芝加哥時報

查良鏞先生（1924 – 2018）筆名 金庸，浙江海寧人。他是我國近代很著名的文學家、小說家。他的作品膾炙人口，歷年來多次改編為電影、電視劇，對文學界、影視藝術有重大貢獻。他的著作拍成電影或電視劇，經常是只收一塊錢版權金，由此也可以看出查先生的大器。

（芝加哥時報/快訊）黑石集團(Blackstone)以1.03億美元收購了瑞柏市(Naperville)的一個大型購物中心，不到一年就將其掛牌出售。這家紐約投資公司是世界上最大的地產商，它已聘請世邦理理仕(CBRE)出售位於Fort Hill Drive 2503號、佔地27.8萬平方英尺的斯普林布魯克的商業體(Springbrook Prairie Pavilion)，這裏的租戶包括全食(Whole Foods)、迪克體育用品(Dick’s Sporting Goods)和諾德斯特龍(Nordstrom Rack)。

（中央社倫敦17日綜合外電報導）英國政府為了恢復國家經濟信譽及填補財政缺口，財政大臣韓特今天宣布緊急預算案，提高對石油和天然氣公司獲利課徵的暴利稅。

（芝加哥時報訊）实际上，隔夜菜安不安全、能否食用，更关键的在于储存条件。 如果能保证良好的储存条件，减少外来细菌的二次污染，有些隔夜菜依旧可以上桌食用；但若是储存不当，一些食物可能只放了短短数小时，也可能变质或产生有害物质，吃了后对健康很不利。

（芝加哥時報訊）根据报道：近日在阿根廷首都发现了2例“超级真菌”感染病例，这也是阿根廷第一次发现此类传染病。 据悉，这两名感染者虽然都生活在同一个城市，但是彼此却并不相识，生活轨迹也没有任何的交集，因此，尚不清楚他们是在何时、何地感染的“超级真菌”。

（芝加哥時報訊）继围炉煮茶走红之后，围炉煮酒也成为大家关注的焦点。今年秋冬，“绿蚁新醅酒，红泥小火炉”照进了现实。 从煮茶变成煮酒 才过立冬，这两周的广州迎来了难得的降温。从冰美式变成热拿铁，从柠檬茶变成热奶茶，沿街随处可见的“标配”短裤拖鞋不见影了。日落来得更早，生活的气息也重了不少，大家会琢磨着如何让平凡的生活日常变得多些乐趣。

（芝加哥時報/快訊）交通規則人人都應該要遵守, 但是有些人光說不練, 貴為一市之長的芝加哥市長萊特福特喜歡吃甜食,因在購買甜甜圈時，讓她的安保團隊把兩輛SUV暫停在繁忙的自行車道上而受到了騎行人士和市市議員的抨擊。11月16日，萊特福特對此回應： “顯然，他們不應該把車停在自行車道上。”

（中央社愛荷華州狄蒙16日綜合外電報導）美國這個冬天將會看到破紀錄的12位女性宣誓出任州長，然而，這數字在美國50個州之中仍僅占一小部分。綜合美聯社（AP）和美國有線電視新聞網（CNN）報導，先前紀錄是2004年的9位。

（中央社記者呂欣憓曼谷17日專電）美國國務卿布林肯今天表示，他聽到許多國家樂見美中兩國領導人的會面，各國都希望美中負責任地處理彼此的關係，因此他明年的訪中行程將會深化彼此的溝通，避免競爭關係變成衝突。

（中央社記者吳家豪台北17日電）串流影音平台Netflix宣布推出「管理存取權與裝置」新功能，從帳戶設定即可查看近期使用帳戶串流的所有裝置，帳戶持有人能從遠端一鍵踢掉曾在旅館或朋友家收看Netflix、但忘記登出的特定裝置。

（中央社阿姆斯特丹17日綜合外電報導）荷蘭法官今天判決，馬來西亞航空公司MH17班機在烏克蘭東部遭到俄羅斯移動式布克飛彈系統（Buk）擊落，3名嫌犯謀殺罪成立，並判處他們無期徒刑。

（芝加哥時報/快訊）下週四(11月24日)就是感恩節,根據美國農場局聯合會發佈的一份年度報告，今年感恩節的平均花費將增加20%。一頓10人傳統感恩節大餐的平均成本將為64.05美元，高於去年的53.31美元。火雞價格上漲了21%，派皮上漲了26%，紅薯上漲了11%。根據美國勞工統計局(Bureau of Labor Statistics)的數據，今年飆升的雜貨價格總體上比2021年同期上漲了近12.5%。

（芝加哥時報/快訊）芝加哥原本將在明年2月28日舉行了一項雄心勃勃的住房法案投票，投票將決定芝加哥是否應該對最貴的房產銷售增加稅收，並以此以資助無家可歸者的相關服務。但在市長萊特福特及其盟友數月的抵制之後，該法案再一次受挫。

佛羅里達州州長德桑蒂斯在這次州長選戰中強勢連任成功，他是以近20%的選票優勢戰勝了民主黨的勁敵查理·克裡斯特，這是佛州歷史上最具決定性的勝利,這一結果顯然超過了許多人的預測,正值全國共和黨人表現不及預期之時,他所獲得的460萬張選票比對手多了150萬張, 顯示出他的政治實力,毫無疑問的鼓舞了共和黨人, 他正大步向白宮邁進, 成為共和黨未來的希望！