慈濟芝加哥服務中心正式啟用延續大愛精神全球慈善齊心前行

By thechicagochinesenews on April 7, 2025

（芝加哥時報記者/郭笑榮/採訪報導）隨著春意漸濃，善的種子也悄然萌芽。佛教慈濟基金會芝加哥分會於2025年4月5日上午9點，隆重舉行位於華埠23街215號的慈濟芝加哥服務中心啟用典禮。來自台灣花蓮慈濟精舍的德悅師父、德瑋師父、黃思浩師兄，慈濟全球總督導黃思賢師兄，美國慈濟總會李琼熏執行長，駐芝加哥辦事處類延峰處長，張正育組長，伊州眾議員馬靜儀，芝加哥十一區長李惠華及僑社賢達近250人參加，慈濟芝加哥服務中心成立標誌著慈濟人文精神與志業在美中西部地區的深耕與再出發，也象徵慈濟志工在美國中西部地區擁有了全新的據點，將承擔更深層的社會服務與人文傳播使命，啟用典禮莊嚴隆重。

佛教慈濟基金會慈濟芝加哥服務中心啟用典禮上慈濟人與貴賓們大合影

慈濟芝加哥服務中心正式啟用

揭幕典禮

慈濟師姐們整齊排列參加開幕典禮

下圖為在李氏公所醒獅隊精彩表演下，啟動開幕儀式：

上午九點三十分啟用典禮正式開始，在眾嘉賓們的祝福下，揭開緯幕，嶄新的服務中心空間潔淨雅緻，在藍天白雲下矗立著簡約莊嚴的屋宇，訴說著一段跨越時空與語言的大愛精神。此次啟用典禮不僅象徵芝加哥慈濟志工有了更加穩固的據點，更代表著慈濟的全球慈善行動持續拓展、深入人心。服務中心未來將成為芝加哥慈濟志工團隊推動醫療、教育、慈善與人文關懷的核心基地，持續關懷當地弱勢、推廣健康生活、協助新移民融入社區，同時也將成為災難發生時的物資調度與援助平台。

九點不到來自各地的信眾已進入中心等待開幕典禮

駐芝台北經文處類延峰處長(左二)與慈濟人德悅師父、德瑋師父、黃思浩師兄，慈濟全球總督導黃思賢師兄，美國慈濟總會李琼熏執行長及芝加哥慈濟基金會謝執長和副執行長雅美師姐合影

黃思浩師兄(左三)與辦事處張正育組長及僑教中心主任蔡季頴,中華會館主席項邦珍,僑務顧問陳莎莎等人合影

貴賓合影

在蕙珊和冠宏主持下，來自台灣花蓮慈濟精舍的德悅師父帶來了證嚴上人的祝福，德悅師父在致詞中說到，証嚴上人感恩芝加哥分會歷任的執行長和現任的謝執行長和同修蔡雅美師姐，夫妻二人生根立足在風城，共同承擔起推動慈濟事業的重擔，以真誠的心照顧著廣大中西部，無論是密蘇里州、印地安納州的龍卷風，還有之前冬季暴風雨或水災，他們都給予第一線的振災服務。上人並祝願慈濟芝加哥服務中心繼續發揮慈濟大愛精神為社區服務。

德悅師父帶來了證嚴法師的祝福

駐芝加哥台北經濟文化辦事處類延峰處長在致詞中高度肯定慈濟長年以來在全球各地、特別是在美國社區中所展現的無私精神與實踐力。類處長表示，慈濟是一個充滿力量的團體，不僅以行動感動人心，更以堅定的信念推動「大愛」理念的實踐。無論是面對自然災害、社會動盪，或是疫情肆虐的艱困時刻，慈濟志工始終不畏艱辛，第一時間出現在最需要的地方，將溫暖與關懷帶給苦難中的人們。慈濟人不僅有高度的效率與組織能力，更重要的是，他們用行動展現出跨越宗教、族群與國界的大愛精神。

類處長特別提到，慈濟芝加哥團隊多年來持續深耕當地社區，關懷弱勢、發放物資、舉辦健康篩檢與環保教育等活動，早已是華埠與周邊居民熟悉與信賴的重要力量。即使在疫情最嚴峻的時刻，慈濟人仍不畏風險，主動出擊，為一線醫護與貧困家庭提供最即時的協助。類處長並進一步表示，慈濟芝加哥中國城服務中心的正式啟用，將為整個華人社區注入更多希望與溫暖。他也期許未來慈濟能夠將這份愛心持續擴散，從華埠出發，連結更多社區，讓更多人感受到人間有情、世界有愛。

