在波蘭歐洲音樂中心舉辦的EMANACJE夏季音樂節（EMANACJE Summer Festival）等。 其他演出還有在紐約卡內基音樂廳威爾獨奏廳舉辦的「青年學者」畢業音樂會、郎朗和他的朋友系列音樂會（Lang Lang & Friends Concert Series）、施坦威鋼琴系列音樂會、愛心接力（Play it Forward）等。 學員們還有機會獲得像郎朗、加里·格拉夫曼（Gary  Graffman）、約赫維德·卡普林斯基（Yoheved Kaplinsky）、陳宏寬等鋼琴大師的悉心指導。 […]

（芝加哥時報/快訊）來自芝加哥的100多名急救人員和其他9/11哀悼者今上午站在市中心區戴利廣場，莊嚴地紀念20年前第一架被劫持的飛機撞上世貿中心的悲傷時刻。隨着芝加哥警方和消防部門的管道和鼓樂隊剛剛在兩輛消防車前結束了演奏，消防車的梯子被拉了出來，形成了一個拱門，全場靜默。時鐘提示7點46分，芝加哥消防局營長約翰·傑克·賈庫貝克(John ” Jake ” Jakubec)開始敲鐘，紀念美國本土最致命的恐怖襲擊開始的那一刻。

    （中央社）美國德州實施「德州心跳法」，幾乎完全禁止妊娠6週之後墮胎。司法部履行總統拜登先前誓言捍衛墮胎權的承諾，今天對德州提起訴訟。 美國司法部長賈蘭德（Merrick Garland）對媒體表示：「（德州）這項法律明顯有悖於憲法。」 他說：「所有美國人，不管政治傾向或所屬政黨為何，都應為這種想牴觸美國憲法的計畫感到擔心。」 最高法院於1973年創下重要案例的「羅訴韋德案」（Roe vs. Wade）中，裁定女性墮胎權受保障，但保守共和黨人領導的數州試圖以立法的方式來限縮墮胎權，多數在南方。 法院經常擋下限制墮胎的企圖，但最高法院大法官在共和黨籍前總統川普執政期間從自由派轉為保守派占多數，上週決定不阻止德州制定限制墮胎的相關法律，民主黨籍的拜登政府下的司法部即採取反制動作。 拜登上週抨擊最高法院的決定，矢言極盡政府之力加以推翻。司法部已向美國德州西區聯邦地區法院提告，希望取得禁止實行「德州心跳法」的強制令。 「德州心跳法」（Texas Heartbeat Act）於今年9月1日生效，禁止女性在儀器可偵測到胎兒心跳之後墮胎，通常是在懷孕第6週，然而許多女性這時還不知道自己懷孕。此外，因性侵或亂倫而懷孕的情況也不能例外。 根據美國民權聯盟（American Civil Liberties Union）數據，德州約85%到90%的墮胎女性至少懷孕6週。 德州共和黨籍州議員通過的法案，允許大眾控告在懷孕第6週後實行墮胎手術的醫師或任何促成手術的人。 賈蘭德表示：「截至目前，這項法律已達到預期效果。由於法規導致墮胎診所開業的風險過高，提供墮胎手術的人已歇業。這讓德州女性無法行使憲法賦予的權利。」 賈蘭德還批評法律條文允許普通公民告發，若檢方成功起訴被告，告發人可獲1萬美元獎金。他說：「這項法令授權完全沒有私人聯繫或損害的一般公民去當賞金獵人。」 美國民權聯盟生殖自由計畫副主任阿米力（Brigitte Amiri）樂見司法部採取行動，她說：「在德州和全國人人都能行使墮胎權之前，我們不會停止。」 共和黨籍德州州長艾波特（Greg Abbott）辦公室則表示：「德州通過了法律，確保每個有心跳的孩子生命都能免於墮胎的摧殘。」