Uncategorized

中国驻芝加哥总领馆与侨社盛宴500人聚一堂 欢迎王保东总领事与张宜琪副总领事到任并欢送黄黎明副總領事离任

(芝加哥时报记者 / 许毓芳 / 采访报导)中华人民共和国驻芝加哥领事馆于10月25日晚在芝加哥富丽华酒店举行宴会,欢迎王保东总领事和张宜琪副总领事到任,同时欢送黄黎明副总领事离任,来自大芝加哥及美中地区的侨界、工商、文化教育与留学生代表以及来自印第安纳州、密歇根州、明尼苏达州、密苏里州以及南达科他州等远道而来的等各界人士近500人到场共聚一堂,现场热情洋溢温馨感人。

招待會在優揚的中美國歌聲中展開

總領事王保东(中), 副总领事黄黎明(左), 张宜琪副总领事(右)

大会由刘帅领事主持,在全体合唱中美两国国歌后热烈展开,王保东总领事首先发表了热情洋溢的致谢词,他说他到芝加哥出任第十二任中国驻芝加哥总领事快两个月了,参加了多场侨学界活动,同领区各界朋友多次见面,算是老朋友了,他谦虚的表示,这个招待会更多属于即将离任的黄黎明副总领事和刚刚到任的张宜琪副总领事,他是沾他们的光,蹭他们的人气,他谨代表总领事馆向各位致以诚挚问候,向长期支持中美关系发展的广大侨学界朋友表示衷心感谢。

王保东總領事致詞

王保东说:”本月初,我们共同迎来了中华人民共和国成立75周年华诞。七十五载栉风沐雨,新征程上砥砺前行。中国共产党团结带领全国各族人民不懈奋斗,创造了经济快速发展和社会长期稳定两大奇迹,中国发生沧海桑田的巨大变化,中华民族伟大复兴进入了不可逆转的历史进程,我们对此无比自豪。前段时间,领区广大侨团积极举办了精彩纷呈的文化活动,充分展现了对祖(籍)国繁荣昌盛的热切期盼和对中美民间友好的殷切祝愿,我们对此高度赞赏。

今年7月,中国共产党第二十届三中全会胜利召开,对进一步全面深化改革、推进中国式现代化作出系统部署,提出300多项重要改革举措,明确到2029年全部完成,展现了将改革开放进行到底的坚定决心和信心。为落实全会决定,中国政府近期加快推出一揽子增量政策,极大提振了各方信心和市场活力,特别是中国股市应声大涨,摩根大通、瑞银等国际机构也纷纷上调对中国经济增长预期。开放是中国式现代化的鲜明标识,中国开放的大门只会越开越大。中国将聚焦高质量发展,稳步扩大制度型开放,持续打造国际化一流营商环境,为包括美国在内的世界各国带来更多合作机遇。我们也欢迎领区侨学界积极投身中美各领域交流合作,抓住用好中国式现代化所带来的巨大机遇。中美建交45年来,两国关系历经风雨向前发展,不仅增进了两国人民的福祉,也促进了世界的和平、稳定和繁荣。当前,中美关系已成为世界上最重要的双边关系之一,两国合作领域之广、利益交融之深、辐射影响之大前所未有。中方始终按照相互尊重、和平共处、合作共赢原则处理中美关系,始终认为中美各自的成功是彼此的机遇而非挑战,始终愿同美国做伙伴、做朋友。展望未来,我们希望美方同中方相向而行,找到中美两个不同文化、不同制度、不同道路国家在地球上和平共处、共同发展的正确相处之道,推动中美关系行稳致远,更好造福两国人民和世界人民。

台湾是中国领土不可分割的一部分,这既是历史,也是现实。两岸人民血脉相连、血浓于水。实现祖国完全统一是大势所趋、大义所在、民心所向,是包括台湾同胞在内的全体中华儿女共同心愿,是中华民族根本利益所在。我们相信,领区侨学界将继续坚决维护祖(籍)国利益,坚决反对“台独”分裂活动,为推动两岸关系和平发展、推进中国统一大业贡献更多力量。

长期以来,领区广大侨胞既积极融入美国主流社会,又不忘弘扬中华优秀传统文化,共同建设和谐繁荣、多元包容的华人小区。领区华人学者积极发挥自身专业优势,为推动领区各州市与中国在教育、科技等领域交流合作牵线搭桥。如我前面所说,中国式现代化已经展开壮美画卷,中国经济正呈现出更加光明的前景。我们欢迎广大侨胞不仅自己常回家看看,也带动周边的美国朋友们多去中国访问,为扩大两国人民友好交往、促进中美关系稳定发展注入更多正能量。”

王保东總領事接受僑民獻花

王保东最后表示:”此时此刻,我要特别感谢即将离任的黄黎明副总领事。黄副总在芝加哥工作近六年,为促进中国与美国中西部各州交往合作付出了大量汗水,为维护领区侨社团结繁荣倾注心血,与领区各界朋友结下了深厚友谊。让我们祝福他回国后在新的工作岗位上取得更大成绩!同时,我要热烈欢迎上周新到任的张宜琪副总领事,相信张副总一定会接续奋斗,充分发挥自己的聪明才智和丰富经验,带动总领馆的工作再上新台阶。我也要在此重申,中国驻芝加哥总领馆永远是在美华人华侨和学界的家。我们将始终秉持“外交为民”理念,以更饱满的热情勤奋工作,为大家提供更优质、更贴心、更便利的服务,切实维护好大家的合法正当权益。我们也真诚希望大家继续对总领馆的工作给予大力支持和帮助,多提宝贵意见。”

