(芝加哥時報記者/郭笑榮/採訪報導)五月春光燦爛，洋溢溫馨與自豪。世界華人工商婦女企管協會芝加哥分會（GFCBW-Chicago Chapter）於5月3日（星期六）下午1時至4時，在芝加哥華僑文教服務中心大禮堂隆重舉行「2025年會暨亞太裔傳統月慶典」，現場冠蓋雲集、群賢畢至，節目內容豐富多元，展現亞裔女性堅韌與優雅並重的風采，亦深具文化傳承與國際交流的意義。
世華姐妹合唱會歌
姐妹們與辦事處處長類延峰合影
當日下午1點，活動以交誼時光展開，來賓齊聚一堂，洋溢溫馨喜悅氣氛。1:30正式開幕，由主持人倪幼薇（Claire Wu）引領開場，並播放介紹世華總會及芝加哥分會的影片，讓與會者深入了解該會致力於促進全球華人工商婦女合作、服務社會的理念與實踐。
主持人倪幼薇（Claire Wu）引領開場
隨後，周依明（Elaine Chou）擊鼓揭開序幕，鼓聲鏗鏘、象徵凝聚力與新氣象。全體會員齊唱世華會歌，歌聲響徹會場，振奮人心。
周依明（Elaine Chou）擊鼓揭開序幕
芝加哥分會會長傅惠芬（Merry Cheng）在致詞中表示：「過去一年，我們團隊攜手並進，不僅持續參與社區公益，更在推動亞裔文化與女性賦能方面深耕發展。今年，我們以感恩的心，回顧歷程，也迎向未來。」她感謝所有會員及社區夥伴的鼎力支持，強調「凝聚、分享、共榮」是世華永恆的信念。
芝加哥分會會長傅惠芬（Merry Cheng）年會致詞
創會會長呂瑞玉（Jade Wu）感性回憶草創初期的艱辛與使命，表示：「12年前我成立了芝加哥分會，以後我們舉辦了不少活動也參加了不少別人的節目都很受歡迎，其中有一個項目我覺得很有意義，想跟大家分享，那就是我們分會成立不久總部發起了慈善募款活動，要幫助台灣各地方在醫療器材和老人福利不足之處，我們芝加哥義不容辭響應了這個活動，湊足了款項請總部幫我們買了一部迷你bus這個mini bus就捐給了彰化市，彰化的老人們就有自己的交通工具去看醫生了，我覺得非常的欣慰，當時我們自己經費不夠，可是姐妹們慷慨解囊完成了這個使命，我覺得很自豪，當年最支持我的人就是Pauline Wong, 黃伍佩玲，Pauline謝謝妳，我永遠不會忘記，也要謝謝當年一起捐款的姐妹們你們太棒了，今天適逢亞矞節，我們要記住亞洲人在美國拼事業爭一席之地實在不容易，所以我們一定要自立自強，我們還要告訴大家亞洲人是最酷愛和平，最勤奮工作也以貢獻社會為榮，而且有很多優秀的亞洲人在美國各行各業非常成功，值得我們表揚做我們的模範，今天我們在場的就有兩位政壇上的閃耀明星他們就是伊州眾議員馬靜儀和杜佩郡理事張明茹」最後呂瑞玉說：「我們堅信只要心中有愛、有信念，世華芝加哥就能成為一個發光發熱的平台。今天的盛會，正是我們堅持不懈的最好見證。」
創會會長呂瑞玉（Jade Wu）感性致詞
多位政商僑界貴賓亦蒞臨致詞，肯定世華對女性領導力的推動及文化橋樑的角色。駐芝加哥台北經濟文化辦事處處長類延峰（Dennis Lei）讚許世華多年來在推廣中華文化與女性專業領域中的積極角色，並表示：「亞太裔女性在美國社會扮演著越來越重要的角色，世華正是一個引領力量的典範。」
