芝加哥時報

（中央社華盛頓18日綜合外電報導）美國前總統卡特（Jimmy Carter）的非營利基金會今天表示，現年98歲、曾於1977至1981年間領導美國的卡特正在家中接受安寧照護，度過「剩餘時間」。

（中央社喬治亞州哥倫布18日綜合外電報導）美國警察當局今天表示，喬治亞州鄰近阿拉巴馬州的哥倫布市（Columbus）一個加油站驚傳槍擊事件，共造成9名青少年受傷，其中年齡最小的受害者只有5歲。

（芝加哥時報/快訊）每日先驅報報道，衆所周知，阿靈頓公園的鑰匙已經從丘吉爾唐斯移交給了芝加哥熊隊，但目前那裏卻沒有懸掛任何帶有該隊標誌性橙色叉骨標誌的標誌、橫幅或旗幟。現在，還有一些更緊迫的事情要處理，比如熊隊的簽約安保公司和阿靈頓高地警察和消防部門的代表之間的走動和見面會。

（芝加哥時報/快訊）一個曾經轟動全美國–可以追溯到1930年大蕭條時期的芝加哥兒童被拐走謎團似乎終於被解開了。

（芝加哥時報訊）西方有哥伦布，让欧洲人发现了美洲大陆，开启了世界近代史。欧洲人为了纪念他，将他视作伟人，为他建造铜像，还有多座美洲城市以他的名字命名。

（芝加哥時報訊）1834年，美国迎来了第一位中国人。 在报纸上，她被称为“朱莉娅.福姬.清昌公主”，满洲镶黄旗人。但这不过是美国商人的包装，她的真实身份，是在广州被买来的年轻女子，来到美国后，被当成一个展品被人付费参观，花25美分，可以看她表演用筷子吃饭和泡茶，最让美国人惊奇的，还是她用“三寸金莲”表演走路。

（芝加哥時報訊）2022年7月7日，人社部印发《关于开展人力资源服务机构稳就业促就业行动的通知》，要求各地充分发挥人力资源服务机构匹配供需、专业高效优势，不断扩大市场化就业服务供给，切实增强促就业实效。《经济日报》3月16日报道，当前我国灵活就业群体已超2亿人，以平台为组织基础的新就业形态成为灵活就业的新趋势。目前，还应完善相关法律法规，解决劳动权益保障问题，促进就业长期健康发展。

(选举区專版:廣告) 問政優質–李惠華獲得”芝加哥論壇報”支持參選連任11區長 芝加哥市长參选人威利·韦尔逊懇請華人支持 承諾當選后改善中國城治安

（芝加哥時報訊） 近日，美国移民局连续公布了2022财年多个类别移民申请总数据。通过对EB-1、EB-2、EB-3这几个类别移民数据的整理总计，我们可以看出在过去一个财年中，美国职业移民申请与审批的最直观的数据变化。

（芝加哥時報/快訊）如果超商巨頭克羅格(Kroger)和艾伯森(Albertsons) 246億美元的合併計劃得以通過，芝加哥房地產Klaff Realty的創始人有望大賺一筆。

（芝加哥時報/快訊）芝加哥選戰風起雲湧–芝加哥太陽時報報道，市議會選舉進入倒計時:第4區和第11區都提供了完全開放競爭的市議會席位。目前，4區區長索菲亞金已經轉向市長競選的戰場。4區包括南環路、博物館校園、北肯伍德、布朗澤維爾和密西根湖附近的海德公園的部分地區。而附近的第11區包括橋港、裝甲廣場、唐人街、卡納利維爾和東皮爾森的部分地區，競爭也同樣激烈。現任區長李惠華Nicole Lee是由市長洛裏·萊特福特在去年所任命，並由市議會全體成員確認。在此之前，原區長帕特里克·戴利·唐信在被判犯有稅務欺詐罪後被迫辭職。在這兩個選區，有13名候選人希望宣誓進入下一屆芝加哥市議會。其中有六名議員角逐金的位置，另有六名議員試圖取代李惠華。