芝加哥時報

( 芝加哥時報 / 快訊 ）儘管最近高達18億美元的威力球（Powerball）頭獎由其他州的幸運兒抱走，但伊利諾州仍有兩名居民幸運地各贏得一百萬美元。根據報導，這兩張百萬美元中獎彩票，一張是在伊利諾州斯寇基市（Skokie）的Citgo加油站售出，另一張則是透過伊利諾州樂透（Illinois Lottery）的應用程式賣出。這兩筆巨額獎金來自週六晚間的威力球開獎，中獎號碼為11-23-44-61-62，威力球號碼為17。

​( 芝加哥時報 / 快訊 ）因為受到關稅重之影响,著名的​家居裝飾和家具零售商At Home已證實，作為其根據《破產法》第11章申請破產保護的一部分，該公司將於本月底前關閉其在伊利諾州半數門市，全國範圍內共有29家門市將於9月關閉​。最初，該零售商宣布將關閉26家門市，但根據法庭文件顯示，隨後又增加了3家門市至關閉名單中，使得總數達到29家​。此波關店潮反映出該公司面臨的經濟逆風以及零售業的普遍挑戰。

芝加哥公牛隊與後衛喬許・吉迪(Josh Giddey )終於達成協議，簽下一份為期四年，總值一億美元的續約合約。這份新合約終結了先前外界傳聞雙方在談判上陷入僵局的說法。事實上，休賽季期間NBA道上便傳出，雙方對於達成協議相當樂觀，雙方都有意願簽約,只是最終的合理金額是多少!

圓得驚人， 淡得出奇， 天亮了還不肯離去。 像未繡完的絲帕， 等姑娘有空再續。

（芝加哥時報訊）上世紀90年代後，212吉普、長江750「侉子」和「解放」牌卡車的身影越來越少見，新世紀後幾乎完全消失，父輩記憶里的三大件也只能存在於記憶里了。

( 芝加哥時報 / 快訊 ）儘管川普政府發起了名為「中途閃電戰」的移民執法行動，伊利諾州州長 J.B. Pritzker 仍拒絕致電總統川普，並斥責「中途閃電戰」的真正動機並非改善芝加哥的公共安全。Pritzker 在與「伊利諾州移民和難民權益聯盟」的對話中表示，他和盟友在這場與川普政府的移民執法鬥爭中佔了上風，並認為他們正在贏得這場勝利，即使仍然有人遭到逮捕。

（芝加哥時報訊）我是丁瑞芬，1953年生於上海，祖籍廣東，如今生活在美國洛杉磯。 我出生時家境優渥，從小天資聰慧，過著公主般的生活，但17歲時響應國家號召插隊到安徽農村，命運差點被改寫。

川普總統日前從白宫外出到一家餐館用餐，這是他第二任期首次在華盛頓特區公開外出吃飯，他聲稱歸功於他派軍隊全面接管華盛頓特區警察局後使這座城市變得安全讓他放心外出用餐。

（芝加哥時報訊）買房是大家最關注的話題，而由於近年來各項政策的出台，買學區房更成了一個新的趨勢。購買學區房的狂熱風潮不單單出現在國內，一些看中了美國優質高等教育的父母也希望在美國能夠購置到合適的學區房為孩子日後的學習做好準備。

【芝加哥時報工商訊】在美國購車市場中，Kia汽車憑藉著卓越的性能、實用的設計以及親民的價格，一直深受消費者青睞。如今，McGrath Kia隆重推出多款全新優惠車型，不僅為華人家庭帶來更多選擇，更以「高品質、超實惠」成為社區購車的首選。

( 芝加哥時報 / 快訊 ）根據富比士雜誌最新的美國四百大富豪榜，伊利諾州共有十五位億萬富翁上榜。其中，沃爾瑪創辦人山姆・沃爾頓的孫子盧卡斯·沃爾頓以驚人的三百九十八億美元身家，不僅榮登伊利諾州首富，更在全美排名第24。他的財富在過去一年中增加了六十億美元，這主要得益於股市的強勁表現和人工智慧的蓬勃發展。沃爾頓同時也是慈善基金會Builders Vision的創辦人。

【芝加哥時報訊】9月7日，初秋的伊州天空湛藍如洗，微風輕拂，正是最適合高爾夫運動的時節。由芝加哥華人高爾夫球會主辦的 「2025中國杯高爾夫公開賽」在西郊樂蒙特市（Lemont, IL）的Ruffled Feathers高爾夫球場盛大舉行，來自大芝加哥地區的球友們齊聚一堂，以揮桿之姿迎接祖國七十六周年國慶。

美南環球金融中心的最後一塊拼圖 凌晨三點，城市仍沉睡在靜謐的黑夜之下。然而，在這片靜默中，一場無聲卻莊嚴的奇蹟正在發生。數十位工人在微弱的投射燈光下井然有序地忙碌著，他們的身影在地面上被拉得悠長，隨著鋼鏟與推車的節奏起伏。機械的轟鳴聲與鋼鐵的敲擊聲交織成一首低沉卻激昂的交響曲，劃破夜空的寧靜。隨著最後一層水泥鋪展開來，那未竟的空白終於被填補，一個夢想的最後角落被完整封存。

【芝加哥時報訊】大芝加哥地区华人华侨联合会(华联会)与伊利诺伊理工大学(IIT)联合2025年度大芝加哥地区华裔青年领袖大奖(2025 Chicago Chinese Youth Leadership Award)评选活动，即日起上线申请正式开始。

（芝加哥時報訊）隨著科技飛速進步，智能手機成了生活必需品，可也讓不少人陷入“機不離手”的狀態。尤其青少年，常被短視頻、社交軟件吸引，似乎“沈迷手機”和“專注學習”成了對立面。但在北美一些高中，情況或許不同。

( 芝加哥時報 / 快訊 ）芝加哥熊隊總裁凱文·華倫（Kevin Warren）在寫給球迷的信中表示，球隊的「未來主場」將設在郊區的阿靈頓高地。這幾乎宣告了球隊在芝加哥市內興建封閉式體育場的可能性已微乎其微。華倫解釋，搬離芝加哥市並非輕率的決定，這個項目代表著球隊的「擴展」，而非「離開」。他指出，熊隊的球迷遍布整個伊利諾州，並且超過一半的季票持有者居住在距離阿靈頓高地場址不到 25 英里（約 40 公里）的範圍內。

【芝加哥時報記者/郭笑榮/採訪報導/ 攝影 : 王福堂】由僑務委員會大力支持的2025雙十國慶文化訪問團於9月7日在芝加哥郊區西蒙市高中（Westmont High School）禮堂圓滿落幕，這一場結合傳統與現代的文化盛宴震撼全場，是由享譽國際的台灣戲曲學院「台灣特技團」帶來的特別節目，以精湛的技藝和充滿創意的舞台設計，成功吸引數百位觀眾，現場座無虛席，掌聲與歡呼聲此起彼落，為芝加哥地區帶來一場難忘的文化饗宴。