最後，類處長代表辦事處及僑界，再次向慈濟表達崇高敬意與由衷感謝，並祝福慈濟志業在芝加哥地區持續蓬勃發展，廣植福田，福慧雙修，造福更多有需要的人。

駐芝加哥台北經濟文化辦事處類延峰處長致詞

伊州眾議員馬靜儀在致詞表示：慈濟人向人類展現出的慷慨、同情、善良和愛心，是我們所有人都應該努力內化的價值觀，並將給這個世界帶來很多進步和和平，而這正是我們今天非常需要的。這個服務中心在我們社區成立，是我們的幸事，這個社區有太多的需求擁有這樣的資源，透過敬業的志工的淚水來改善人們的生活，是一件真正有意義的事情。讓芝加哥地區、特別是這個社區的人們受益於你們所秉持的價值觀，愛、善良、同情、慷慨，這會真正改變人們的生活。這將幫助我們所有人對這個世界抱有更多的希望。因為我們正在經歷一些非常困難的時期，所以非常感謝你們。

伊州眾議員馬靜儀致詞

芝加哥十一區李惠華區長發表感性的致詞，她回憶說，這裡是她從小玩要的地方，因為早年我的母親就在隔壁開了一家美容院，我放學后就在這裡一邊玩耍一邊等母親下班，我對這裡太熟悉了，今天再回到童年的地方，我心裡有無比的感動，李惠華表示：在座的許多女性都是志願者，她們把自己的業餘時間為這個世界做好事。感謝你們在唐人街和大芝加哥地區已經做的一切以及你們將要做的一切。我期待著有更多次的來訪，並帶給我們更多的社區，不僅是唐人街，還包括芝加哥。李惠華表示，我曾在聯合航空公司工作了 15 年，負責災難應變和人道援助。所以看到你們在世界各地所做工作的照片，確實讓我回想起過去我所做過的事。李惠華說我稱自己為專業的行善者。你們所有人也都如此。因為我們都希望看到世界上的美好。我們改善社區的方式是透過互相幫助，想像一下，如果我們每個人只擔心別人而不是擔心自己，世界會變成什麼樣子，我希望這個想法能在這裡引起關注。我就是你的夥伴，我知道馬也議員也是你的一個夥伴。我相信，我們攜手努力一定會創造更多偉大的成就。

芝加哥十一區李惠華區長發表感性的致詞

慈濟全球總督導黃思賢師兄，美國慈濟總會李琼熏執行長也都致詞向慈濟芝加哥服務中心的正式啟用致上深深的祝福。

慈濟志工長年深入社區，舉辦健康講座、免費義診、環保推廣、冬衣發放與食物銀行合作等活動，並在新冠疫情期間積極發放口罩與物資，支援前線醫療人員與弱勢家庭。新的服務中心落成，象徵慈濟在芝加哥的服務能量更為聚焦與強化。芝加哥慈濟服務中心的啟用，也將使更多人有機會認識慈濟、加入慈濟，共同實踐「靜思善行、大愛無國界」的慈濟精神。

下圖為証嚴上人致贈的長軸畫卷

佛教慈濟基金會創立於1966年，由台灣花蓮證嚴法師創辦。當年她在貧困醫療資源匱乏的東部地區，親眼目睹窮苦人無力就醫而痛失性命，毅然創立慈濟功德會，發願「為佛教，為眾生」，以一念善心化為行動之力。

下圖為慈濟師兄師姐演出動聲的慈濟歌曲及手語歌：

五十八年來，慈濟從台灣出發，走入全球五大洲，截至2025年，慈濟已於超過128個國家設有志業點與慈善行動，推動「四大志業、八大法印」，涵蓋醫療、教育、人文、慈善等領域，並結合骨髓捐贈、環保、社區志工、國際賑災等實際行動，讓佛法大愛走進社會、走進生活，成為人間菩薩的實踐力量。

共同祝願

共同祝願

證嚴上人常說：「無緣大慈、同體大悲。」這是一種視天下苦難眾生如家人般的情懷，不分宗教、國籍、種族。慈濟志工也以「慈悲喜捨」為本、以「靜思語」為修行日常，將佛教精神轉化為柔軟堅定的社會行動力。聆聽証嚴上人的開示

聆聽証嚴上人的開示

近年來，極端氣候與地震災害頻繁發生，慈濟志工始終走在第一線：

2024年加州山林野火蔓延數十萬英畝，無數家庭流離失所。慈濟美國總會即刻啟動救援機制，第一時間投入熱食、物資、現值卡發放，志工們親手送上毛毯、帳篷與真誠的擁抱，讓受災者在驚慌中感受到人間溫情。
2025年緬甸中部大地震造成嚴重傷亡與房舍全毀，慈濟國際救援隊不畏政局風險與交通困難，帶著醫療隊與災後重建資源深入村落，為民眾包紮、分發食糧與衛生用品，展現「災區即道場、眾生皆家人」的信念。

此外之外，慈濟也支援烏克蘭難民、菲律賓風災災民、敘利亞戰亂地區孤兒、土耳其地震重建等。慈濟不僅提供即時援助，更關注受災社區的長期重建與心理撫慰，致力於「災後更生」的全面照護。

下圖為長年護持慈濟的善心大德