芝加哥時報

（芝加哥時報訊）如果不是這一份植物標本，我也不會知道人類曾經殺死和摧毀了他們在這個星球上所見過的最大的生命體。

（芝加哥時報訊）隨著中国邁入老齡社會，老年人群急劇增多，而骨質酥鬆作為一種嚴重威脅。絕經後婦女和老年人健康的疾病，應引起全社會的重視，加強對骨質酥鬆的早期診斷、有效防治，迫在眉睫！

隨著7月2日世界飛碟日（World UFO Day ）的到来, ”不明飛行物”(Unidentified Flying Object簡寫為UFO幽浮, 俗稱為飛碟）事件的報告數量顯著增加, 引起了公眾廣泛的關注與討論, 其中以密蘇里州目擊事件最多, 多年來聖路易市以250起目擊事件位居榜首，其次是堪薩斯市（177起）和春田市（118起）, 由此可見飛碟來去並不是空穴來風的!

( 芝加哥時報 / 快訊 ）位於伊利諾州芒特普羅斯佩克特市湖景苑431號的普雷斯蒂奇飼料產品公司因為汙染環境，其鄰居們在針對該公司的訴訟中取得了初步勝利。庫克郡法官克萊爾·奎許裁定，原告的專家可以進入普雷斯蒂奇工廠進行現場勘查，並且可以在工廠運作時進行。此外，奎許法官還裁定，鄰居們的律師可以對兩名先前在該地點進行過測試和氣味分析的證人進行取證。原告律師指出，普雷斯蒂奇公司此前曾拒絕讓專家進入工廠以及進行證人取證。

（芝加哥時報訊）對於剛到美國的新移民而言，初次接觸美國的房屋建築風格，特別是以木質結構為主的房屋，可能會感到疑惑。與國內鋼筋混凝土的建築方式截然不同，許多人會不禁想：木質房屋是否結實？質量上是否存在隱患？

( 芝加哥時報 / 快訊 ）隨著美國國慶日假期的到來，伊州居民將迎來一個最繁忙的旅遊季。根據 AAA 的最新預測，從 6 月 28 日（週六）開始，一直到 7 月 6 日（週日）結束的國慶日延長假期期間，預計將有高達 7220 萬美國民眾離家至少 50 英里，參與國慶日慶祝活動。其中，伊利諾州將有超過 6100 萬的汽車駕駛者與其他旅客共同踏上旅途。今年的國內旅遊人數預計將比 2024 年增加 170 萬人，比起疫情前的 2019 年更是增加了 700 萬人。AAA 旅遊副總裁 Stacey Barber […]

( 芝加哥時報 / 快訊 ）愛達荷州科達倫市於今天下午發生一起震驚全美的槍擊事件。當時，多名消防員正趕往一處野外灌木叢火災現場進行滅火作業，卻不幸遭到不明槍手以高火力步槍掃射，導致兩名英勇的消防員當場殉職，另有多人受傷。庫特奈郡警長羅伯特·諾里斯表示，目前尚不清楚槍手人數，警方報告稱子彈來自多個方向，當局誓言將「清除此一威脅」。

（芝加哥時報訊）自傳和讀書計劃 比考試分數更重要 大家都知道，美國申請大學或研究所要看很多的東西：成績單、推薦信、入學考試成績（SAT）、課外活動、自傳還有讀書計劃等等。

( 芝加哥時報 / 快訊 ）芝加哥都會區近來頻繁傳出郊狼現蹤，甚至在市中心及超市內也曾見到牠們的身影，引發居民的關注。這顯示郊狼已逐漸適應城市生活，成為芝加哥生態系統的一部分。

(芝加哥時報訊) 东方艺术团近日宣布，经过半年的努力，芝加哥地区纪念世界反法西斯战争胜利暨中国人民抗日战争胜利八十周年《黄河大合唱》音乐会的筹备任务已经基本完成，组委会正在推动和落实各项工作细节。

（芝加哥時報訊）同所有迎接二胎的家庭一樣，貝基和丈夫里奇早在剛懷孕時就做好了計劃。他們籌劃著搬家，新家多出的一間臥室可以給新生小傢伙，還有座更大的花園。夫妻倆還有好多計劃，直到懷孕第19周的那次產檢。

（芝加哥時報訊）活得有趣，是生命永恆的正能量。 在有趣的事情上多浪費一些時光，不要讓忙碌淹沒了生命中的美好。

( 芝加哥時報 / 快訊 ）總部位於芝加哥的麥當勞餐點相關驚傳大腸桿菌疫情，目前已波及全美十三個州，累計通報病例達到七十五宗, 生官員已將這波嚴重的疾病主要歸因於「四分之一磅牛肉堡」中使用的切片洋蔥。最初通報為四十九宗病例，現已急遽攀升，促使美國疾病管制與預防中心（CDC）展開密集調查。

（芝加哥時報訊）在購房過程中，看房是一個至關重要的步驟。雖然在看房時有很多細節需要關注，但並非所有細節都同樣重要。以下是一些專家建議，幫助您在看房時聚焦於真正關鍵的方面，同時避免對一些不那麼重要的細節過於擔憂。

( 芝加哥時報 / 快訊 ）在芝加哥這座城市的心臟地帶，鵝卵石街道、磚砌店面以及世代相傳的傳統行業，長久以來都是奉獻與精湛工藝的象徵。在這座充滿歷史氣息的城市，早已成為奉獻與技藝的象徵, 有一位值得尊敬的女皮革藝術大師凱倫繼承父業, 從小她就沉浸在皮革的芬芳與家中縫紉機規律的嗡嗡聲中。她的父母在市中心經營著一家雖不張揚卻深受歡迎的皮革製品店，正是從那裡，凱倫 初步理解了何謂「經久耐用」——那些註定被使用、被珍愛並世代相傳的物件。迄今為止，已有超過一萬名芝加哥人喜愛她的精湛工藝。