芝加哥台美商會舉行年會暨會長交接, 項邦珍功成身退, 吳威陵走馬上任展開新會務

By thechicagochinesenews on July 25, 2023

（芝加哥時報記者/郭笑榮/採訪報導)芝加哥台美商會第35屆年會暨第36屆新舊會長交接典禮於7月23日(星期日)假北郊湖林市科威高爾夫球俱樂部舉行，新到任駐芝加哥台北經濟文化辦事處類延峰處長、李唯誠、洪中明副處長、黃奕龍副組長，僑教中心副主任黃士聰以及北美台商名譽總會長江秋檳、姚宏智、北美台商名譽監事長林瑞源、芝加哥台美商會前會長章詣遠、吳明冶，陳聰能以及來自密西根州僑務委員盧曼青等都親自參與。第35屆會長項邦珍功成身退，在類延峰處長和前會長陳聰能的監交下，交棒給第36屆新任會長吳威陵。

參加年會暨會長交接貴賓和商會同仁合影，前排右起：李嘉展前會長，林瑞源伉儷，江秋檳前會長，類延峰處長，項邦珍前會長，盧曼青僑務委員，姚宏智前會長，吳威陵現任會長

缷任會長項邦珍首先致詞，她感謝在過去一年任內期間芝加哥辦事處的協助合作和理事們共同完成商會的許多活動，項前會長並將過去一年任內所舉辦的各項活動一一向大家報告，從去年(2022年)甫上任即接手舉辦的海陸空野餐(8/21/2022)，到今年7月1日出席芝加哥僑界歡送姜森處長榮陞中華民國駐美代表副代表惜別晚宴，到7月22日2023 台美商會35屆年會為止，在其任內一共參與或舉辦了27項活動，並召開了四次理事會議，可謂是歷年商會參與或舉辦活動最多的會長之一。

在類延峰處長和前會長陳聰能的監交下，35屆會長項邦珍交棒給第36屆新任會長吳威陵

項邦珍前會長致詞

類延峰處長代表僑委會向項邦珍和吳威陵頒發感謝和祝賀獎狀

新任會長吳威陵年輕有活力，才能出眾，從青商會到台商會，資歷完整豐富，曾任芝加哥青商會會長，北美洲青商會總會長，他以：「傳承台商理念 引導台美商機」為主軸向大家致詞，他表示當選第36屆台美商會會長心情非常特別，一是緊張，二是興奮，緊張是因為自己是商會最年輕的會長之一，接下了35年來歷屆前輩會長們用無數心血所成就的台美商會這個重擔。興奮是因為感到非常的榮興能爲大家服務。吳威陵表示10多年來，從母會見識到台美人多年來在芝加哥一步一腳印的深耕和無盡的供獻，讓他深深的感受到施比受更加的重要，也讓他瞭解到在努力成長和賺錢的同時，如果能幫助到友人，社區，或是國家，都應該義不容辭的去參與和付出。吳威陵說這35年來，前輩們就是靠著這樣的理念走出台灣，立足海外。也是這樣愛家，愛台灣的情懷和大家患難與共的友情深深的讓他感到吸引和欽佩。

新任會長吳威陵以：「傳承台商理念 引導台美商機」為主軸致詞

在參與商會多年來，他從一個不擅長國語和不熟識台灣文化的少年人，重新認識台灣的文化，文情和商機，更讓他結交了許多好兄弟姊妹和良師益友。在大家熱心支持和指導下，讓他的世界觀更進步，人生更豐富。今年他和團隊的重要任務是帶領商會面對疫情後的重重挑戰。

吳威陵會長代表台美商會贈送感謝獎牌給項邦珍前會長

吳威陵會長還表示，論商，芝加哥在疫情後，經濟倍受打擊，治安多為不好，許多企業都面臨著巨大的壓力和危機。所幸的是，台美關係是30年來最緊密的關係，許多台灣產業，科技均被美國和許多國家認同，好比5+2產業，包括智慧機械，亞洲矽谷，綠能科技，生醫產業，國防產業，新農業和循環經濟，這些新世代的核心產業將會是我們要去認識和開拓的重要方向。在內，吳威陵說我們必需促進商機，人脈和經驗的交流。透過舉辦多元化的活動來增加我們會員的互動和增強彼此認知度。進而能發揮到商會的核心價值。

項邦珍前會長頒贈感謝獎牌向前會長吳明冶表示感謝在野餐會的大力協助

在文化，商會例年舉辦國慶高爾夫球賽，國慶文化訪問團表演，年度烤肉聚會和農曆新年晚會，志在為芝加哥的僑胞打造一個海外的歸屬，讓台灣文化在海外有所傳承。在疫情後，我們更希望能把大家的距離拉近，同舟共濟。無論是會員，辦事處和僑教中心，我們都回給與百分百的支持！

項邦珍前會長向前會長李嘉展頒贈感謝獎牌, 感謝他在雙十高球賽的付出

在青商會，我們期待著精英們的成長和加入，吳會長本人出於青商，深知留學子弟的難處與幸酸。離鄉背井之外，還要面對語言困難，文化差異，甚至華人歧視，說到此處吳威陵為青商們打氣加油和絕對的支持，他說只要我們ㄧ步一腳印的努力，這裡就會有我們的ㄧ片天！如果遇到困難就ㄧ定要給他們幫忙的機會，最後，吳會長向大家表示由衷的感謝。