黄黎明副总领事致詞

紧接着上台的是黄黎明副总领事,他在发表离情依依的致词时表示,王保东总领事寄语侨学界,充分表达了实现中美两国元首旧金山愿景、共同推动中美关系健康稳定发展的真诚愿望。我相信广大侨学界朋友们将继续与总领馆一道推动中美关系稳下去、好起来、向前走。

黄黎明说:”回首过往近6年在任时光,我深切地感受到,中美关系的冷暖和大家息息相关,中美关系的彩虹与风雨牵动着每一位海外侨胞和学子的心。领区广大侨胞和学子们是中美两国之间的桥梁和纽带,也是中美友好的见证者、参与者和受益者。这6年,在中美两国关系跌宕起伏、波折坎坷、充满风险挑战的时期,领区11个州的广大可爱可敬的侨胞和学子们,不畏艰险,坚定信心,坚定热爱祖(籍)国,坚定捍卫祖(籍)国利益,坚定反“独”促统,维护华裔人士正当合法权益。即使逆境重重,广大侨胞和海外学子们依然不忘初心、矢志不渝促进中美两国人民相知相亲,发挥融通中美之优势,以侨为桥,以学为台,举办国庆花车大游行、大联欢、座谈会、嘉年华、歌舞晚会等,以拳拳爱国之心、涓涓细流之力汇聚成美中西部地区推动中美关系健康稳定发展的巨大蓬勃正能量。我坚信,有广大海外侨胞和学子们的支持和努力,中美关系一定会行稳致远!回首过往近6年在任时光,难以忘怀的是一件件具体事中体现的总领馆与大家外交为民、血浓于水之情谊。为领区广大侨胞和海外学子们服务,维护大家合法权益,办实事、做好事,始终是中国驻芝加哥总领馆的职责所在、家人之事。回望走过的2100多个日日夜夜,重情重义的领区侨胞们和朝气蓬勃的海外学子们给了我高度信赖与充分宽容、坚定支持与无私帮助,慷慨关爱与无穷智慧,让我无时无刻不心生温暖、感恩感念。自到任以来,我遍访领区各州,走遍许多郡县,在街头巷尾、校园课堂、路边小馆与各州侨胞、留学生谈形势、话家常,了解侨情、学情。至今我依然记得:大雪纷飞时节,深入家舍,与侨胞一家茗茶长谈;驱车百里,一齐观看热闹非凡的联欢晚会,一起逛庙会,一起吃饺子;疫情暴发,回国机票一票难求,我们在机场送别大小留学生回国,看到了同学们眼中的无比喜悦,我们心中是满满的祝福;疫情期间,与同事们一起向广大侨胞和留学生们分发防疫物资、春节包,一起感受祖国的温暖;我们曾为郑少雄同学不幸遇难伸张正义,探望慰问密歇根州立大学受到无端枪击的同学们,心中无比痛楚辛酸;我们还见证了广大侨学界自发向国内灾区捐赠义举,看到了大家的家国情怀……凡此种种,历历在目。这些场景,不仅见证了我的工作岁月,更见证了总领馆与领区广大侨胞学子们的风雨同舟和深情厚谊。

黃黎明副總領事接受獻花

回首过往近6年在任时光,我高兴地看到,领区广大侨胞学子们家庭和睦、平安幸福、事业有成、学业有成,小区和谐繁荣,侨社会务兴隆,大家传承中华优秀文化、大兴中文教育,活动精彩纷呈。芝加哥华埠历经风雨,现在已然成为全美经济恢复增长最快、最具经济活力的华埠。家和万事兴,侨胞和学子亲人们日子过得好、过得平安、过得幸福,就是我们总领馆的最大心愿!当前,美一些地方“麦卡锡主义”沉渣泛起,仇华仇亚暴力事件时有发生,希望大家继续增强风险防范意识,团结友爱,守望相助,抒难解困,不断构建和谐安宁家园!”

在黄黎明副总领事发表完离任感言后,现场侨界纷纷报以热烈的掌声,感谢他在任内的贡献与服务。随后登台的是于10月19日刚刚上任的张宜琪副总领事。张副领事是一位资深外交官,曾任中国外交部新闻司参赞、政策司参赞及中国驻马耳他大使馆政务参赞。今晚也是张宜琪副总领事在侨学界的首场到任主题演讲。

