（芝加哥時報/快訊）仍在45年的監禁期中的前黑幫老大“恩格爾伍德的羅賓漢”（‘Robin Hood of Englewood’）最近做出一場不尋常的公開道歉。他手寫了9頁道歉信，對自己曾經的行為進行懺悔，以尋求減刑，爭取提前22年出獄。……………………………………..

（芝加哥時報/快訊）根據對60個郊區地區的統計發現，至少有187所教堂、猶太教堂以及以有信仰依據的私立學校和其他宗教機構從聯邦政府獲得了共1.66億美元的可免除貸款。這些貸款幫助其繼續為其中的12,400名員工提供工資。報告稱，總部位於南巴林頓的巨型教堂柳溪會（Willow Creek）獲得了至少500萬美元的可免除貸款。相比起教會組織申請到的巨額數位，一些小企業只能望洋興嘆。目前伊州有2.7萬多家企業和組織收到才總共申請到近6,600億美元的PPP貸款。………………………………….

（芝加哥時報/快訊）54歲的芝加哥男子查克·莊格樂被加上人工肺的時候，醫生們其實都覺得他很難被搶救回來,但是他創造了生命奇跡。這個奇跡不僅是他自己的，更是屬於他的家庭的。在與病毒抗爭了72天后，莊格樂終於戰勝了病毒。………………………………..

（芝加哥時報/快訊）因川普政府的政策所致,在伊州學習的4萬名留學生將面臨被迫離開美國的境遇.伊利州司法部長誇梅·拉烏爾（Kwame Raoul）和伊州的幾所大學都加入了反對川普政府的驅逐留學生法令。拉烏爾示，他已經加入了一個由18名司法部長組成的聯盟，起訴國土安全部和移民和移民管理局。該訴訟已在波士頓的美國地方法院提起。……………………………….

（芝加哥時報/快訊) 隨著伊州的病毒檢測系統開始對全民開放，越來越多的人開始主動進行冠狀病毒檢測，而一些非盈利的組織也在盡己所能的提供免費測試，幫助人們確認其是否感染了病毒,為了健康您必須做新冠病毒檢測。………………………………………………

土耳其法院漠視輿情,罔顧美俄與歐盟各國之反對，作出歷史性裁決，硬把位於該國境內伊斯坦堡具有1500年歷史的聖蘇菲亞大教堂（Hagia Sophia）從博物館的身份變回了清真寺，成為穆斯林教友聚會及膜拜的地方。……………………………………………

號外!號外!號外! 川普總統戴口罩囉 ! 川普總統戴口罩囉!………………………………