(芝加哥時報/快訊) 芝加哥兩宗近期發生在霍華德CTA車站附近的謀殺案件被認為是冷血、有目標性的行刑，而監視錄影顯示這兩起謀殺案件可能與毒品交易有關聯。

第一起謀殺案發生在6月17日午夜後不久，位於北保利納街7600號。芝加哥警察局大約一小時後發布了一份簡短的媒體聲明，指出一名45歲男性在戶外遭到多槍擊身亡，而事實上，這名官員尚未公開身份的男子當時正坐在一輛打開車門的車子駕駛座上，當他被處決時。

監視視頻顯示這輛轎車停在保利納和霍華德西北角附近，車頭燈和危險燈都開著，而受害者坐在駕駛座上，雙腳靠在車旁的人行道上。街上看起來大多無人，兇手穿著黑色連帽衫從受害者車子的後面走近，停下來，把手放在樹上作支撐，透過受害者車子的後窗，似乎確認坐在駕駛座上的人是他想殺的人。確定了目標後，兇手繞過受害者汽車的背後並開火。隨著受害者從座位上站起來並倒在人行道上，槍手仍在後退時開槍。員警後來在現場發現了14個彈殼。

受致命傷的受害者在人行道上滾動，最終停在他的車前。起碼有十人在槍擊事件現場附近，一些坐在其他車裡，其他人在射擊開始前躲藏起來。

八天后，距離半個街區的另一處，38歲的安東莞·威廉斯在霍華德街中間被毫不留情地處決。

在視頻中，可以看到第一起謀殺案的現場在遠處，威廉斯在週二淩晨3:30左右站在巷子附近的人行道上。就在幾英尺外，一個女人正在打車。另一個女人擦過威廉斯，穿過巷口。她似乎沒有注意到穿著黑色連帽衫的男子從威廉斯的背後溜進巷子。那個人是兇手。就在威廉斯邁出人行道、開始穿越霍華德街時，兇手行動起來。他從威廉斯身後沖過去，在街中央射擊了他的後腦勺。威廉斯撞倒在人行道上，計程車帶著乘客飛馳而去。

當兇手沿原路返回時，另一名男子從威廉斯倒下的身體旁邊跑過，開始向巷子裡射擊。

威廉斯被當地員警認識。去年年底，他因在北保利納街7602號被捕，涉嫌槍支和大麻分發罪，這也是上周發生謀殺案的同一位址。

“我和我的團隊一直在與芝加哥警察局、芝加哥交通局、埃文斯頓警察局和[埃文斯頓]市長比斯就我們共用走廊上的安全和外展計畫密切合作，以應對槍擊暴力和毒品濫用問題，”哈登的Facebook帖子說道。

到目前為止，警方尚未宣佈與這些謀殺案有關的任何逮捕。