在國會亞太裔黨團參眾議員的齊力催生下, 由日裔參議員慶野慶子與華裔眾議員孟昭文強力發起的”新冠仇恨犯罪法案”（COVID-19 Hate Crime Act）終於突破重重難關, 將在國會進行最後表決, 一旦過關, 將使此案成為保障在美亞裔生命安全的歷史性法案, 我們應感恩這些亞裔國會議員不屈不撓的努力, 也該感謝所有支持法案通過的國會議員, 他們能在疫情期間體察民意, 關心亞裔的傷痛與疾苦, 足證亞裔不會被摒棄於美利堅合眾國之外。

  （芝加哥時報/快訊）美國第一夫人吉爾·拜登和美國教育部長米格爾·卡多納19日訪問了伊州迪克森市（Dixon）的索克谷社區學院(Sauk Valley Community College)，討論美國的救助計畫將如何對伊州的高等教育給予幫助。這是美國第一夫人吉爾·拜登在入住白宮後第一次訪問伊州。

  （芝加哥時報/快訊）在伊州什麼郡居住最健康呢? 由羅伯特·伍德·約翰遜基金會(Robert Wood Johnson Foundation)和威斯康辛大學人口健康研究所(University of Wisconsin Population Health Institute)聯合進行的伊利諾州最健康居住地最新排名研究出爐了!庫克郡及其五個郊區郡的排名均有所改善。

(本報訊)國際佛光會北美各協會聯合舉辦2021「北美雲來集講壇」系列講座。第一場雲端講座，禮請到佛光山文化院院長依空法師講授「禪與現代人的生活」。教導大眾如何運用佛法智慧，面對生活中的種種考驗與挑戰。目前，已超過萬人線上聆聽，共用法益。

（芝加哥時報/快訊）在Internet Essentials計畫邁向10週年之際，Comcast宣佈將在未來10年投資10億美元，幫助進一步縮小數位鴻溝，並為更多低收入的美國人提供所需的工具和資源在日益數位化的世界中取得成功。Comcast宣佈這一消息的同時，也發佈了一份10年期進展報告，顯示自2011年以來，該公司與數千個非營利合作夥伴合作，已讓美國累計1000多萬人連上家庭寬頻網路，其中絕大多數人在登記這項計畫之前並無法上網。

（芝加哥時報/快訊）芝加哥教師工會（CTU）成員週末投票通過了一項協議，允許高中生于今天(4月19日)起正式返校上課，這是自2020年3月以來的第一次。但對芝加哥公立學區(CPS)的重大考驗或許才將開始。根據資料顯示，從沃恩職業高中(Vaughn Occupational High School)出現地區內的第一例病例開始，至少有1097名成人和140名學生在CPS學校檢測出COVID-19陽性。而在芝加哥公立學校春假的前幾天，由於所羅門小學(Solomon Elementary)的兩例COVID-19確診病例，兩個教室的24名密切接觸者被迫隔離。自春假後的兩周內，CPS每週的病例數量急劇上升，自11月達到峰值以來首次超過80例。

在三月底的一個凌晨,芝加哥警察在西班牙裔社區一條小巷裡開槍打死了一個13歲的西裔少年亞當·托萊多, 警方最初的說詞是, 這個少年持槍與警察對抗才遭到擊斃, 但是當現場視頻公開後大家才發現實情與警方說詞正好相反, 那位少年明明是高舉著雙手, 且手無寸鐵, 卻遭員警近距離射殺身亡，這是極端殘酷不仁的警察暴力, 比起佛洛伊德遭警察霸凌致死還悽愴！

（芝加哥時報/快訊）位於芝加哥中國城南側的白襪隊(White Sox)米斯基球場(Comiskey Park)啟用整整30年了, 就在30年前的1991年4月18日，時任州長詹姆斯·湯普森(James Thompson)在這裡開出了科米斯基球場(Comiskey Park)的第一球，其他名人也出席了儀式。

    （芝加哥時報/快訊）被芝加哥警察史迪爾曼（Eric Stillman）開槍打死的13歲男孩亞當·托萊多(Adam Toledo)的家人要求“人們用和平的方式進行自我表達。”但這名少年家人的律師艾迪娜·韋斯·奧爾蒂斯律師(Adeena Weiss Ortiz) 則說這是一起”暗殺”。目前有些人認為，凡是那些認為槍擊亞當的行為是正當的人——執法人員、幾名芝加哥市議員、那些有警察培訓背景的人——都沒有靈魂。 前芝加哥警察局局長埃迪·約翰遜(Eddie Johnson)對此事發表公開評論：“他（警察）所做的事是他所受訓練的結果。這一切都發生在不到一秒鐘的時間裏。我認為要求警察能夠如此迅速地處理此事是不公平的。到處都是悲劇。亞當拋棄武器，在一瞬間轉身，並沒有給警察的大腦足夠的時間來處理。現實並不像好萊塢電影那樣。這兩者是完全不同的。”