駐芝加哥台北經濟文化辦事處處長類延峰（Dennis Lei）致詞
華僑文教中心主任蔡季頴（Chi-ying Tsai）則表示：「芝加哥分會長期以來不僅傳承文化，更透過慈善行動溫暖社區，實為文化外交的柔性力量。」
華僑文教中心主任蔡季頴(中)與佳麗合影
威斯蒙市市長Steve T. Nero也特別致意：「這不僅是亞裔的節日，更是美國多元文化精神的展現。感謝世華讓我們社區更團結、更美好。」
威斯蒙市市長Steve T. Nero致詞
伊州州眾議員馬靜儀（Theresa Mah）表示：「世華展現了亞裔女性領袖的無限潛能，她們用智慧與熱情為我們社會帶來改變。」
伊州州眾議員馬靜儀致詞
杜佩郡理事張明茹（Lucy Chang Evans）則讚揚世華在公共事務、教育與慈善的貢獻，並鼓勵更多年輕女性投入社會參與。
杜佩郡理事張明茹致詞
在貴賓們共同切下由世華顧問黃伍佩玲所贈送的12週年慶祝蛋糕後，全體合影留下珍貴紀念，隨即進入萬眾期待的表演節目。
貴賓們共同切慶祝蛋糕
從中國古典舞到亞洲服裝秀，節目內容精彩絕倫、令人目不暇給，節目包括：中國舞：彩帶舞與太平鼓舞，舞者輕盈舞姿將中國古典之美演繹得淋漓盡致，由Ocean Wang協調指導，舞者包括Mengtong Ban、Coco Cen等多位年輕學子。
太平鼓舞
彩帶舞
客家歌曲《細妹按靚》：由彭慧真（Sherry Yu）精彩演唱，展現客家民謠韻味。
走秀模特兒: 紀宜翠、謝惠玲、陳見霞、陳林娟好、許俊姬、譚小芳、黃清媚、朱玲玲、陳麗娜。
旗袍舞《晚香玉》：由芝加哥華僑婦女會演出，優雅舞步與旗袍交織出東方柔美。
日語歌曲《雨中二人》：由橫山公一、許維玲、周依明、王慶敏四人共同演出，動人旋律融和東亞情懷。
日語歌曲《雨中二人》：許維玲、周依明、王慶敏共同演出，動人旋律融和東亞情懷。
英文歌曲《Please, Help Me, I’m Falling》：由創會會長呂瑞玉演唱，將西方經典情歌柔情詮釋，令人陶醉不已。
亞洲傳統服裝秀：由陳美君主持，依序展示中、韓、日、越、泰、緬、馬來等傳統服飾，模特優雅登場，氣質非凡，是活動一大亮點。
韓國傳統服裝-由郭笑榮飾
緬甸傳統服裝-由馮秀蘭飾
印尼傳統服裝-由李素珍飾
菲律賓傳統服裝-由蘇麗如飾
漢服傳統服裝-由劉炯玲飾
日本傳統服裝-由許維玲飾
越南傳統服裝-由任慧金飾
中國傳統旗袍服裝
泰國傳統旗袍服裝
全體演出人員向觀眾敬禮
粵語經典《上海灘》：由陳美君演唱，渾厚嗓音喚起無數回憶。
中國藝術歌曲《遺忘》：由林美珍主唱，結合小提琴與鋼琴現場演奏，優雅動人。
壓軸APT舞蹈在周依明姐妹帶領下，眾多成員齊心演出，氣勢磅礴，為活動劃下完美句點。
芝加哥分會自創立以來，始終活躍於社區服務與公益活動，充分展現華人女性兼具柔情與智慧的風範。
本次年會暨亞太裔傳統月慶典，不僅展現了亞洲文化之美，也彰顯了華人婦女社群的凝聚力與創造力。從每一段精彩表演到每一位出席者的熱情參與，皆讓人見證世華芝加哥分會走過十二載依然璀璨耀眼。未來可期，光芒續燃！
