
(芝加哥時報/快訊)芝加哥的亂,不是只有治安的亂, 政治的亂也不遑多讓,芝加哥第34區區長卡麗·奧斯丁(Carrie Austin)成爲第三位被起訴的區長,與第14區的埃德·伯克(Ed Burke)和第11區的唐信(Patrick Daley Thompson)一起,成爲區長“不光彩榜”的最新入選者。
奧斯丁和她的辦公室主任切斯特·威爾遜(Chester Wilson)面臨聯邦賄賂指控,他們被指控從一個看上了他們政治影響力的開發商那裏獲得了裝修補貼——新廚房櫥櫃、花崗岩檯面、浴室瓷磚、供暖和製冷系統等,都是打折甚至直接免費提供的。起訴書稱,奧斯丁曾要求一名開發商把她的浴室刷成“白色或深白色”,第二天,他又同意給她提供新的污水泵。該開發商當時正在奧斯丁的管轄區建造一棟價值4960萬美元、包含91個單元的住宅樓。起訴書稱,作爲對改善房屋的幫助的回報,奧斯汀和威爾遜確保該開發商在該項目上得到了市政府的幫助。這種幫助包括增加稅收的資金,以及使用奧斯丁的“區長菜單基金”,這是每個區長每年從城市預算中獲得的一大筆錢,用於其選區內的項目。這些指控說明了區長在他們的轄區內享有的巨大權力。他們通過市議會的經費來支配它,甚至通過所謂的市議會特權來支配它。這是芝加哥政治治理中根深蒂固的傳統,作爲一種不成文的政治行爲準則而存在。它已經存在了幾十年,並且被許多想要保持對自己領地控制的市議員小心翼翼地守護着。
濫用區長特權強化了對伯克的指控,他正在等待聯邦詐騙罪的審判。伯克被指控試圖阻止批准一家漢堡王餐廳的車道許可證,以迫使其特許經營權持有人繼續使用他的律師事務所。但他拒不認罪。許可證的批准也是區長特權被使用和濫用的一種方式。
Categories: 芝加哥頭條




















-613x1024.jpg)













































-1024x839.jpg)



















