【芝加哥時報記者/郭笑榮/採訪報導】由東方藝術團主辦、大芝加哥地區華僑華人聯合會特邀協辦，來自美國中西部與加拿大的11支合唱團、370名團員，於10月11日（週六）下午2時在西郊瑞柏市中心 Wentz 音樂廳聯袂獻演《黃河大合唱》，以音樂向世界反法西斯戰爭暨中國人民抗日戰爭勝利80周年致敬。中國駐芝加哥總領館副總領事張宜琪、僑務組長張軍鵬、領事王匡廷，以及華聯會主席黃正東、理事長（東方藝術團名譽團長）鄭征、名譽主席汪興無、何達權，常務第一副主席張懷波，王濤與僑學各界嘉賓到場共襄盛舉。音樂會由芝加哥知名雙語主持人木蘭擔綱，座無虛席、場面莊嚴熱烈。
音樂會由芝加哥知名雙語主持人木蘭擔綱
芝加哥總領館副總領事張宜琪（前排左三）致詞
中國駐芝加哥總領館副總領事張宜琪首先生應邀致詞，她表示，很高興參與由東方藝術團主辦、華聯會協辦的《黃河大合唱》音樂會，並代表中國駐芝加哥總領館致以熱烈祝賀。她強調：80年前，中國作為東方主戰場，以巨大的民族犧牲為保衛人類文明與世界和平作出重大貢獻。抗戰年代，中美人民同仇敵愾、並肩作戰，留下共同維護和平與正義的歷史印記。今天的中美擁有更廣泛共同利益、合作空間與國際責任，雙方應在兩國元首引領下，遵循相互尊重、和平共處、合作共贏，推動關係穩健可持續發展。張副總領事並且表示，誕生於血火年代的《黃河大合唱》是中華民族偉大抗戰精神的讚歌，她期許東方藝術團以音樂為載體，在新時代持續謳歌民族精神、世界和平與中美友誼。
瑞柏市議員Ashfaq Syed
瑞柏市議員Ashfaq Syed他表示這場音樂會為我們停下腳步、緬懷犧牲、讚頌和平的珍貴時刻，並為瑞柏青少年管弦樂團的參與感到自豪，他說：「年輕音樂家們的才華與投入，提醒我們和諧與希望將一代代相傳。」他感謝遠道而來的演出者，祝音樂會不僅成功，更讓大家永誌音樂的力量，團結人心、銘記過去、激勵未來。
華聯會主席黃正東（前排左一）致詞
華聯會主席黃正東在致詞時指出，今天我們以音樂紀念勝利八十年，這不僅是文化盛典，更是銘記歷史、歌頌和平的公共課。 80年前，中國人民於民族危亡關鍵時刻與世界反法西斯並肩作戰，付出巨大犧牲，換來民族獨立與世界和平。身在美國的華僑華人肩負促進中美民間交流、增進理解與友誼的重要使命。他並感謝從國內遠道而來、鼎力相助的著名指揮家曹丁，以及上百位合唱與演奏人員的投入，並代表華聯會向主辦方東方藝術團致以最誠摯謝意，最後黃主席說：「讓我們在黃河之聲中，銘史、惜今、迎未來。」
演出者與貴賓們合影並接受獻花
貴賓合影
整場音樂會，上半場多元鋪陳，節目精彩，下半場則以史詩壓軸，震憾人心。
上半場 —
混聲合唱四首曲：《在太行山上》《抗敵歌》《長工謠》《到敵人後方去》，（東方合唱團、清華校友合唱隊｜指揮：劉璐陽｜鋼琴：黃鎧萱）
男中音獨唱：《嘉陵江上》（岳彩輪｜鋼琴：顧天賜）
琵琶獨奏：《十面埋伏》（楊惟）
男聲小合唱：《彈起我心愛的土琵琶》《遊擊隊之歌》，（東方合唱團、清華校友合唱隊｜鋼琴：黃鎧萱）
女高音獨唱：《梅娘曲》（馬倩｜鋼琴：顧天賜）
交響樂：《辛德勒的名單》主題曲、《思鄉曲》，（瑞柏青少年交響樂團｜指揮：Kimberlie Richter）
現場觀眾
下半場 —
《黃河大合唱》（光未然作詞、冼星海作曲，1939年），整個作品以黃河為文化象徵、抗戰為精神底色，歌詠民族的堅貞不屈與保家衛國的意志。全曲八個樂章：
1.《黃河船夫曲》 2.《黃河頌》 3.《黃河之水天上來》 4.《黃水謠》 5.《河邊對口曲》 6.《黃河怨》 7.《保衛黃河》 8.《怒吼吧！黃河》
各樂章以朗誦承轉、主題遞進，當終章「怒吼吧！黃河」響起，觀眾同聲而起，不僅是音量的高昂，更是價值的共鳴，把歷史的悲憫、民族的剛毅，轉化為面向未來的自信與定力。在這個意義上，黃河不僅是地理，也是精神的經緯；大合唱不僅是作品，也是社群的誓約。
整個演唱會由十一合唱團同台聯演，包括：
東方藝術團合唱團、北卡藝術團RTP合唱團、底特律東方藝術中心合唱團、黃河藝術團、密西根愛樂合唱團、密西根春之聲合唱團、密西根新世紀合唱團、聖路易長江藝術團合唱團、溫心合唱團（加拿大溫莎）、亞特蘭大77級合唱團、清華校友合唱團。
特邀主創與演出者：
* 指揮：曹丁（2015年於芝加哥交響音樂廳指揮500人大合唱，引發轟動；十年後再臨風城，以行動致敬歷史）
* 男中音：岳彩輪
* 女高音：馬倩（原上海歌劇院歌劇演員）
* 琵琶：楊惟
顧天賜與妻子合影於音樂會上
* 鋼琴：顧天賜（曾獲洛杉磯國際李斯特鋼琴比賽、美國協奏曲比賽、MasterWorks協奏曲比賽一等獎）
東方藝術團團長張力在接受本報記者訪問時表示，特別感謝曹丁指揮此番舟車勞頓、往返多城，除芝加哥密集排練外，還抽空赴底特律與聖路易指導當地合唱團，以專業與熱忱串起多城合力，令人動容。
下圖為音樂會閉幕團員紛紛合影留念
東方藝術團成立於2005年的東方藝術團，由長年活躍在芝加哥華人社區的聲樂、舞蹈、戲曲、話劇愛好者組成，下設合唱團、舞蹈團、話劇團、綜藝團、戲曲社五個分團。其宗旨以弘揚中華文化、增進藝術交流、豐富社區生活。
今年適逢創團20周年，東方藝術團集結全團資源再推《黃河大合唱》，用370人的磅礴之聲，為社區、歷史與未來獻上赤誠答卷，也為二十年團慶寫下最具分量的一筆。
【芝加哥時報記者/郭笑榮/採訪報導】
Categories: Uncategorized