张宜琪副总领事致詞

张宜琪副总领事表示,她非常高兴能够来到美丽的风城芝加哥并担任中国驻芝加哥副总领事一职,深感光荣且肩负重任。她强调今晚的招待会是她在芝加哥参加的首场侨学界活动,倍感荣幸能够与来自侨学界的朋友们相聚一堂,尽管相识时间不长,但她真切感受到大家的爱国热情和华人社区的蓬勃生机。正如王保东总领事与黄黎明副总领事提到的,美国侨胞是中美两国之间的重要桥梁和纽带,长期以来,美中西部地区的侨胞和学界侨民一直支持祖国的发展,并积极推动两国和平关系的深化,对弘扬中国优秀传统文化和促进中美之间的相互了解与友好关系起到了重要作用。

因此,张宜琪副总领事向在座的侨学界朋友们致以由衷的敬意。她还表示将用心、用情服务驻芝加哥辖区的广大侨胞,为大家提供优质高效的服务。正如王保东总领事所说,“总领馆就是大家的家,总领馆的大门永远向大家敞开”,欢迎大家有空时多到总领馆走动、常“回家”。

张宜琪副总领事接受學生代表梁銳劍同學的獻花

最后,张宜琪副总领事借此机会感谢黄黎明副总领事,感谢他打下的良好基础,同时也感谢大家对她的热情欢迎。她恳切希望在座的侨胞能够像支持黄副总领事一样继续支持她的工作,共同推动中美事务的发展,使中美关系持续稳定地成长。最后,张宜琪副总领事祝愿大家身体健康、合家幸福。

大芝加哥地区华侨华人联合会主席何达权

就在张宜琪副总领事发表完热情洋溢的到任致辞后,随即上台致辞的是大芝加哥地区华侨华人联合会主席何达权、美国华人海外交流协会会长方燕辉、美国华人科学家工程师专业人士协会会长楚非、明尼苏达州华侨华人社团联合会主席颜炳文、西北大学学生吴迪。何达权主席在致辞时说:“首先我想表达对黄黎明副总领事的深深感激。黄副总自2019年来到芝加哥以来,以勤政爱民的精神和无私奉献的态度,深受我们华侨华人的爱戴与尊敬。黄副总始终带着温暖而亲切的笑容,走进我们的社区,倾听我们的心声,积极帮助解决各类问题。今天,尽管我们怀着不舍的心情送别黄副总领事,黄副总所带来的温暖和关怀将永远留在我们心中。

招待會上致詞嘉賓由左至右起:美国华人海外交流协会会长方燕辉、美国华人科学家工程师专业人士协会会长楚非、明尼苏达州华侨华人社团联合会主席颜炳文、西北大学学生吴迪

何达权接着说:今天我们再次热烈欢迎新任王保东总领事的到来。王总领事刚到芝加哥短短的三天时间后,就来到中国城与各侨社负责人见面,开展工作。 在过去的一个月多月中,我们看到王总领事马不停蹄参加芝加哥社区的各项工作,大力支持芝加哥侨社庆祝国庆75周年和中美建交45周年系列活动,让我们备受鼓舞, 也展现了王总对侨社的关心和重视,在此我们对王总表示最衷心的感谢!同时,我们今天非常高兴地欢迎张宜琪副总领事的到任,张副总领事带来了丰富的外交经验,我们期待她在未来的工作中,为我们与祖国之间架起更坚实的桥梁, 推动华侨华人事业的发展,进一步加强中美两国之间的友谊和交流。各位侨胞们,今天的欢送与欢迎,不仅是对黄黎明副总领事的感激与祝福,更是对王保东总领事和张宜琪副总领事的期待。相信在总领馆的关怀和支持下,芝加哥华侨华人社区将继续蓬勃发展,创造更加美好的未来。再次感谢黄副总领事的辛勤付出和对我们社区的关心,预祝王总领事和张副总领事在芝加哥工作顺利,万事顺遂!”

下圖為招待會上總領事王保東,副總領事黃黎明、張宜琪與僑社社團代表和出席貴賓們合影:

招待會文藝演出主持人和演出人員

在此次招待会上,中国驻芝加哥总领馆不仅准备了家乡风味的美食,还安排了一系列精彩的文艺表演,逐一展示中华文化的多样性和视觉美感。活动以山东民歌《沂蒙山小调》开场,由何英演唱,带领观众领略齐鲁大地的厚重历史和壮丽风光。

接着,舞之林艺术团带来了傣族舞蹈《喜水》,舞蹈描绘了彩云之南的傣族人民对水的依恋与热爱,充满生机的动作让观众感受到傣族文化中的自然情怀。

随后,伊利诺伊大学芝加哥分校的中国留学生安洪锐演唱了《隐形的翅膀》,以坚定的歌声传递留学生在异国他乡追寻梦想的勇气,展示了新一代中国青年不屈不挠的精神。

接着,舞之林艺术团再次登场,带来了舞蹈《锦绣》,舞者用优雅的舞姿诉说着中华五千年文明的悠久历史与和谐美,象征“五星出东方利中国”的民族自豪感。

活动还特别安排了江南民歌《茉莉花》,由何英婉转演唱。歌曲旋律如江南水乡般柔美,充满南方韵味,带领观众进入江南如画的诗意景色。

在此次招待会上,来宾和各界侨胞带着相聚的喜悦、不舍的离情、满怀的期待和对美好未来的期盼,也在热情洋溢的文艺演出的温馨氛围中圆满结束。

Categories: Uncategorized