【芝加哥時報記者/郭笑榮/採訪報導】1912年4月15日凌晨，號稱「永不沉沒」的鐵達尼號（Titanic）在北大西洋撞上冰山後沉沒，超過1,500人罹難，成為人類航海史上最著名的海難之一。一百多年來，世人熟知的是富豪、名流與電影中的愛情故事，然而鮮少有人知道，在這場世紀災難中，還有八位華人乘客登上了鐵達尼號，其中六人生還，卻在往後百餘年的歷史中幾乎被完全遺忘。

主辦單位和協辦單位代表與「六人」一書作者史蒂文．施萬克特（Steven Schwankert）(左三)合影

「六人」一書作者史蒂文．施萬克特（Steven Schwankert）與慕名而來的作家西妍(左一), 華博館前館長梅素蘭女士(中)和芝加哥著名會計梅先生夫婦(右一二)合影,(左二為AAWA與CCC主席涂圖女士, (左三為)美亞健康協會劉紅主任

5月29日下午，由美國亞裔婦女協會（Asian American Women’s Association）、芝加哥華人兒童俱樂部（Chicago Chinese Children Club）及華人家庭與朋友會（Chinese Family and Friends）共同主辦，芝加哥華埠博物館（CAMOC）、美亞健康協會（MAHA）及美中地區華僑華人聯盟（MACC）協辦的歷史文化講座，在芝加哥中國城美亞健康協會大樓隆重舉行。

主辦單位和協辦單位每人手持「六人」一書與作者史蒂文．施萬克特（Steven Schwankert）(前坐)合影

主辦單位特別邀請《六人：鐵達尼號華人倖存者不為人知的故事》（The Six: The Untold Story of Titanic’s Chinese Survivors）作者史蒂文．施萬克特（Steven Schwankert）蒞臨演講，透過珍貴歷史照片、檔案文獻與研究成果，帶領現場逾百位僑胞、家長及學生穿越時空，重新認識這段被塵封百年的華人移民史。

主持人陳悅凝同學(13歲)

活動由青年學生陳悅凝擔任主持。她表示，希望透過這場講座鼓勵更多年輕人學習歷史、勇於提問、記錄故事，並記住那些曾經被忽略、卻值得被世代傳承的聲音。

「六人」一書與作者史蒂文．施萬克特（Steven Schwankert）演講一幕

施萬克特首先分享自己的成長背景。他自幼熱愛海洋、沉船與歷史探險，十四歲首次踏上中國土地後，便與中國結下深厚緣分。此後二十五年間，他以記者身分長期駐中國工作，見證中國的飛速發展，也持續投入海洋歷史研究。

談到《六人》的誕生，他表示，一切源於一次偶然發現。當他與紀錄片導演亞瑟．瓊斯（Arthur Jones）研究另一艘沉船時，意外發現鐵達尼號乘客名單中竟然出現華人姓名。

船上登記的八人的名字(登船有八名華人,二名不幸遇難,六人生返)

「許多人問我，鐵達尼號上真的有中國人嗎？為什麼電影裡從來沒有提到他們？」施萬克特笑著說：「其實他們一直都在，只是沒有人注意到他們。」也這正是這份好奇心，開啟了一段長達十三年的歷史追尋。

根據施萬克特多年來在中國、美國、英國、加拿大等地蒐集到的檔案資料顯示，當年共有八位華人登上鐵達尼號。在船難發生後，六人生還卻遭歷史遺忘

然而，當時正值美國《排華法案》（Chinese Exclusion Act）實施期間，這些倖存者抵達紐約後，他們之中有人前往古巴、加拿大或英國繼續工作；也有人輾轉在美國生活。

照片上為倖存者方榮山之子接受訪問

更令人唏噓的是，大部分人一生很少再提及這段經歷，甚至連自己的子孫都不知道祖先曾經歷過這場震驚世界的災難。

施萬克特指出，這六位倖存者的命運，折射出二十世紀初華人在海外所面臨的歧視與不平等待遇，也讓世人重新思考移民群體在歷史洪流中的處境。

其中一位倖存者方榮山（Fang Lang，又譯方朗）

演講中特別引起芝加哥僑界關注的是，芝加哥與鐵達尼號的歷史連結，其中一位倖存者方榮山（Fang Lang，又譯方朗），後來曾定居芝加哥及威斯康辛州一帶。

施萬克特表示，方榮山是在冰冷海水中抱著漂浮木板獲救的人物。他的經歷甚至被認為可能成為電影《鐵達尼號》中經典木板救生場景的靈感來源之一。

後來方榮山在芝加哥開設麵包店、成家立業，努力展開新生活。然而他的故事長期被埋沒，直到近年才逐漸重見天日。

作者感謝二位導師(左一二)協助他完成研究和出版六人一書

施萬克特坦言，整個研究過程最困難的部分並非尋找檔案，而是尋找人。「有些人的照片完全不存在，有些人的家屬甚至不知道自己的祖先曾經搭乘過鐵達尼號。」他說，為了還原真相，他與團隊走訪多國，訪問後代家屬、翻閱船公司紀錄、移民檔案及報紙資料，才慢慢拼湊出六位華人倖存者完整的人生軌跡。

現場聆聽的小朋友也不時的舉手發問

施萬克特強調，《六人》並不只是一本關於鐵達尼號的故事，更是一段華人移民史，以及一群普通人在逆境中努力生存的故事。

他指出，過去人們談論鐵達尼號時，往往聚焦於頭等艙富豪與名人，然而船上更多的是三等艙乘客與移民家庭。他們的生命故事同樣值得被看見與記錄。

透過這六位華人的命運，人們得以重新審視歷史中的不平等現象，也能更深入理解華人在世界各地奮鬥求生的歷程。

長達兩個小時的演講中，現場聽眾專注聆聽，不時提出問題與作者互動。許多年輕學生更對這段鮮為人知的歷史深感震撼。

活動尾聲，施萬克特表示：「歷史不只是關於名人與英雄，更關於那些曾經存在、卻被遺忘的名字重新被看見。」

他希望透過《六人》這本書，讓這六位華人倖存者的名字重新回到歷史軌道上，也讓更多人理解華人移民在世界歷史中的重要位置。

這場別開生面的文化講座，不僅是一場關於鐵達尼號的歷史探索，更是一趟追尋真相、還原公義的旅程。當一百一十四年前沉沒在北大西洋的故事再次被提起，人們所看到的已不只是海難本身，而是六位華人在驚濤駭浪中求生、在偏見中奮鬥、並努力書寫自己人生篇章的真實故事。

他們或許曾被歷史遺忘，但如今，他們終於在世界歷史上重新被記錄。