(芝加哥時報/快訊) 伊利諾州資深聯邦參議員迪克·德賓（Dick Durbin）今午4月23日宣布，他將不會尋求第六個任期。這位在參議院任職時間最長的伊利諾州參議員的決定，預計將在伊利諾州民主黨內引發一場激烈的繼承人之爭。
德賓在一段影片中表示：「是否尋求連任的決定並不容易。我非常熱愛參議員的工作。但在我內心深處，我知道是時候傳遞火炬了。因此，我今天宣布，我將在本屆任期結束時不再尋求連任。」他強調，國家目前面臨的挑戰是前所未有的，並承諾將在剩餘的任期內竭盡全力為伊利諾州和國家的未來而戰。
伊利諾州州長JB·普里茨克（JB Pritzker）對德賓為伊利諾州人民的服務表示了高度讚揚，稱讚他「以正直和榮譽代表伊利諾州人民」。普里茨克指出，德賓的遺產不僅體現在他通過的立法上，更體現在他的人格和道德領導力對國家產生的不可否認的積極影響上。
德賓的離任將使伊利諾州在華盛頓失去一位擁有重要影響力的人物。他曾擔任參議院司法委員會主席，並長期擔任民主黨黨鞭(第二號人物)，是參議院歷史上任職時間最長的黨鞭。德賓在參議院的30年任期，使其與謝爾比·卡洛姆（Shelby Cullom）並列為伊利諾州歷史上任職時間最長的參議員。
德賓在任期間，為伊利諾州爭取了數百億美元的聯邦資金，包括用於基礎設施建設和公共交通項目。他還在多項重要議題上發揮了領導作用，例如移民改革、刑事司法改革以及對營利性高等教育機構的監管。
在政治生涯中，德賓從最初代表保守的中伊利諾州選區，轉變為在日益深藍的伊利諾州擔任全州政治家，成為黨內的堅定支持者和進步事業的擁護者。他曾是禁止飛機上吸煙立法的作者，也是為「追夢人」（在美國長大的無證移民子女）尋求公民身份的主要支持者。
德賓的離任將在伊利諾州民主黨內引發一場潛在的連鎖反應，眾多潛在的繼承人將爭奪這個政治上令人垂涎的六年任期。德賓並未對潛在的繼承人表示支持，但他表示，伊利諾州「幸運地擁有一支強大的民主黨後備力量，隨時準備提供服務。我們現在比以往任何時候都更需要他們。」