（芝加哥時報/快訊）芝加哥市長選舉馬上就要到了,9名候選人1月19日晚上在第一場電視辯論中唇槍舌戰, 言詞交鋒非常激烈,這場電視辯論是所有9名候選人第一次有機會向芝加哥選民闡釋他們的立場。萊特福特需要面對著公眾對犯罪的擔憂，對她領導風格的不滿，以及對未能踐行承諾的憤怒，在辯論中，她總是首當其衝地受到攻擊。此外，候選人也將火力集中加西亞、保羅·瓦拉斯和布蘭登·約翰遜身上。

（芝加哥時報訊）之前有一阵子，女朋友失眠，猫子剪了了一段 90 秒的白噪音给她睡觉时候循环听——以一只布谷鸟开场，接着鸣禽的婉转悠扬，穿插涉禽的轰鸣，夜莺作为主角，鸦雀渐远收尾。 这份融合了30多种鸟儿歌声的小礼物里，猫子用心良苦（险恶）——这些鸣唱，在自然界中无一例外，只有两个目的——求偶和宣誓领土。

（芝加哥時報訊）踏入2023年，几家欢喜几家愁。有的打工人因公司酝酿裁员而彻夜难眠，有的打工人却被“壕无人性”的年终奖砸醒。 2022年的最后一个工作日，中国台湾的长荣海运公司向员工发放的年终奖高达10-45倍月薪，绩效优异者甚至能获得52倍月薪，打破了该公司在2021年创下的40倍月薪年终奖纪录。

（芝加哥時報訊）到天津吃早点，要是只尝到煎饼馃子和“大饼卷一切”，那可真是亏大了！ 想吃甜的，有炸糕、糖饼、银丝卷儿；爱吃咸的，有卷圈儿、包子、芝麻烧饼；要喝点稀的，从云吞到面茶，每天不重样，喝俩礼拜是没问题的。你说你实在想见识见识天津的馃子？来吧！棒槌馃子、套环儿馃子、鸡蛋馃子、馃篦儿、馃头儿、糖馃子、馃子饼……一溜儿名字没写完，连“馃”字都快不认识了。

（中央社舊金山20日綜合外電報導）谷歌（Google）母公司Alphabet Inc今天表示，將裁員約1萬2000人，占總員工人數的6%，成為最新一家大刀闊斧裁員的科技巨頭。

美國著名喜劇演員鮑德溫(Alec Baldwin) 因為在拍攝一部電影時不慎把攝影師槍擊致死, 位於新墨西哥州的檢察官以重罪起訴他，如罪名成立他將入獄服刑並罰款, 為自己的人生留下了污點, 並讓自己的人生角色從喜劇變成悲劇, 真是讓人不勝唏噓!

（中央社普恩19日綜合外電報導）科學家在「深太空」尋找信號方面打破一項新紀錄，他們運用位於印度普恩（Pune）的巨型電波測量無線電望遠鏡（GMRT），偵測到據信有88億年歷史氫原子發出的無線電信號。