芝加哥時報

(芝加哥時報快訊) 為了拯救吸毒上癮的人, 芝加哥郊區鹿林市(Elk Grove Village)在警局大廳放置了一台新的Narcan分發機，這台機器將提供24小時、7天的免費藥物劑量，用於協助逆轉藥物過量的情況。

“希望你能建立起自己的原则，愿进化的力量与你同在！”瑞·达利欧在自己刚刚出版的《原则（实践版）》一书中写下寄语。 年过七旬的达利欧身材高大，头发灰白，说话和动作都不紧不慢。去年，他从自己创立的桥水基金退休，继续担任公司的首席投资官导师，并致力于总结和分享自己40余年职业生涯中遵循的各种原则。这些历经市场锤炼印证的逆市智慧和规律，是面对现实的理性态度，也被他归结为自己取得事业成就的重要原因。

(芝加哥時報快訊) 由於汽車保險費越來越貴,伊州一個消費者倡議團體表示，是時候在車輛保險市場中保護伊州的消費者了。

我與相當數量的嬰兒潮一代交談過，他們正準備退休，我常常感到驚訝的是，在這些人當中，包括一些非常富有的人，竟然不知道自己是否存了足夠的錢，以便在退休後過上自己想要的生活。當他們開始計算時，你可以從他們的聲音中聽到他們的焦慮：“如果我們活到85歲，每年賺8%，每年提款率為4%，我們應該在臨死前幾個小時把錢花光。”我問一位這樣的退休人員說：“好吧，但如果你能活到100歲，你還有什麼後備計劃呢？”他回答說：“搬去和孩子們一起住。”

(芝加哥時報快訊)在經過多年的沉寂之後，一項旨在緩解芝加哥和郊區I-55公路交通擁堵的計劃突然引起了關注和批評。

美國樂壇超級巨星泰勒·斯威夫特（Taylor Swift）再一次來到風城芝加哥演唱,獲得了萬千歌迷粉絲瘋狂的歡迎, 她的歌聲真是既叫好又叫座, 而實事上早在三個多月之半前就因為有不法之徒之”黄牛”企圖操控斯威夫特演唱會入場券的網路銷售而鬧得滿城風雲,迫使她不得不先出面發聲向買不到票的歌迷們道歉了事。

（中央社華盛頓4日綜合外電報導）前美國駐聯合國大使海利爭取2024總統大選共和黨內提名，她今天批評前上司川普和黨內有力競爭對手迪尚特，稱兩人都不願表態願否看到烏克蘭打贏俄烏戰爭。

（中央社記者呂欣憓曼谷5日專電）聯合國報告指出，緬甸中部和泰緬寮3國邊界金三角地區近幾年成為東南亞製毒基地，但販毒集團意圖讓製造多元化，柬埔寨逐漸成為區域毒品交易的樞紐及某種程度上的製造基地。

（中央社新德里5日綜合外電報導）印度東北部比哈省（Bihar）一座橫跨恆河、興建中的大橋4日突然崩塌，現場畫面相當震撼。這已是這座橋第2次發生崩塌，地方當局坦言設計有問題，並已下令展開調查。

  (芝加哥時報快訊)前台大校長暨中研院院士楊泮池醫學博士6月4日應邀到芝加哥在「美國癌症醫師協會」上做專題演講–「肺癌的早期診斷」,他趁著空餘期間與本地台大校友聚會,接受大家的宴請餐叙，其樂融融,照片從左至右分別為：前排，芝加哥台大校友會會長居維萊，華府來開會的李靜嫻醫師，楊泮池校長，吳琇瑩醫師，後排左起為許春菊藥師，高承楷醫師，黃慶鍾醫師，江傳香醫師。

【美南新聞泉深】一些共和黨成員和策略師表示，越來越多的 2024 年共和黨總統候選人提名競爭者可能爲唐納德·特朗普的最後勝利掃清道路，同時爲他的主要競爭對手、佛羅裏達州州長羅恩·德桑蒂斯設置障礙。

（中央社巴拿馬市4日綜合外電報導）巴拿馬前總統馬丁內利（Ricardo Martinelli ）今天贏得黨內初選，有權在明年大選中尋求另一總統任期，雖然他已因洗錢罪名遭起訴，檢察官對他求處12年有期徒刑。。

“医生，我已经吃素两年多了，为什么高血脂不降反而升高这么多？”张大爷看着手中的化验单百般不解。 今年62岁的张大爷，两年前被查出高血脂，自此他戒掉了爱吃的肉食，把荤菜都换成了蔬菜，平时也都是只吃一些油焖茄子、酸辣土豆丝这一类比较下饭的素菜。

家，是孩子汲取幸福和能量的地方。 若家里总是乱糟糟、脏兮兮的，那么孩子的内心也会压抑、贫瘠，得不到滋养。 知乎上看到这样一个问题： “住在一个脏乱差的家里十几年是什么感受？”

步入婚姻，每个人都期待着与爱人相亲相爱，相伴一生。 有些人确实做到了，幸福美满；有些人却未能如愿，痛苦不堪。 开头相似，结局为何不同？ 关键在于婚姻里的人是否拥有这3种必备能力：与原生家庭分化的能力、承担婚姻责任的能力和在婚姻里做好自己的能力。